DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fondo
Search for:
Mini search box
 

349 results for fondo
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 Spanish  German

el Fondo Europeo de Desarrollo {m} [econ.] (UE) der Europäische Entwicklungsfonds {m} [econ.] (EU)

el Fondo Europeo de Pesca {m} (pesca, UE, FEP) der Europäische Fischereifonds {m} (Fischerei, EU, EFF)

el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización {m} [econ.] (UE, FEAG) der Europäische Fonds für die Anpassung an die Globalisierung {m} [econ.] (EU, EGF)

el Fondo europeo para la integración de nacionales de terceros países {m} [econ.] (UE) der Europäische Fonds für die Integration von Drittstaatsangehörigen {m} [econ.] (EU)

el Fondo Europeo de Desarrollo Regional {m} [econ.] (UE, FEDER) der Europäische Fonds für regionale Entwicklung {m} [econ.] (EU, EFRE)

el Fondo Europeo {m} [econ.] der Europäische Fonds {m} [econ.]

el Fondo Europeo de Inversiones {m} [econ.] (UE, FEI) der Europäische Investitionsfonds {m} [econ.] (EU, EIF)

el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural {m} [pol.] (UE) [agr.], FEADER) der Europäische Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums {m} [pol.] (EU) [agr.], ELER)

el Fondo Europeo Marítimo y de Pesca {m} (pesca, UE, FEMP) der Europäische Meeres- und Fischereifonds {m} (Fischerei, EU, EMFF)

el fondo de rescate europeo {m} [econ.] der europäische Rettungsfonds {m} [econ.]

el fondo de rescate europeo {m} [econ.] der europäische Rettungsschirm {m} [econ.]

el Fondo Social Europeo {m} (UE, FSE) der Europäische Sozialfonds {m} (EU, ESF)

el Fondo Monetario Europeo {m} [econ.] (FME) der Europäische Währungsfonds {m} [econ.] (EWF)

el fondo plano de la caldera {m} [técn.] der flache Kesselboden {m} [techn.]

el fondo embutido {m} [técn.] der gekümpelte Kesselboden {m} [techn.]

el fondo de renta variable mixta {m} [econ.] der gemischte Aktieninvestmentfonds {m} [econ.]

el fondo de inversión cerrado {m} [econ.] der geschlossene Anlagefonds {m} [econ.]

la persona de buen fondo {f} der gutherzige Mensch {m}

el Fondo Monetario Internacional {m} [econ.] der Internationale Währungsfonds {m} [econ.]

el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización {m} [econ.] (FNUDC) der Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen {m} [econ.] (UNCDF)

el fondo de la cuestión {m} der Kern der Frage {m}

el hombre de fondo {m} der Mann von Wissen {m}

la infracción de fondo {f} [jur.] der materielle Rechtsfehler {m} [jur.]

el fondo de inversión open-end {m} [econ.] (anglicismo) der offene Anlagefonds {m} [econ.]

el fondo de rescate {m} [econ.] Der Rettungsfonds {m} [econ.]

el fondo nacional de garantía de riesgos de la circulación {m} [Es.] der staatliche Fonds zugunsten von Verkehrsopfern {m}

el fondo de ahorro popular {m} [econ.] der steuerbegünstige Sparfonds {m} [econ.]

el margen de fondo {m} [textil.] der untere Einschlag {m} [textil.]

la ayuda a fondo perdido {f} der verlorene Zuschuß {m} (alte Rechtschreibung)

la aportación a fondo perdido {f} [econ.] der verlorene Zuschuss {m} [econ.]

la cantidad a fondo perdido {f} [econ.] der verlorene Zuschuss {m} [econ.]

la subvención a fondo perdido {f} [econ.] der verlorene Zuschuss {m} [econ.]

la ayuda a fondo perdido {f} der verlorene Zuschuss {m}

las excepciones de fondo {f.pl} [jur.] die Einredetatsachen {f.pl} [jur.]

decidir la cuestión de fondo {v} [jur.] die Entscheidung in der Sache {f} [jur.]

el fondo profundo {m} die große Tiefe {f}

dominar los golpes de fondo [sport.] (tenis) die Grundlinienbälle beherrschen [sport] (Tennis)

el fondo presupuestario {m} die Haushaltsmittel {n.pl}

la cuestión de fondo correspondiente a la respectiva pretensión [jur.] die inhaltliche Frage je nach erhobenem Anspruch [jur.]

la radiación radioeléctrica de fondo de origen cósmico {f} [fís.] [astron.] die kosmische Hintergrundstrahlung {f} [phys.] [astron.]

la radiación radioeléctrica de fondo de origen cósmico {f} [fís.] [astron.] die kosmische Radiohintergrundstrahlung {f} [phys.] [astron.]

el examen del fondo {m} die materielle Prüfung {f}

el fondo {m} [jur.] die materielle Rechtslage {f} [jur.]

la excepción de fondo {f} [jur.] die materiellrechtliche Einwendung {f} [jur.]

la cuestión de fondo {f} [jur.] die materiellrechtliche Frage {f} [jur.]

el fondo musical {m} die musikalische Untermalung {f}

la ayuda a fondo perdido {f} die nicht rückzahlbare Beihilfe {f}

la ayuda a fondo perdido {f} die nicht rückzahlbare Hilfe {f}

la ayuda a fondo perdido {f} die unentgeltliche Unterstützung {f}

el debate sobre el fondo {m} die Verhandlung zur Hauptsache {f}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners