DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

133 results for entrega
Tip: See also our word lists for special subjects.

 Spanish  German

la entrega desde fábrica {f} die Lieferung ab Werk {f}

la entrega sobre demanda {f} [econ.] die Lieferung auf Abruf {f} [econ.]

la entrega a domicilio {f} die Lieferung frei Haus {f}

la entrega domiciliaria {f} die Lieferung frei Haus {f}

la entrega franco domicilio {f} die Lieferung frei Haus {f}

las condiciones de entrega {f.pl} die Lieferungsbedinungen {f.pl}

la entrega impecable {f} die mängelfreie Übergabe {f}

la entrega sin defectos {f} die mängelfreie Übergabe {f}

la entrega de las armas {f} [mil.] die Niederlegung der Waffen {f} [mil.]

la entrega personal {f} die persönliche Abgabe {f}

la entrega personal {f} die persönliche Übergabe {f}

la entrega de acreditaciones en estricto orden de llegada (medios de comunicación) [jur.], derecho penal) die Platzvergabe strikt nach Eingang der Akkreditierung (Medien) [jur.], Strafrecht)

la entrega de acreditaciones estrictamente en función del orden cronológico de solicitudes. (medios de comunicación) [jur.], derecho penal) die Platzvergabe strikt nach Eingang der Akkreditierung (Medien) [jur.], Strafrecht)

la entrega inmediata {f} die sofortige Lieferung {f}

la entrega pronta {f} die sofortige Lieferung {f}

la entrega intracomunitaria libre de impuestos {f} die steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferung {f} [econ.]

la entrega dentro de la CE exento del impuesto sobre el volumen de ventas {f} [econ.] (impuesto) die umsatzsteuerfreie EG-Lieferung {f} [econ.] (Steuer)

la entrega de nacionalidad por gracia die Verleihung der Ehrenstaatsbürgerschaft

el coste de entrega {m} [econ.] die Versandkosten {pl} [econ.]

la entrega anticipada {f} die vorzeitige Lieferung {f}

la entrega de acciones {f} [econ.] die Zuteilung von Aktien {f} [econ.]

la entrega exprés {f} Eilzustellung {f}

la entrega urgente {f} Eilzustellung {f}

hacer entrega de {v} einhändigen {v}

la entrega {f} Einlieferung {f}

el resguardo de entrega {m} [econ.] Einlieferungsschein {m} [econ.]

la entrega individual {f} Einzellieferung {f}

la entrega de energía {f} Energieabgabe {f}

la entrega de energía {f} Energielieferung {f}

la entrega {f} Ergebenheit {f} (körperliche Hingabe)

la entrega supletoria {f} Ersatzlieferung {f}

la entrega a domicilio {f} Frei-Haus-Lieferung {f}

la entrega franca a domicilio Freihauslieferung {f}

la entrega de equipajes {f} Gepäckausgabe {f}

la entrega de mercancías Güterausgabestelle {f}

la entrega {f} Herausgabe {f}

el ensayo de entrega de una caldera {m} [técn.] Kesselabnahmeprüfung {f} [techn.]

la dirección de entrega {f} Lieferanschrift {f}

el método de entrega {m} Lieferart {f}

la fecha de entrega {f} Lieferdatum {n}

el plazo de entrega {m} Lieferfrist {f}

el recibo de entrega {m} [econ.] Lieferschein {m} [econ.] [listen]

el resguardo de entrega {m} [econ.] Lieferschein {m} [econ.] [listen]

el boletín de entrega {m} Lieferschein {m} [listen]

el talón de entrega Lieferschein {m} [listen]

la nota de entrega {f} Lieferschein {m} [listen]

el número del talón de entrega {m} Lieferscheinnummer {f}

el plazo de entrega {m} Liefertermin {m} [listen]

la fecha de entrega {f} Liefertermin {m} [listen]

la entrega {f} Lieferung {f} [listen]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners