decisión : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

97 results for decisión

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	la decisión discrecional {f}	Ermessensentscheidung {f}
	la decisión equivocada {f}	Fehlentscheidung {f}
	la decisión errónea {f}	Fehlentscheidung {f}
	la decisión de fijación {f} [jur.]	Festsetzungsbeschluss {m} [jur.]
	la decisión por vencimiento del plazo {f}	Fristablaufsentscheidung {f}
	la decisión que inflige una multa {f} [jur.]	Geldbußentscheidung {f} [jur.]
	la decisión del tribunal {f} [jur.]	Gerichtsentscheidung {f} [jur.]
	la decisión judicial {f} [jur.]	Gerichtsentscheidung {f} [jur.]
	la decisión de principios {f}	Grundsatzentscheidung {f}
	la decisión fundamental {f}	Grundsatzentscheidung {f}
	la decisión individual {f} [jur.]	Individualentscheidung {f} [jur.]
	la obligación constituida por una decisión judicial {f} [jur.] [econ.]	Judikatschuld {f} [jur.] [econ.]
	la obligación constituida por una decisión judicial {f} [jur.] [econ.]	Judikatsobligation {f} [jur.] [econ.]
	la decisión inapelable {f}	Machtwort {n}
	la decisión terminante {f}	Machtwort {n}
	la decisión mayoritaria {f}	Majoritätsbeschluss {m} (Mehrheitsbeschluss)
	la decisión de la mayoría {f}	Mehrheitsbeschluss {m}
	la decisión mayoritaria {f}	Mehrheitsbeschluss {m}
	la decisión mayoritaria {f}	Mehrheitsentscheidung {f}
	la decisión por mayoría {f}	Mehrheitsentscheidung {f}
	contruibuir a la decisión {v}	mitbestimmen {v}
	tomar parte en la decisión {v}	mitbestimmen {v}
	participar en la decisión {v}	mitentscheiden {v}
	la decisión comunitaria {f}	Mitentscheidung {f}
	la doble decisión de la OTAN {f} [pol.]	NATO-Doppelbeschluss {m} [pol.]
	desestimatorio {adj} [jur.] (decisión)	negativ {adj} [jur.] (Entscheidung)
	tomar una decisión concreta	Nägel mit Köpfen machen
	la decisión sobre el personal {f}	Personalentscheidung {f}
	la decisión sobre la forma {f} [jur.]	Prozessurteil {n} [jur.]
	la decisión de un tribunal {f} [jur.]	Rechtsentscheid {m} [jur.]
	la decisión del recurso {f} [jur.]	Rechtsmittelentscheidung {f} [jur.]
	la decisión sobre el fondo {f}	Sachentscheidung {f}
	la decisión pericial {f}	Sachverständigenurteil {n}
	la decisión arbitral {f}	Schiedsspruch {m}
	la decisión de bloqueo {f} [jur.]	Sperrverfügung {f} [jur.]
	la decisión en caso de empate {f}	Stichentscheid {m}
	la decisión criminal {f} [jur.]	Tatentschluss {m} [jur.]
	la decisión {f}	Urteil {n}
	la decisión {f}	Verfügung {f}
	la decisión prejudicial {f} [jur.]	Vorabentscheidung {f} [jur.]
	la demanda a decisión prejudicial {f} [jur.]	Vorabentscheidungsersuchen {n} [jur.]
	la petición de decisión prejudicial {f} [jur.]	Vorabentscheidungsersuchen {n} [jur.]
	la decisión preliminar {f}	Vorbescheid {m}
	la decisión preliminar {f}	Vorentscheidung {f}
	la decisión previa	Vorentscheidung {f}
	la decisión del recurso de alzada {f} [jur.]	Widerspruchsbescheid {m} [jur.]
	la decisión arbitraria {f}	Willkürentscheidung {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.