cuerpo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

229 results for cuerpo

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	el cuerpo de tobera {m} [técn.]	Düsenkörper {m} [techn.]
	hurtar el cuerpo {v}	durch eine rasche Bewegung einem Schlag ausweichen {v}
	vivir a cuerpo de rey {v}	ein ausschweifendes Leben führen {v}
	falsear el cuerpo	einem Schlag ausweichen
	falsear el cuerpo	einem Stoß ausweichen
	es pesado de cuerpo {v}	er wiegt viel {v}
	dar cuerpo a algo	etwas formen
	dar cuerpo a algo	etwas gestalten
	dar cuerpo a algo	etwas verwirklichen
	el miembro del cuerpo docente {m} [edu.]	Fakultätsmitglied {n} [school.] (Universität)
	el cuerpo elástico {m} [técn.]	Federungskörper {m} [techn.]
	el cuerpo grasoso {m}	Fettleibigkeit {f}
	el cuerpo de bomberos {m}	Feuerwehr {f}
	el cuerpo {m}	Figur {f} (Körper)
	el fleje de cuerpo de llenado [técn.]	Füllkörperband {n} [techn.]
	el cuerpo de llenado [técn.]	Füllkörper {m} [techn.]
	el cuerpo femenino	Frauenkörper {m}
	el cuerpo de voluntarios {m} [mil.]	Freikorps {m} [mil.]
	el cuerpo franco {m} [mil.]	Freikorps {m} [mil.]
	el cuerpo extraño {m}	Fremdkörper {m}
	el Corpus Christi {m} [relig.] (también Corpus, Cuerpo del Señor)	Fronleichnam {m} [relig.]
	el Corpus {m} [relig.] (también Corpus Christi, Cuerpo del Señor)	Fronleichnam {m} [relig.]
	el Cuerpo del Señor {m} [relig.] (también Corpus Christi, Corpus)	Fronleichnam {m} [relig.]
	a cuerpo de rey {adj}	fürstlich {adj}
	tratar a cuerpo de rey {v} [cook.]	fürstlich bewirten {v} [cook.]
	el retrato de cuerpo entero {m}	Ganzaufnahme {f} (Foto)
	el retrato de cuerpo entero {m}	Ganzkörperaufnahme {f} (Foto)
	la radioterapia de cuerpo entero {f} [med.]	Ganzkörperbestrahlung {f} [med.]
	el analizador de la radioactividad total de cuerpo {m} [med.] [técn.]	Ganzkörperbestrahlungsmesser {m} [med.] [techn.] (Nukleartechnik)
	la dosis aplicada al cuerpo entero {f} [med.] [técn.]	Ganzkörperdosis {f} [med.] [techn.] (Nukleartechnik)
	el contador de cuerpo entero {m} [técn.] [med.]	Ganzkörperzähler {m} [techn.] (Nukleartechnik) [med.]
	el retrato de cuerpo entero {m} [art.] (pintura)	Ganzporträt {n} [art.] (Malerei)
	con mucho cuerpo {adj} (vino)	gehaltvoll {adj} (Wein)
	la abertura del cuerpo {f} [técn.]	Gehäuseöffnung {f} [techn.]
	las paredes del cuerpo {f.pl}	Gehäusewandung {f}
	el cuerpo amarillo {m} [biol.]	Gelbkörper {m} [biol.] (Corpus luteum)
	el cuerpo lúteo {m} [biol.]	Gelbkörper {m} [biol.]
	el cuerpo legal {m} [jur.]	Gesetzbuch {n} [jur.]
	el cuerpo {m} [jur.]	Gesetzessammlung {f} [jur.]
	tomar cuerpo	Gestalt annehmen {v}
	el cuerpo {m}	Gestalt {f} (Körper)
	el cuerpo vítreo {m} [anat.] (humor vítreo)	Glaskörper {m} [anat.] (Auge, Corpus vitreum)
	tomar cuerpo	greifbare Gestalt annehmen
	el cuerpo simple	Grundstoff {m}
	estar paralizado de medio cuerpo [med.]	halbseitig gelähmt sein [med.]
	la riña cuerpo a cuerpo	Handgemenge {n}
	el cuerpo {m}	Hauptbestandteil {m}
	el cuerpo de un edificio {m}	Hauptgebäude {n}
	el aseo del cuerpo {m}	Hautpflege {f}
	la nota de corazón {f} (también nota de cuerpo)	Herznote {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.