competencia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

108 results for competencia

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	la competencia territorial {f} [jur.]	Gebietszuständigkeit {f} [jur.]
	la competencia judicial {f} [jur.]	Gerichtsstand {m} [jur.]
	la competencia jurisdiccional {f} [jur.]	Gerichtsstand {m} [jur.]
	la competencia objetiva {f} [jur.]	Gerichtsstand {m} [jur.]
	la competencia procesal {f} [jur.]	Gerichtsstand {m} [jur.]
	la competencia territorial {f} [jur.]	Gerichtsstand {m} [jur.]
	la competencia legislativa {f} [jur.]	Gesetzgebungsbefugnis {f} [jur.]
	la competencia para legislar {f} [jur.]	Gesetzgebungsbefugnis {f} [jur.]
	el servicio de defensa de la competencia {m} [econ.]	Kartellamt {n} [econ.]
	la Dirección General de Defensa de la Competencia {f} [Es.]	Kartellamt {n}
	la competencia entre clubs {f} [sport.]	Klubwettkampf {m} [sport]
	la competencia interclubs {f} [sport.]	Klubwettkampf {m} [sport]
	la competencia {f}	Kompetenz {f}
	el conflicto de competencia {m}	Kompetenzkonflikt {m}
	la cuestión de competencia {f}	Kompetenzkonflikt {m}
	el modelo de competencia {m}	Kompetenzmodell {n}
	el conflicto de competencia {m}	Kompetenzstreitigkeit {f}
	el análisis de la competencia {m}	Konkurrenzanalyse {f}
	la observación de la competencia {f}	Konkurrenzbeobachtung {f}
	la competencia {f}	Konkurrenz {f}
	la competencia {f}	Konkurrenzkampf {m}
	el producto de la competencia {m} [com.]	Konkurrenzprodukt {n} [econ.]
	la prohibición de competencia {f} [econ.]	Konkurrenzverbot {n} [econ.]
	el régimen de competencia {m} [econ.]	Konkurrenzwirtschaft {f} [econ.]
	la competencia {f}	Machtbereich {m} (Einflussbereich)
	la competencia {f}	Obliegenheit {f}
	ser competencia de {v}	obliegen {v}
	la competencia de precios {f} [econ.]	Preiswettbewerb {m} [econ.]
	la competencia judicial {f} [jur.]	Rechtsprechungsbefugnis {f} [jur.]
	la competencia {f} [jur.]	Rechtszuständigkeit {f} [jur.]
	el ámbito de competencia {m}	Ressort {n}
	la competencia {f}	Ressort {n}
	la competencia {f}	Sachkenntnis {f}
	la competencia {f}	Sachverstand {m}
	la competencia lingüística {f}	Sprachkompetenz {f}
	la competencia tributaria {f} [jur.] [Es.]	Steuererhebungsrecht {n} [jur.]
	la competencia fiscal exclusiva {f} [jur.] (derecho tributario)	Steuerertragshoheit {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	la competencia legislativa en materia fiscal {f} [jur.] (derecho tributario)	Steuergesetzgebungskompetenz {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	la competencia {f}	Streitigkeit {f}
	el fuero de competencia opcional {m} [jur.]	Wahlgerichtsstand {m} [jur.]
	la competencia {f}	Wettbewerb {m}
	las condiciones de competencia	Wettbewerbsbedingungen {f}
	la restricción de la competencia {f}	Wettbewerbsbehinderung {f}
	la limitación de competencia {f} [econ.]	Wettbewerbsbeschränkung {f} [econ.]
	la libertad de competencia {f} [econ.]	Wettbewerbsfreiheit {f} [econ.]
	la ley de competencia {f} [jur.]	Wettbewerbsgesetz {n} [jur.]
	la cláusula de no competencia {f} [econ.] [jur.]	Wettbewerbsklausel {f} [econ.] [jur.]
	neutro respecto a la competencia {adj}	wettbewerbsneutral {adj}
	el derecho de competencia {m} [jur.] [econ.]	Wettbewerbsrecht {n} [jur.] [econ.]
	la Directiva competencia {f} [jur.] (derecho comunitario)	Wettbewerbsrichtlinie {f} [jur.] (EU-Recht)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.