cheque : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

116 results for cheque

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	el cheque en descubierto {m} [econ.]	der ungedeckte Scheck {m} [econ.]
	el cheque sin provisión {m} [econ.]	der ungedeckte Scheck {m} [econ.]
	el cheque sin valor {m} [econ.]	der ungedeckte Scheck {m} [econ.]
	el cheque descubierto {m}	der ungedeckte Scheck {m}
	el cheque no cruzado {m} [econ.]	der ungekreuzte Scheck {m} [econ.]
	el cheque incompleto {m} [econ.]	der unvollständige Scheck {m} [econ.]
	el cheque prescrito {m} [econ.]	der verjährte Scheck {m} [econ.]
	el cheque con fecha retardada {m} [econ.] (también postdatado)	der vordatierte Scheck {m} [econ.]
	el cheque postdatado {m} [econ.] (también con fecha retardada)	der vordatierte Scheck {m} [econ.]
	la anulación de un cheque {f} [econ.]	der Widerruf eines Schecks {m} [econ.]
	el libramiento de un cheque {m} [econ.]	die Ausstellung eines Schecks {f} [econ.]
	la emisión de cheque {f} [econ.]	die Ausstellung eines Schecks {f} [econ.]
	la libranza de cheque {f} [econ.]	die Ausstellung eines Schecks {f} [econ.]
	pagar con cheque [econ.]	durch Scheck zahlen [econ.]
	rellenar un cheque [econ.]	einen Scheck ausfüllen [econ.]
	extender un cheque	einen Scheck ausstellen
	emitir un cheque {v} [econ.]	einen Scheck ausstellen {v} [econ.]
	reembolsar un cheque	einen Scheck auszahlen
	certificar un cheque [econ.] (también confirmar, visar)	einen Scheck beglaubigen [econ.] (auch bestätigen)
	confirmar un cheque [econ.] (también certificar, visar)	einen Scheck bestätigen [econ.] (auch beglaubigen)
	visar un cheque [econ.] (también certificar, confirmar)	einen Scheck bestätigen [econ.] (auch beglaubigen)
	cobrar un cheque [econ.]	einen Scheck einlösen [econ.]
	liquidar un cheque [econ.]	einen Scheck einlösen [econ.]
	satisfacer un cheque [econ.]	einen Scheck einlösen [econ.]
	cobrar un cheque [econ.]	einen Scheck einziehen [econ.]
	cobrar un cheque {v} [econ.]	einen Scheck einziehen {v} [econ.]
	cancelar un cheque [econ.]	einen Scheck für kraftlos erklären [econ.]
	aceptar un cheque [econ.]	einen Scheck honorieren [econ.]
	cruzar un cheque [econ.]	einen Scheck kreuzen [econ.]
	bloquear un cheque [econ.]	einen Scheck sperren [econ.]
	revocar un cheque [econ.]	einen Scheck sperren [econ.]
	girar un cheque sobre {v} [econ.]	einen Scheck ziehen auf {v} [econ.]
	el cheque sobre otra plaza {m} [econ.]	Fernscheck {m} [econ.]
	el cheque-regalo {m}	Geschenkgutschein {m}
	el cheque al portador {m} (pagadero al que lo presente)	Inhaberscheck {m} (zahlbar den Inhaber)
	¡Cheque! [col.] [Am.C.]	In Ordnung!
	el cheque de caja {m} [econ.]	Kassenscheck {m} [econ.]
	el cheque a la orden {m}	Orderscheck {m}
	por cheque {adv}	per Scheck {adv}
	el cheque postal de viaje {m} [econ.]	Postreisescheck {m} [econ.]
	el cheque postal {m} [econ.]	Postscheck {m} [econ.]
	el cheque de viajero {m}	Reisescheck {m}
	el cheque nominativo {m} (cobrado sólo por la persona en cuyo favor se ha girado)	Rektascheck {m} (zahlbar an die genannte Person, nicht übertragbar)
	el cheque de pago múltiple {m} [econ.]	Sammelscheck {m} [econ.]
	el librador de cheque {m} [econ.]	Scheckaussteller {m} [econ.]
	la estafa con cheque {f} [jur.]	Scheckbetrug {m} [jur.]
	la falsificación de cheque {f} [jur.] [Am.]	Scheckfälschung {f} [jur.]
	el formulario de cheque {m} [econ.]	Scheckformular {n} [econ.]
	la portadora del cheque {f} (finanzas)	Scheckinhaberin {f} [fin.]
	la tenedora del cheque {f} (finanzas)	Scheckinhaberin {f} [fin.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.