carro : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

154 results for carro

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	el carrito portaequipaje {m} (diminutivo de carro)	Gepäckwagen {m}
	el carro para transportar los platos {m} [cook.]	Geschirrtransportwagen {m} [cook.]
	el carro armado con cañón {m} [mil.]	Geschützpanzerkampfwagen {m} [mil.]
	el carro para encofrado de impostas laterales {m}	Gesimskappenwagen {m}
	el carro portacrisol {m} [técn.] (fundería)	Gießpfannenwagen {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	el carro de colada {m}	Gießwagen {m} (Metallverarbeitung)
	el carro de grúa con cuchara automática {m}	Greiferkatze {f}
	el carro de grúa con cuchara automática {m}	Greiferlaufkatze {f}
	el carro de mano {m}	Handkarren {m}
	el carro de mano {m}	Handwagen {m}
	el carro para la hierba {m} [agr.]	Heuwagen {m} [agr.]
	la cinta con carro aéreo {f} [técn.] (técnica de transporte)	Hängeförderer {m} [techn.] (Transporttechnik)
	el carro cabezal de cuchillas {m} [técn.]	Hobelkopfschlitten {m} [techn.]
	el carro de palanqueo alto {m} [técn.] [Am.]	Hochhubwagen {m} [techn.]
	el avance del carro {m} (máquina de escribir)	Horizontalvorlauf {m} (Schreibmaschine)
	el carro elevador {m} [técn.]	Hubwagen {m} [techn.]
	el carro cuba {m} [agr.]	Jauchewagen {m} [agr.]
	el carro descapotable {m}	Kabriolett {n}
	la carroña {f}	Kadaver {m} (Tier, Aas)
	el carro {m}	Karren {m}
	el carro basculante {m} [técn.]	Kippwagen {m} [techn.]
	el carro de la peinadora {m}	Kluppenbahn {f} (Weberei)
	el carro de la peinadora {m}	Kluppenhalter {m} (Weberei)
	el carro portaequipaje {m}	Kofferkuli {m}
	el carro {m} [Am.]	Kraftwagen {m}
	el carro de grúa {m} [técn.]	Krankatze {f} [techn.]
	el carro de grúa {m}	Kranlaufkatze {f}
	el carro cruzado {m} [técn.]	Kreuzschlitten {m} [techn.] (Werkzeugmaschine)
	el carro de movimiento en cruz {m} [técn.]	Kreuzschlitten {m} [techn.] (Werkzeugmaschine)
	el carro corto {m} [técn.]	Kurzschlitten {m} [techn.]
	el carro cargador {m}	Ladewagen {m}
	el carro corredizo {m}	Laufkatze {f}
	el carro {m} [técn.]	Laufkatze {f} [techn.]
	el carro fúnebre {m} [Am.]	Leichenwagen {m}
	el carro giratorio {m} [técn.]	Lenkschemel {m} [techn.] (Kran)
	el carro longitudinal {m} [técn.]	Längsschlitten {m} [techn.]
	el carro de mudanzas {m}	Möbelwagen {m}
	el carro lechero {m}	Milchwagen {m}
	el carro cargado de estiércol {m} (agropecuario)	Mistwagen {m} [agr.]
	el carro de la basura {m} [Am.]	Müllabfuhrwagen {m}
	el carro de la basura {m}	Müllwagen {m}
	el carro de acompañamiento {m} [mil.]	Nahkampfwagen {m} [mil.]
	el carro de combate a corta distancia {m} [mil.]	Nahkampfwagen {m} [mil.]
	el carro antiguo {m} [auto.] [Am.L.]	Oldtimer {m} [auto.] (Anglizismus)
	el equipo del carro de combate {m} [mil.]	Panzerbesatzung {f} [mil.]
	el carro de asalto {m} [mil.]	Panzerwagen {m} [mil.]
	el carro de combate {m} [mil.]	Panzerwagen {m} [mil.]
	el carro portacucharas {m} [técn.] (fundería)	Pfannenwagen {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	el carro de toldo {m}	Planenwagen {m}
	el carro entoldado {m}	Planwagen {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.