DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
canónico
Search for:
Mini search box
 

91 results for canónico
Tip: Simple wildcard search: word*

 Spanish  German

la sesión de tutor {f} [relig.] (derecho canónico) die Schlusssitzung im Heiligsprechungsprozess {f} [relig.] (Kirchenrecht)

la cesación a divina {f} [jur.] (derecho canónico) die Strafe der Aufhebung der Kirchentätigkeit in einem Gebiet {f} [jur.] (Kirchenrecht)

la escuela laica {f} [edu.] (derecho canónico) die weltliche Schule {f} [school.] (Kirchenrecht)

el dicasterio {m} [relig.] (derecho canónico, curia romana) Dikasterium {n} [relig.] (Kirchenrecht, römische Kurie)

el empeño {m} [jur.] (derecho canónico) Ehrenschuld {f} [jur.] [econ.]

profesar solemnemente [relig.] (derecho canónico) feierliche Gelübde ablegen [relig.] (Kirchenrecht)

el entredicho de los cementerios {m} [jur.] (derecho canónico) Friedhofssperre {f} [jur.] (Kirchenrecht)

la pastoral penitenciaria {f} [jur.] (derecho canónico) Gefängnisseelsorge {f} [jur.] (Kirchenrecht)

aparroquiado {adj} [relig.] (derecho canónico) gemeindezugehörig {adj} [relig.] (Kirchenrecht)

jurídico-canónico {adj} [jur.] [relig.] kirchenrechtlich {adj} [jur.] [relig.]

el derecho canónico {m} [jur.] [relig.] Kirchenrecht {n} [jur.] [relig.]

el compás {m} [relig.] (derecho canónico) Klosterbezirk {m} [relig.] (Kirchenrecht)

el coadjutoría {m} [jur.] (derecho canónico) Koadjutorie {f} [jur.] (Kirchenrecht)

el derecho litúrgico {m} [relig.] (derecho canónico) Kultrecht {n} [relig.] (Kirchenrecht)

la disparidad de culto {f} [jur.] (derecho canónico) Kultverschiedenheit {f} [jur.] (Kirchenrecht)

la simonía {f} [jur.] (derecho canónico) Ämterkauf {m} [jur.] (Kirchenrecht)

la ley de la residencia {f} (derecho canónico) Residenzpflicht {f} (Kirchenrecht)

el sacrilegio {m} [relig.] (derecho canónico) Sakrileg {n} [relig.] (Kirchenrecht)

la sede vacante {f} [relig.] (derecho canónico) Sedisvakanz {f} [relig.] (Kirchenrecht)

la línea oblicua {f} [jur.] (derecho canónico) Seitenlinie {f} [jur.] (Kirchenrecht) [listen]

la simonía {f} [jur.] (derecho canónico) Simonie {f} [jur.] (Kirchenrecht)

el patronato gentilicio {m} [jur.] (derecho canónico, también popular) Sippenpatronat {n} [jur.] (Kirchenrecht)

el patronato popular {m} [jur.] (derecho canónico, también gentilicio) Sippenpatronat {n} [jur.] (Kirchenrecht)

secular {adj} [relig.] (derecho canónico, también seglar) säkular {adj} [jur.] (Kirchenrecht)

el instituto secular {m} [jur.] (derecho canónico) Säkularinstitut {n} [jur.] (Kirchenrecht)

la ley desamortizadora {f} [jur.] (derecho canónico, también desvinculadora) Säkularisationsgesetz {n} [jur.] (Kirchenrecht)

la ley desvinculadora {f} [jur.] (derecho canónico, también desamortizadora) Säkularisationsgesetz {n} [jur.] (Kirchenrecht)

desamortizar {v} [jur.] (derecho canónico, también secularizar, laicizar) säkularisieren {v} [jur.] (Kirchenrecht)

laicalizar {v} [jur.] (derecho canónico, Chile también laicizar) säkularisieren {v} [jur.] (Kirchenrecht)

laicizar {v} [jur.] (derecho canónico, también secularizar, desamortizar) säkularisieren {v} [jur.] (Kirchenrecht)

secularizar {v} [jur.] (derecho canónico, también laicizar, desamortizar) säkularisieren {v} [jur.] (Kirchenrecht)

secular {adj} [relig.] (derecho canónico) Säkular- [relig.] (Kirchenrecht, in Zusammensetzungen)

seglar {adj} [jur.] (derecho canónico) Säkular- [relig.] (Kirchenrecht, in Zusammensetzungen)

el legado a latere {m} [jur.] (derecho canónico) Sondergesandte {m} [jur.] (Kirchenrecht)

el sepulcro particular {m} [jur.] (derecho canónico) Sondergrabstätte {f} [jur.] (Kirchenrecht)

el libro de difuntos {m} [jur.] (derecho canónico) Sterberegister {n} [jur.] (Kirchenrecht)

la libertad vigilada {f} [jur.] (derecho canónico) Strafaufsicht {f} [jur.] (Kirchrecht)

la tercera orden {f} [relig.] (derecho canónico) Tertiarierorden {m} [relig.] (Kirchenrecht)

secularizar {v} [jur.] (derecho canónico, también laicizar, desamortizar) verweltlichen {v} [jur.] (Kirchenrecht)

el cuerpo electoral {m} [jur.] (derecho canónico) Wahlkörper {m} [jur.] (Kirchenrecht)

secular {adj} [jur.] (derecho canónico) weltlich {adj} [jur.] (Kirchenrecht)

← More results

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners