aplicación : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

114 results for aplicación

Tip:

	Spanish	German
	la aplicación {f}	Durchführung {f}
	el acuerdo de aplicación {m}	Durchführungsabkommen {n}
	el decreto de aplicación	Durchführungsbestimmung {f}
	la disposición de aplicación {f}	Durchführungsbestimmung {f}
	la ley de aplicación {f} [jur.]	Durchführungsgesetz {n} [jur.]
	la directiva de aplicación {f} (UE)	Durchführungsrichtlinie {f} (EU)
	el reglamento de aplicación {m} [jur.]	Durchführungsverordnung {f} [jur.]
	la aplicación del FEP {f} (pesca, UE, Fondo Europeo de Pesca)	EFF-Durchführung {f} (Fischerei, EU, Europäischer Fischereifonds)
	el campo de aplicación {m}	Einsatzbereich {m}
	el ámbito de aplicación {m} [jur.]	Einsatzgebiet {n} [jur.] (Gesetz)
	el lugar de aplicación {m}	Einsatzort {m}
	la fecha de aplicación	Einsatztermin {m}
	el consumo de factores {m} (también aplicación, empleo)	Faktoreneinsatz {m}
	el empleo de factores {m} (también aplicación, consumo)	Faktoreneinsatz {m}
	la aplicación de factores {f} (también empleo, consumo)	Faktoreneinsatz {m}
	de aplicación voluntaria	fakultativ anwendbar {adj}
	el trabajo que requiere mucha aplicación	Fleißarbeit {f}
	la aplicación	Fleiß {m}
	la cabina de aplicación del fundente [técn.]	Fluxkabine {f} [techn.]
	la aplicación de la garantía {f} [jur.]	Garantieleistung {f} [jur.]
	la aplicación {f}	Gebrauch {m}
	el campo de aplicación {m}	Geltungsbereich {m}
	el ámbito de aplicación {m}	Geltungsbereich {m}
	el área de aplicación {f} (las áreas)	Geltungsbereich {m}
	la aplicación de la ley {f} [jur.]	Gesetzeanwendung {f} [jur.]
	la aplicación de utilidades {f} [econ.]	Gewinnverteilung {f} [econ.]
	la aplicación de la capa de fondo	Grundierung {f}
	la aplicación {f}	Handhabung {f}
	el área principal de aplicación {f} (las áreas)	Hauptanwendungsbereich {m}
	el campo principal de aplicación {m}	Hauptanwendungsgebiet {n}
	el área de mayor aplicación {f} (las áreas)	Hauptanwendungsgebiet {n}
	el área principal de aplicación {f} (las áreas)	Haupteinsatzgebiet {n}
	la aplicación {f} [med.]	Heilbehandlung {f} [med.]
	la aplicación auxiliar {f} [comp.]	Hilfsanwendung {f} [comp.]
	la aplicación de ordenador central {f} [comp.]	Host-Anwendung {f} [comp.]
	en aplicación	in Gebrauch
	la aplicación asesina {f} [comp.] [col.]	Killeranwendung {f} [comp.] [ugs.]
	la aplicación cliente {f} [comp.]	Kundenanwendung {f} [comp.]
	la aplicación multimedia {f} [comp.]	Multimediaanwendung {f} [comp.]
	la aplicación multiplataforma {f} [comp.]	Multiplatformanwendung {f} [comp.]
	la no aplicación {f}	Nichtanwendung {f}
	la no aplicación {f}	Nichtbeachtung {f}
	la aplicación práctica {f}	Nutzanwendung {f}
	la aplicación de Office {f} [comp.]	Office-Anwendung {f} [comp.]
	la aplicación de la ley {f} [jur.]	Rechtsanwendung {f} [jur.]
	la aplicación de la ley {f} [jur.]	Rechtsfindung {f} [jur.]
	la aplicación del derecho {f} [jur.]	Rechtsfindung {f} [jur.]
	la aplicación jurídica {f} [jur.]	Rechtsfindung {f} [jur.]
	la aplicación de células madre {f} [med.] [biol.] (genética)	Stammzellentransplantation {f} [med.] [biol.] (Genetik)
	la aplicación estándar {f} [comp.]	Standardanwendung {f} [comp.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.