aire : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

416 results for aire

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	el aire residual del pulmón colapsado {m} [med.]	die Residualluft bei Lungenkollaps {f} [med.]
	el aire viciado {m}	die schlechte Luft {f}
	el aire seco {m}	die trockene Luft {f}
	la alimentación central de aire comprimido {f} [técn.]	die zentrale Luftversorgung {f} [techn.]
	al aire libre	draußen
	el accionamiento por aire comprimido {m}	Druckluftantrieb {m}
	el depósito de aire comprimido {m}	Druckluftbehälter {m}
	el freno de aire comprimido {m} [técn.]	Druckluftbremse {f} [techn.]
	el aire a presión {m}	Druckluft {f}
	el aire comprimido [técn.]	Druckluft {f} [techn.]
	el aire de presión {m} [técn.]	Druckluft {f} [techn.]
	enfriado por aire a presión {adj} [técn.]	druckluftgekühlt {adj} [techn.] (fremdgekühlt)
	la cimentación con aire comprimido {f} [constr.]	Druckluftgründung {f} [constr.]
	la locomotora de aire comprimido {f} [min.]	Druckluftlokomotive {f} [min.]
	la pistola sopladora de aire {f} [técn.]	Druckluftpistole {f} [techn.]
	el interruptor de aire comprimido {m} [técn.]	Druckluftschalter {m} [techn.]
	el tubo flexible de aire {m} [técn.]	Druckluftschlauch {m} [techn.]
	el tubo flexible para aire comprimido {m} [técn.]	Druckluftschlauch {m} [techn.]
	el depósito de aire {m} [técn.]	Druckluftspeicher {m} [techn.]
	el mando del aire comprimido {m} [técn.]	Druckluftsteuerung {f} [techn.]
	la herramienta de aire {f} [técn.] (herramienta)	Druckluftwerkzeug {n} [techn.] (Werkzeug)
	el cilindro de aire comprimido [técn.]	Druckluftzylinder {m} [techn.]
	el regulador de aire comprimido {m} [técn.]	Druckwindkessel {m} [techn.] (Hydrophor)
	la tobera de aire {f} [técn.]	Düsenrohr {n} [techn.]
	purgar con aire {v} [técn.]	durchblasen {v} [techn.]
	en el aire {adj}	durch die Luft getragen
	transmitido por el aire {adj}	durch die Luft getragen
	hender el aire {v}	durch die Luft schießen {v}
	el consumo interno de aire {m}	Eigenluftverbrauch {m}
	el aire de pilotaje interno {m} [técn.]	Eigensteuerluft {f} [techn.]
	dar saltos en el aire	einen Luftsprung machen (sich freuen)
	el pozo de entrada de aire {m} [min.]	Einziehschacht {m} [min.]
	el purgador de aire {m} [técn.]	Entlüfter {m} [techn.]
	el escape de aire {m} [técn.]	Entlüftung {f} [techn.]
	la purga de aire [técn.]	Entlüftung {f} [techn.]
	el agujero de aire {m}	Entlüftungsöffnung {f}
	el conducto de evacuación de aire {m}	Entlüftungsleitung {f}
	la válvula de purga de aire [técn.]	Entlüftungsventil {n} [techn.]
	llevar por el aire {v}	entschweben {v}
	la cámara de aire {f}	Fahrradschlauch {m}
	el pozo de aire {m}	Fallbö {f} (Luftloch)
	la bolsa de aire {f}	Fallbö {f} (Luftloch)
	el aire de familia {m}	Familienähnlichkeit {f}
	el aire	Flair {n}
	la azafata del aire {f} [aviat.]	Flugbegleiterin {f} [aviat.] (auch Stewardess)
	el azafato del aire {m} [aviat.]	Flugbegleiter {m} [aviat.] (auch Steward)
	la piscina al aire libre	Freibad {n}
	el recinto al aire libre {m}	Freigelände {n}
	el huevo de gallina criada al aire libre {m} [agr.]	Freilandei {n} [agr.]
	el cultivo al aire libre {m} [agr.]	Freilandkultur {f} [agr.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.