He 's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2029 similar results for He 's
Search single words: He · 's

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	he sido cocinero antes que fraile	das Ei will klüger sein als die Henne
	he pasado un buen rato	es ist mir gut ergangen
	he tenido un contratiempo [col.]	mir ist etwas in die Quere gekommen [ugs.]
	el alimoche {m} [zool.] (Neophron percnopterus)	Aasgeier {m} [zool.] (Neophron percnopterus)
	el picabarrenas {m} [técn.] [min.] (herramienta)	Abbaubohrer {m} [techn.] [min.] (Werkzeug)
	el producto de descomposición {m} [chem.]	Abbauerzeugnis {n} [chem.] (Zerfallsprodukt)
	el mecanismo de combustión {m} [técn.] (cohete)	Abbrandmechanismus {m} [techn.] (Rakete)
	el Síndrome ABCD {m} [med.] (Albinism Black lock Cell migration disorder of the neurocytes of the gut Deafness)	ABCD-Syndrom {n} [med.] (Albinism Black lock Cell migration disorder of the neurocytes of the gut Deafness)
	los tejidos para prendas de vestir de noche {m.pl} [textil.]	Abendkleidungsstoff {m} [textil.]
	el curso de noche	Abendkurs {m}
	el humo de los coches	Abgas {n}
	la inspección especial de los gases expulsados por un coche {f}	Abgassonderuntersuchung {f} (ASU)
	la boa de las vizcacheras {f} [zool.] [Am.]	Abgottschlange {f} [zool.] (Boa constrictor)
	los alicates de pelar {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta)	Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)
	los alicates para desforrar {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta)	Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)
	los alicates pelacables {m.pl} [técn.] [electr.] (herramienta)	Abisolierzange {f} [techn.] [electr.] (Werkzeug)
	el fórceps de aborto {m} [med.] [técn.] (herramienta)	Abortzange {f} [med.] [techn.] (Werkzeug)
	comprobar la hermeticidad de un conducto de gas {v} [técn.]	abpinseln {v} [techn.]
	la consulta de ficheros {f}	Abrufsystem {n}
	la última copa {f} (de la noche)	Absacker {m} [ugs.]
	el calibre para distancias {m} [técn.] (herramienta)	Abstandslehre {f} [techn.] (Werkzeug)
	el plan renove para coches {m}	Abwrackprämie {f}
	la adherencia {f} [fís.] [med.]	Adhärenz {f} [phys.] [med.]
	la adhesión {f} [fís.] [chem.]	Adhäsion {f} [phys.] [chem.]
	la fuerza de adhesión {f} [fís.] [chem.]	Adhäsionskraft {f} [phys.] [chem.]
	el proceso de adhesión del ofendido por daños y perjuicios {m} [jur.]	Adhäsionsverfahren {n} [jur.]
	el agar {m} [biol.] [chem.] [cook.]	Agar-Agar {m} [biol.] [chem.] [cook.] (auch das Agar-Agar)
	el picudo del henequén {m} [zool.] (entomología) [Am.]	Agavenrüssler {m} [zool.] (Scyphophorus acupunctatus) (Insektenkunde))
	el aceptor {m} [fís.] [chem.]	Akzeptor {m} [phys.] [chem.]
	dividir en partes iguales [chem.]	aliquotieren {v} [chem.]
	solamente por el mero hecho de que {adv}	alleine aufgrund der Tatsache, dass {adv}
	el alefato {m}; el alfabeto hebreo	das hebräische Alphabet
	dar en rehenes {v}	als Geisel geben {v}
	dar por bien hecho {v}	als gut gemacht erklären {v}
	dar por hecho {v}	als Tatsache ansehen {v}
	dar por hecho {v}	als Tatsache hinnehmen {v}
	considerar como no hecho	als ungeschehen betrachten
	en rehenes {adv}	als Unterpfand {adv}
	abrir viejas heridas	alte Wunden wieder aufreißen
	renovar viejas heridas	alte Wunden wieder aufreißen
	el día de Nochevieja {m}	Altjahrstag {m} [Schw.] [Ös.] (Silvestertag)
	estar hecho una chancleta (lenguaje familiar)	alt und hinfällig sein [ugs.]
	el ama de leche {f} (las amas de leche)	Amme {f}
	el escabullimiento de amoniaco {m} [chem.] (reducción de óxidos de nitrógeno)	Ammoniakschlupf {m} [chem.] (Reduzierung von Stickoxiden)
	el helado de piña {m} [cook.]	Ananaseis {n} [cook.]
	en vista de los hechos	angesichts der Tatsachen
	la anhedonia {f} (incapacidad para experimentar placer, síntoma de trastornos psicológicos)	Anhedonie {f} (Freud- und Lustlosigkeit, Symptom einer psychischen Störung)
	el hecho decisivo	Anlass {m}
	el espectro de agitación {m} [fís.] [chem.]	Anregungsspektrum {n} [phys.] [chem.]
	la adhesión	Anschluss {m} (Beitritt)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.