A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Transe
Transekt
Transept
Transfeindlichkeit
Transfer
Transferase
Transferbeschränkung
Transferbogen
Transferierung von Gebäuden
Search for:
ä
ö
ü
ß
242 results for
transfer
|
transfer
Word division: Trans·fer
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
transfer
payment
(
staatliche
)
Transfer
zahlung
{f}
;
Transfer
leistung
{f}
[fin.]
transfer
payments
Transfer
zahlungen
{pl}
;
Transfer
leistungen
{pl}
transfer
number
plate
[Br.]
;
transfer
license
plate
[Am.]
Überführungskennzeichen
{n}
;
Überstellungskennzeichen
{n}
[Ös.]
[auto]
transfer
of
parts
of
businesses
Übergang
{m}
von
Betriebsteilen
[econ.]
transfer
network
Übergangsnetz
{n}
[telco.]
transfer
networks
Übergangsnetze
{pl}
transfer
chute
Übergangsschurre
{f}
[techn.]
transfer
chutes
Übergangsschurren
{pl}
transfer
station
Übernahmestation
{f}
transfer
stations
Übernahmestationen
{pl}
transfer
under
the
Dublin
Convention
;
Dublin
transfer
(aslyum
law
)
Überstellung
{f}
nach
dem
Dubliner
Übereinkommen
;
Dublin-Überstellung
{f}
(
Asylrecht
)
[pol.]
transfer
order
(migration)
Überstellungsbescheid
{m}
(
Migration
)
[adm.]
transfer
orders
Überstellungsbescheide
{pl}
transfer
factor
Übertragungsfaktor
{m}
transfer
factors
Übertragungsfaktoren
{pl}
transfer
function
Übertragungsfunktion
{f}
transfer
paper
Übertragungspapier
{n}
;
Umdruckpapier
{n}
[textil.]
transfer
signal
Übertragungssignal
{n}
transfer
signals
Übertragungssignale
{pl}
transfer
method
Übertragungsverfahren
{n}
;
Übertragungsmethode
{f}
transfer
methods
Übertragungsverfahren
{pl}
;
Übertragungsmethoden
{pl}
transfer
voucher
Überweisungsbeleg
{m}
[fin.]
transfer
vouchers
Überweisungsbelege
{pl}
transfer
amount
Überweisungsbetrag
{m}
[fin.]
transfer
amounts
Überweisungsbeträge
{pl}
transfer
(to)
Umbuchung
{f}
[econ.]
(
auf
)
transfer
s
Umbuchungen
{pl}
transfer
station
Umsetzstation
{f}
transfer
stations
Umsetzstationen
{pl}
transfer
ticket
Umsteigefahrkarte
{f}
;
Umsteigebillett
{n}
transfer
tickets
Umsteigefahrkarten
{pl}
;
Umsteigebillette
{pl}
transfer
station
Umsteigestation
{f}
[transp.]
transfer
stations
Umsteigestationen
{pl}
transfer
price
;
intercompany
price
interner
Verrechnungspreis
{m}
(
im
Konzern
)
[econ.]
transfer
pricing
tax
evasion
(fiscal
law
)
Verrechnungspreismissbrauch
{m}
(
Steuerrecht
)
transfer
carriage
Verschiebewagen
{m}
transfer
carriages
Verschiebewagen
{pl}
transfer
(
berufliche
)
Versetzung
{f}
transfer
of
contract
Vertragsübertragung
{f}
transfer
of
heat
;
heat
transfer
;
heat
transmission
Wärmeübergang
{m}
(
zwischen
der
Oberfläche
eines
Festkörpers
und
einem
Fluid
)
[phys.]
transfer
(of a
thing
)
Weitergabe
{f}
(
einer
Sache
)
transfer
of
technology
Weitergabe
von
Technologie
transfer
of
securities
(stock
exchange
)
Wertpapierübertragung
{f}
;
Übertragung
{f}
von
Wertpapieren
(
Börse
)
[fin.]
transfer
path
(control
engineering
)
Wirkkanal
{m}
(
Steuer-
und
Regeltechnik
)
[techn.]
transfer
paths
Wirkkanäle
{pl}
to
transfer
sth
.
to
sb
.
etw
.
auf
jdn
.
umschreiben
{vt}
to
have
sth
.
transfer
red
to
sb
.
etw
.
auf
jdn
.
umschreiben
lassen
to
transfer
a
child
to
another
school
ein
Kind
auf
eine
andere
Schule
umschulen
{v}
transfer
time
;
connecting
time
Umsteigezeit
{f}
[transp.]
transfer
point
;
point
of
transfer
;
handover
point
Übergabepunkt
{m}
transfer
points
;
points
of
transfer
;
handover
points
Übergabepunkte
{pl}
transfer
confirmation
Überweisungsbestätigung
{f}
transmission
protocol
;
transfer
protocol
;
communication
protocol
Übertragungsnorm
{f}
;
Übertragungsformat
{n}
;
Übertragungsprotokoll
{n}
;
Kommunikationsprotokoll
{n}
[comp.]
[telco.]
transmission
protocols
;
transfer
protocols
;
communication
protocols
Übertragungsnormen
{pl}
;
Übertragungsformate
{pl}
;
Übertragungsprotokolle
{pl}
challenge
handshake
authentication
protocol
/CHAP/
Authentifizierungsnorm
für
den
Netzwerkverbindungsaufbau
file
transfer
protocol
/FTP/
Dateiübertragungsnorm
{f}
;
Dateiübertragungsformat
{f}
;
Dateiübertragungsprotokoll
{n}
data
transmission
protocol
Datenübertragungsformat
{n}
simple
mail
transfer
protocol
/SMTP/
E-Mail-Übertragungsformat
hypertext
transmission
protocol
;
hyptertext
transfer
protocol
/HTTP/
Hypertext-Übertragungsprotokoll
{n}
Internet
protocol
/IP/
Internetübertragungsnorm
für
die
Paketvermittlungsebene
network
protocol
;
net
protocol
Netzwerknorm
{f}
;
Netzwerkprotokoll
{n}
;
Netzprotokoll
{n}
transmission
control
protocol
/TPC/
Netzwerkübertragungsformat
für
die
Transportebene
point-to-point
protocol
/PPP/
Übertragungsnorm
für
Direktverbindungen
data
presentation
protocol
Übertragungsnorm
für
die
Datenbereitstellungsebene
routing
protocol
Übertragungsnorm
für
Netzwerkrouter
donation
;
gift
;
transfer
by
way
of
gift
Schenkung
{f}
;
Vergabung
{f}
[Schw.]
[jur.]
donations
;
gifts
;
transfer
s
by
way
of
gift
Schenkungen
{pl}
;
Vergabungen
{pl}
gift
by
will
,
testamentary
gift
letztwillige
Schenkung
gift
subject
to
a
burden
Schenkung
mit
Auflage
onerous
gift
Schenkung
mit
einer
Auflage
,
die
sie
entwertet
life-time
gift
;
gift
inter
vivos
Schenkung
unter
Lebenden
gift
out
of
moral
duty
Schenkung
wegen
sittlicher
Pflicht
deathbed
gift
;
donatio
mortis
causa
/DMC/
Schenkung
von
Todes
wegen
to
revoke
a
gift
because
of
gross
ingratitude
eine
Schenkung
wegen
groben
Undanks
widerrufen
to
demand
the
return
of
a
gift
eine
Schenkung
zurückfordern
bank
transfer
;
wire
transfer
;
giro
transfer
[Br.]
;
giro
[Br.]
[coll.]
;
credit
transfer
[Br.]
[rare]
;
money
transfer
[Am.]
;
remittance
Banküberweisung
{f}
;
Geldüberweisung
{f}
;
Überweisung
{f}
[fin.]
bank
transfer
s
;
wire
transfer
s
;
giro
transfer
s
;
giros
;
credit
transfer
s
;
money
transfer
s
;
remittances
Banküberweisungen
{pl}
;
Geldüberweisungen
{pl}
;
Überweisungen
{pl}
overseas
bank
transfer
Auslandsüberweisung
{f}
reverse
transfer
Rücküberweisung
{f}
SEPA
transfer
SEPA-Überweisung
immediate
transfer
;
instant
transfer
Sofortüberweisung
{f}
telegraphic
transfer
/t/t/
telegrafische
Geldanweisung
{f}
[hist.]
by
transfer
per
Überweisung
originator
of
a
remittance
Auftraggeber
einer
Überweisung
data
transmission
;
data
transfer
(
technische
)
Datenübertragung
{f}
;
Daten
transfer
{m}
[comp.]
remote
data
transmission
;
long-distance
data
transmission
Datenfernübertragung
{f}
/DFÜ/
singular
data
transmission
punktuelle
Datenübertragung
high-speed
data
transmission
schnelle
Datenübertragung
secure
data
transmission
sichere
Datenübertragung
continuous
data
transmission
;
continuous
data
transfer
unterbrechungsfreie
Datenübertragung
;
unterbrechungsloser
Daten
transfer
uplink
Datenübermittlung
aufwärts
(z. B.
vom
Boden
zum
Flugzeug
)
downlink
Datenübermittlung
abwärts
(z. B.
vom
Flugzeug
zum
Boden
)
to
pay
funds
;
to
pay
over
funds
;
to
transfer
funds
to
sb
.
Gelder
an
jdn
.
abführen
{vt}
[fin.]
profit
to
be
transfer
red
abzuführender
Gewinn
to
transfer
profits
(between
affiliated
companies
)
Gewinne
abführen
to
pay
monies
into
the
reserve
fund
Gelder
an
den
Reservefonds
abführen
to
pay
taxes
over
to
the
revenue
office
Steuern
an
das
Finanzamt
abführen
to
transfer
/upstream
financial
resources
to
the
parent
company
Finanzmittel
an
die
Muttergesellschaft
abführen
[econ.]
jump
instruction
;
branch
instruction
; (control)
transfer
instruction
Sprungbefehl
{m}
;
Sprunganweisung
{f}
;
Verzweigungsbefehl
{m}
[comp.]
jump
instructions
;
branch
instructions
;
transfer
instructions
Sprungbefehle
{pl}
;
Sprunganweisungen
{pl}
;
Verzweigungsbefehle
{pl}
conditional
jump
instruction
bedingter
Sprungbefehl
;
bedingte
Sprunganweisung
go-to
instruction
;
go-to
statement
;
go
statement
unbedingter
Sprungbefehl
;
unbedingte
Sprunganweisung
branch
;
branching
;
jump
;
transfer
Verzweigung
{f}
[comp.]
conditional
branch
bedingte
Verzweigung
unconditional
branch
unbedingte
Verzweigung
wild
branch
fehlerhafte
Verzweigung
automatic
debit
transfer
;
direct
debit
;
pre-authorized
debit
;
pre-authorised
debit
[Br.]
Bankeinzug
{m}
;
Bankeinziehung
{f}
;
Lastschrifteinzug
{m}
;
Lastschrift
{f}
;
automatische
Abbuchung
{f}
vom
Konto
[fin.]
per
direct
debit
per
Bankenzug
;
per
Lastschrift
debit
note
for
returns
Lastschrift
für
Rückware
rate
of
transmission
;
transfer
speed
;
transfer
rate
Übertragungsgeschwindigkeit
{f}
;
Übertragungsrate
{f}
[telco.]
rates
of
transmission
;
transfer
speeds
;
transfer
rates
Übertragungsgeschwindigkeiten
{pl}
;
Übertragungsraten
{pl}
average
transfer
rate
mittlere
Übertragungsgeschwindigkeit
{f}
to
privatize
;
to
privatise
[Br.]
;
to
transfer
into
private
ownership
;
to
denationalize
;
to
denationalise
[Br.]
sth
.
etw
.
privatisieren
{vt}
[econ.]
[pol.]
privatizing
;
privatising
;
transfer
ring
into
private
ownership
;
denationalizing
;
denationalising
privatisierend
privatized
;
privatised
;
transfer
red
into
private
ownership
;
denationalized
;
denationalised
privatisiert
to
move/
transfer
/put
sb
.
to
another
bed
jdn
.
umbetten
{vt}
moving/
transfer
ring/putting
to
another
bed
umbettend
moved/
transfer
red/put
to
another
bed
umgebettet
to
back
transfer
a
sum
;
to
write
back
a
sum
einen
Betrag
zurückbuchen
;
rückbuchen
{vt}
[fin.]
back
transfer
ring
;
writing
back
zurückbuchend
;
rückbuchend
back
transfer
red
a
sum
;
written
back
zurückgebucht
;
rückgebucht
waste
transfer
station
Abfallumschlagsstation
{f}
;
Abfallumschlagstelle
{f}
waste
transfer
stations
Abfallumschlagsstationen
{pl}
;
Abfallumschlagstellen
{pl}
displacement
(unconscious
transfer
of
an
intense
emotion
)
Affektübertragung
{f}
[psych.]
asset
master
data
transfer
Anlagenstammdatenübernahme
{f}
asset
transfer
Anlagenumsetzung
{f}
;
Vermögensübertragung
{f}
outward
transfer
Ausschleusen
{n}
[techn.]
More results
Search further for "transfer":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners