DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Statement
Search for:
Mini search box
 

185 results for statement | statement
Word division: State·ment
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 English  German

data initialization statement (FORTRAN) Anfangswert-Anweisung {f} (FORTRAN) [comp.]

propositional calculus; propositional logic; statement logic Aussagenlogik {f}

clause of statement; declarative statement Aussagesatz {m}

clauses of statement; declarative statements Aussagesätze {pl}

operating cost and revenue statement Betriebsabrechnung {f} [fin.]

financial statement press conference Bilanzpressekonferenz {f}

stock exchange settlement; securities trading statement Börsenabrechnung {f}; Börseabrechnung {f} [Ös.] [fin.]

(file) close instruction; (file) close statement Dateiabschlussanweisung {f}; Abschlussanweisung {f}; Dateischließungsanweisung {f}; Schließungsanweisung {f} [comp.]

data privacy statement; privacy policy statement; privacy statement Datenschutzerklärung {f}; Datenschutzhinweise {pl} [jur.]

(written) statement of facts (as the basis of a petition); memorial [hist.] [listen] Denkschrift {f}; Memorandum {n} [pol.]

defamatory statement Diffamierung {f}; diffamierende Bemerkung {f}

input/output instruction; input/output statement; I/O instruction; I/O statement [listen] [listen] [listen] [listen] Eingabe/Ausgabe-Befehl {m}; Ein-/Ausgabe-Befehl {m}; E/A-Befehl {m} [comp.]

input/output instructions; input/output statements; I/O instructions; I/O statements [listen] [listen] [listen] [listen] Eingabe/Ausgabe-Befehle {pl}; Ein-/Ausgabe-Befehle {pl}; E/A-Befehle {pl}

counter-statement in opposition proceedings (patent law) Einspruchserwiderung {f} (Patentrecht) [adm.]

unconsolidated financial statement Einzelabschluss {m} [fin.]

mission statement [Am.] Firmenphilosophie {f}

format specification; format statement (FORTRAN) Formatanweisung {f}; Formatbeschreibung {f} (FORTRAN) [comp.]

income and loss statement; statement of earnings; profit and loss account [Br.] Gewinn- und Verlustrechnung {f} (GuV); Ergebnisrechnung {f}; Erfolgsrechnung {f} [fin.]

consolidated income statement konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung

conditional statement; conditional instruction; conditional [listen] bedingte Anweisung {f}; bedingter Befehl {m} [comp.]

conditional statements; conditional instructions; conditionals bedingte Anweisungen {pl}; bedingte Befehle {pl}

basic statement Grundaussage {f}

basic statements Grundaussagen {pl}

yearly statement of account; yearly accounting; annual accounting Jahresabrechnung {f}; Jahresrechnung {f} [econ.]

yearly statements of account; yearly accountings; annual accountings Jahresabrechnungen {pl}; Jahresrechnungen {pl}

flow-of-funds analysis; flow statement Kapitalflussrechnung {f}; Bewegungsbilanz {f} [fin.]

core statement; essence (of a text; of a speech); key message; central statement; main statement [listen] Kernaussage {f}

core statements; key messages; central statements; main statements Kernaussagen {pl}

amendment of (statement of) claim Klageänderung {f}; Klagsänderung {f} [Ös.] [jur.]

amendment of (the statement of) claim [Br.]; supplemental complaint [Am.] Klageergänzung {f}; Klagsergänzung {f} [Ös.] [jur.]

coalition statement Koalitionsaussage {f} [pol.]

realisation and liquidation statement Konkurstabelle {f}

account closing statement; closing statement Kontoabschlussrechnung {f}; Abschlussrechnung {f} [fin.] [adm.]

account closing statements; closing statements Kontoabschlussrechnungen {pl}; Abschlussrechnungen {pl}

consolidated balance sheet; consolidated accounts [Br.]; consolidated financial statement [Am.] Konzernbilanz {f}; Konzernabschluss {m}; Gesamtbilanz {f} des Konzerns [econ.] [fin.]

medical statement; doctor's certificate; illness certificate; sickness certificate; sick certificate; doctor's note; sick note [Br.]; fit note [Br.] [adm.]; statement of fitness for work [Br.] [adm.] Krankschreibung {f}; Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung {f} [adm.]; Krankheitsattest {n}; Arztzeugnis {n} [Schw.]; Krankenschein {m} [ugs.] [adm.] [med.]

medical statements; doctor's certificates; illness certificates; sickness certificates; sick certificates; doctor's notes; sick notes; fit notes; statements of fitness for work Krankschreibungen {pl}; Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen {pl}; Krankheitsatteste {pl}; Arztzeugnisse {pl}

credit card billing statement [Am.] Kreditkartenabrechnung {f}

credit card billing statements Kreditkartenabrechnungen {pl}

for-statement Laufanweisung {f}

blank/dummy/skip/null instruction; blank/dummy/skip/null command; blank/dummy/skip/null statement; NO-OP [listen] [listen] Leerbefehl {m}; Blindbefehl {m}; Nulloperation(sbefehl) {m} /NOP/ [comp.]

specifications for tenders; statement of work Leistungsbeschreibung {f}

mission statement (of an institution/company) Leitbild {n} (einer Institution/Firma)

mission statements Leitbilder {pl}

pay slip; pay statement; pay stub [Am.] Lohnzettel {m}; Lohnbeleg {m}; Lohnstreifen {m}; Gehaltsabrechnung {f} [adm.]

pay slips; pay statements; pay stubs Lohnzettel {pl}; Lohnbelege {pl}; Lohnstreifen {pl}; Gehaltsabrechnungen {pl}

macro code; macroinstruction; macro statement Makrokode {m}; Makrobefehl {m}; Globalbefehl {m} [comp.]

list of the bankrupt's assets; statement of affairs of the bankrupt Masseverzeichnis {n} (im Konkursverfahren) [jur.]

source and disposition statement; where-used list (SAP) Materialverwendungsnachweis {m} (SAP) [econ.]

articulation statement Matrixbilanz {f}

articulation statements Matrixbilanzen {pl}

VAT statement Mehrwertsteuerabrechnung {f} [fin.]

VAT statements Mehrwertsteuerabrechnungen {pl}

to take a statement with a pinch of salt [Br.] / with a grain of salt [Am.] / cum grano salis eine Aussage nicht unbedingt für bare Münze nehmen; nicht allzu wörtlich nehmen; kritisch hinterfragen

This study should be taken with a pinch of salt. Diese Studie ist mit Vorsicht zu genießen.

indication of location; statement of location Ortsangabe {f} [geogr.]

indications of location; statements of location Ortsangaben {pl}

sweeping statement (about sb./sth.) Pauschalurteil {n} (über jdn./etw.)

sweeping statements Pauschalurteile {pl}

premium statement Prämienabrechnung {f} [fin.]

end-of-quarter financial report; quarterly statement of accounts Quartalsabschluss {m} [fin.]

end-of-quarter financial reports; quarterly statements of accounts Quartalsabschlüsse {pl}

government statement Regierungserklärung {f} [pol.]

State of the Union message; State of the Union speech [Am.] Regierungserklärung {f} zur Lage der Nation; Rede zur Lage der Nation (USA)

verification statement (bank) Saldenbestätigung {f} (Bank)

average statement Schadensaufmachung {f}

alter statement Schalteranweisung {f}; Schalterbefehl {m}

alter statements Schalteranweisungen {pl}; Schalterbefehlen {pl}

DO-statement (FORTRAN) Schleifenanweisung {f}; Laufanweisung {f} (FORTRAN) [comp.]

perform statement Schleifendurchlaufbefehl {m}

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org