A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
profiteers
profiteroles
profiting from
profitless
profits
profits tax
profits taxes
profligacy
profligate
Search for:
ä
ö
ü
ß
63 results for
profits
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
retained
einbehalten
;
thesauriert
;
nicht
ausgeschüttet
{adj}
[econ.]
retained
profits
;
retained
earnings
;
net
income
retained
in
the
business
thesaurierter
Gewinn
to
gross
a
sum
eine
Summe
einspielen
{vt}
[fin.]
[art]
grossing
einspielend
grossed
eingespielt
highest-grossing
;
largest-grossing
mit
den
höchsten
Einspielzahlen
;
mit
dem
besten
Einspielergebnis
(
nachgestellt
) (
Film
,
Bühnenstück
)
The
film
has
grossed
six
times
its
production
cost
.
Der
Film
hat
das
Sechsfache
seiner
Produktionskosten
eingespielt
.
The
new
film
should
bring
in
profits
for
the
production
company
.
Der
neue
Film
sollte
der
Produktionsfirma
Gewinne
einspielen
.
to
reap
sth
.
[fig.]
etw
.
ernten
{vt}
[übtr.]
to
reap
a/the
harvest
[Br.]
den
Lohn
dafür
erhalten
to
reap
the
benefits
of
sth
.
die
Früchte
einer
Sache
ernten
to
reap
a
rich
reward
reichen
Lohn
ernten
[poet.]
She
is
now
reaping
the
benefits/rewards
of
her
hard
work
.
Jetzt
fährt
sie
den
Lohn
der
harten
Arbeit
ein
.
He
reaped
large
profits
from
his
investments
.
Er
strich
hohe
Gewinne
aus
seinen
Investitionen
ein
.
You
reap
what
you
sow
.
[prov.]
Jeder
muss
die
Folgen
seines
Handelns
tragen
.;
Jeder
bekommt
irgendwann
die
Rechnung
für
seine
Taten
präsentiert
.;
Man
erntet
die
Früchte
seines
Tuns
.
[geh.]
to
roll
in
(of
money
,
profits
,
donations
etc
.)
hereinkommen
;
fließen
{vi}
(
Geld
,
Gewinne
,
Spenden
usw
.)
rolling
in
hereinkommend
;
fließend
rolled
in
hereingekommen
;
geflossen
to
wait
for
the
money
to
start
rolling
in
warten
,
bis
Geld
fließt
to
imply
sth
.
etw
.
implizieren
;
besagen
;
bedeuten
{vt}
;
auf
etw
.
schließen
lassen
{vi}
implying
implizierend
;
besagend
;
bedeutend
;
schließen
lassend
implied
impliziert
;
besagt
;
bedeutet
;
schließen
lassen
implies
impliziert
;
besagt
;
bedeutet
;
lässt
schließen
implied
implizierte
;
besagte
;
bedeutete
;
ließ
schließen
That
implies
that
...
Daraus
ergibt
sich
,
dass
...;
Das
bedeutet
,
dass
...
High
profits
do
not
necessarily
imply
high
quality
.
Hohe
Gewinne
bedeuten
nicht
unbedingt
hohe
Qualität
.
The
nature
of
the
rock
implies/suggests
that
it
is
volcanic
in
origin
.
Die
Beschaffenheit
des
Felsens
lässt
auf
einen
vulkanischen
Ursprung
schließen
.
No
waiver
by
me
can
be
implied
from
this
.
Daraus
kann
kein
Verzicht
meinerseits
abgeleitet
werden
.
to
reinvest
sth
. (in a
project
);
to
plough
back
sth
.
[Br.]
;
to
plow
back
sth
.
[Am.]
(into a
project
)
etw
. (
in
ein
Vorhaben
)
reinvestieren
{vt}
[econ.]
reinvesting
;
ploughing
back
;
plowing
back
reinvestierend
reinvested
;
ploughed
back
;
plowed
back
reinvestiert
reinvests
reinvestiert
reinvested
reinvestierte
to
plough
back
the
profits
in
to
the
business
die
Gewinne
(
nicht
entnehmen
,
sondern
)
in
den
Betrieb
reinvestieren
as
a
percentage
;
in
percentages
;
on
a
percentage
basis
prozentual
;
prozentuell
[Ös.]
{adv}
distribution
on
a
percentage
basis
prozentuale
Aufteilung
to
have
a
percentage
share
in
the
profits
prozentual
am
Gewinn
beteiligt
sein
biased-percentage
differential
relay
prozentual
arbeitendes
Differentialrelais
[electr.]
to
repatriate
sth
.
etw
.
ins
Heimatland
rückführen
;
nach
Hause
holen
;
zurückholen
{vt}
repatriating
ins
Heimatland
rückführend
;
nach
Hause
holend
;
zurückholend
repatriated
ins
Heimatland
rückgeführt
;
nach
Hause
geholt
;
zurückgeholt
to
repatriate
the
stolen
museum
pieces
die
gestohlenen
Museumsstücke
nach
Hause
holen/zurückholen
Foreign
companies
are
permitted
to
repatriate
their
profits
.
Ausländische
Firmen
dürfen
ihre
Gewinne
ins
Mutterland
rückführen
.
big
(huge)
satt
{adj}
(
beträchtlich
)
[ugs.]
to
bring
in
big
profits
satte
Gewinne
einfahren
[ugs.]
shrinking
schrumpfend
{adj}
shrinking
profits
schrumpfende
Gewinne
[econ.]
to
covenant
sth
.
to
sb
./sth.
etw
.
vertraglich
für
jdn
./etw.
vorsehen
{v}
covenanting
vertraglich
vorsehend
covenanted
vertraglich
vorgesehen
Five
percent
of
our
profits
are
covenanted
to
charity
.
Fünf
Prozent
unserer
Gewinne
sind
vertraglich
für
wohltätige
Zwecke
vorgesehen
.
to
be
attributable
to
sb
./sth.
jdm
./einer
Sache
zurechenbar
;
zuzuordnen
sein
;
auf
jdn
./etw.
entfallen
{vi}
attributable
net
proceeds
zurechenbarer
Nettoertrag
profits
attributable
to
the
foreign
establishment
of
the
company
Gewinne
,
die
der
Auslandsniederlassung
der
Firma
zuzurechnen
sind
persons
whose
conduct
is
attributable
to
a
State
Personen
,
deren
Verhalten
einem
Staat
zuzurechnen
ist
Of
the
10
incidents
5
were
attributable
to
one
patient
.
Von
den
10
Vorfällen
entfielen
5
auf
einen
einzigen
Patienten
.
One
quarter
of
all
crime
is
attributable
to
juvenile
offending
.
Ein
Viertel
aller
Straftaten
entfällt
auf
Jugenddelikte
.
Around
45
percent
of
energy
consumption
is
attributable
to
heating
and
cooling
.
Zirka
45
Prozent
des
Energieverbrauchs
entfallen
auf
das
Heizen
und
Kühlen
.
improvement
of
the
results
Ergebnisverbesserung
{f}
improvement
of
the
profits
Ergebnisverbesserung
{f}
More results
Search further for "profits":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners