DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
optics
Search for:
Mini search box
 

101 results for optics
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

worm pinion (optics) Schneckenantrieb {m} (Optik)

internal swing-in standard (optics) Schwenkstandard {m} (Optik)

skiascope (optics) Skiaskop {n} (Optik)

path of rays; optical path (optics, photography, microscopy) Strahlenweg {m}; Strahlengang {m}; Strahlenbahn {f} (Optik, Fotografie, Mikroskopie) [phys.]

flare (optics, photography) Streulicht {n}; Reflexlicht {n} (Optik, Fotografie) [phys.]

somersaulting of images (optics) Stürzen {n} der Bilder (Optik)

echelon grating; echelon (optics) Stufengitter {n}; Echelon {n} (Optik) [phys.]

tenth angle of dispersion (optics) Zehntelstreuwinkel {m} (Optik) [phys.]

distorted room; Ames room (creating optical illusions) (optics) Zerr-Raum {m}; Ames-Raum {m} (der optische Täuschungen hervorruft) (Optik)

distorting mirror; funhouse mirror [Am.] (optics) Zerrspiegel {m} (Optik)

zonal aberration (optics) Zonenfehler {m}; Flächenaberration {f} (Optik) [phys.]

to blaze sth. (optics) etw. blazen (Optik) {vt} [phys.]

reflection-reducing (optics) entspiegelnd {adj} (Optik)

endoscope optics Endoskopoptik {f} [med.] [techn.]

field of view; field of vision /FoV/ (optics) Sichtfeld {n} (Optik)

aperture angle Aperturwinkel {m} (Optik)

aperture angles (optics) Aperturwinkel {pl}

cup of the eyepiece; eyepiece cup (optics) Augenmuschel {f}; Okularmuschel {f} (Optik)

cups of the eyepiece; eyepiece cups Augenmuscheln {pl}; Okularmuscheln {pl}

illuminator (optics) Beleuchtungsquelle {f}; Beleuchtungsgerät {n}; Illuminator {m} (Optik)

illuminators Beleuchtungsquellen {pl}; Beleuchtungsgeräte {pl}; Illuminatoren {pl}

photocarrier (optics) Bildträgerplatte {f} (Optik)

photocarriers Bildträgerplatten {pl}

focal distance; focal length; focal depth (optics) Brennweite {f}; Fokalabstand {m}; Fokaldistanz {f} (Optik) [phys.]

image-side focal distance; image focal length; back/rear focal depth; interior focal length; second focal distance bildseitige/hintere/zweite Brennweite

object focal distance; front/forward/anterior focal length; exterior focal depth; first focal distance objektseitige/gegenstandseitige/vordere/erste Brennweite

effective focal distance; effective focal length effektive Brennweite

fixed focal length Festbrennweite {f}

geometrical focal depth geometrische Brennweite

reduced focal distance reduzierte Brennweite

to zoom (optics) [listen] die Brennweite verstellen; zoomen {vi} (Optik)

to zoom in on sb./sth. auf jdn./etw. zoomen

to zoom out from sb./sth. von jdm./einer Sache wegzoomen

focussing range; zoom ratio (optics) Brennweitenbereich {m} (Optik)

focussing ranges; zoom ratios Brennweitenbereiche {pl}

spectacles glass; ophthalmic lens; lens (optics) [listen] Brillenglas {n}; Glas {n} (Optik) [listen]

spectacles glasses; ophthalmic lenses; lenses Brillengläser {pl}; Gläser {pl}

afocal lens; plano lens afokales Brillenglas; Nullglas {n}

anti-reflection coated lens; AR coated lens; bloomed lens; lumenized lens entspiegeltes Glas

high-index lens hochbrechendes Glas

coated lens vergütetes Glas

correction lens Korrekturglas {n}

minus power lens Minusglas {n}

plus power lens Plusglas {n}

graduated tint lens Glas mit verlaufender Tönung

coquille lens Brillenglas mit dreieinhalb Zoll Wölbungsradius

micoquille lens Brillenglas mit sieben Zoll Wölbungsradius

bevelling machine; boarding machine (optics) Facettiermaschine {f} (Optik)

bevelling machines; boarding machines Facettiermaschinen {pl}

mount (optics) [listen] Fassung {f}; Träger {m} (Optik) [listen] [listen]

mounts Fassungen {pl}; Träger {pl} [listen]

lens mount Linsenfassung {f}

filter wheel (optics) Filterrevolver {m} (Optik)

filter wheels Filterrevolver {pl}

focometer; focimeter (optics) Fokometer {n} (zur Brennweitenmessung) (Optik)

focometers; focimeters Fokometer {pl}

focusing lens; focussing lens (optics) Fokussierlinse {f} (Optik) [phys.]

focusing lenses; focussing lenses Fokussierlinsen {pl}

collimation plane (optics) Gesichtsebene {f} (Optik) [phys.]

collimation planes Gesichtsebenen {pl}

interference-type filter; interference filter (optics) Interferenzlichtfilter {m}; Interferenzfilter {m} (Optik)

interference-type filters; interference filters Interferenzlichtfilter {pl}; Interferenzfilter {pl}

condenser (optics) Kondensor {m} (Optik)

condensers Kondensoren {pl}

focal intercept of a condenser Schnittweite eines Kondensors

substage mount (optics) Kondensorhalter {m} (Optik)

substage mounts Kondensorhalter {pl}

rack-and-pinion substage mount; rack substage mount Kondensorhalter mit Zahn und Trieb

XY translation stage; stage with X and Y movements (optics) Kreuztisch {m}; X-Y Verschiebetisch {m} (Optik)

XY translation stages; stages with X and Y movements Kreuztische {pl}; X-Y Verschiebetische {pl}

optical cell (optics) Küvette {f} (Optik) [phys.]

optical cells Küvetten {pl}

lens (optics) [listen] Linse {f} (Optik)

lenses Linsen {pl}

aspheric lens; asphere asphärische Linse

biconvex lens; double-convex lens bikonvexe Linse

Fresnel lens Fresnel-Linse

lenticle kleine Linse

plano-convex lens; simple convex lens plankonvexe Linse

lens cleaning cloth; lens cloth (optics) Linsenreinigungstuch {n} (Optik)

lens cleaning cloths; lens cloths Linsenreinigungstücher {pl}

micrometer eyepiece (optics) Mikrometerokular {n}; Okularmikrometer {n} (Optik)

micrometer eyepieces Mikrometerokulare {pl}; Okularmikrometer {pl}

baseboard (optics) Objektivträger {m} (Optik)

baseboards Objektivträger {pl}

incident nodal point (optics) Objektknotenpunkt {m} (Optik) [phys.]

incident nodal points Objektknotenpunkte {pl}

prism (optics) Prisma {n} (Optik)

prisms Prismen {pl}

constant-deviation prism Prisma mit konstanter Ablenkung

deviation prism; deflection prism Ablenkprisma {n}; Umlenkprisma {n}

achromatic prism achromatisches Prisma

(phase-corrected) roof prism (phasenkorrigiertes) Dachkantprisma {n}; Dachprisma {n}

triangular prism dreikantiges Prisma; Dreikantprisma {n}

Nicol's prism; Nicol prism Nicol'sches Prisma

ocular prism Okularprisma {n}

pentagonal prism; pentaprism Pentagonalprisma {n}; Pentaprisma {n}

polarisation prism Polarisationsprisma {n}

right-angle prism; rectangluar prism rechtwinkeliges Prisma; Rechtwinkelprisma {n}

reflection prism Spiegelprisma {n}; Reflexionsprisma {n}

totally reflecting prism; total reflection prism total reflektierendes Prisma

reversion prism; erecting prism Umkehrprisma {n}

inverting prism Wendeprisma {n}

diagonal prism Zenitprisma {n}

electric noise; noise [listen] elektrisches Rauschen {n}; Rauschen {n} [electr.] [telco.]

atmospheric radio noise atmosphärisches Rauschen

picture noise; snowy picture; snow [coll.] (video) Bildrauschen {n}; verrauschtes Bild; Schnee {m} [ugs.]; Ameisenkrieg {m} [humor.] (Video) [listen]

equivalent noise referred to input eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen

radiofrequency noise; radio noise Funkfrequenzrauschen {n}; Funkrauschen {n}

modal noise; specle noise (fibre optics) modales Rauschen (Glasfaseroptik)

phase noise Phasenrauschen {n}

narrow-band noise schmalbandiges Rauschen

thermal agitation noise; thermal noise; resistance noise; circuit noise; output noise; Johnson noise; Nyquist noise Wärmerauschen {n}; Temperaturrauschen {n}; thermisches Zufallsrauschen {n}; thermisches Rauschen {n}; Widerstandsrauschen {n}; Nyquist-Rauschen {n}

white noise (audio, video) weißes Rauschen (fehlender Bild- oder Tonempfang)

random noise; fluctuation noise zufällig verteiltes Rauschen

light intensifier (optics) Restlichtverstärker {m} (Optik)

light intensifiers Restlichtverstärker {pl}

converging lens; convex lens; bull's eye lens [coll.] (optics) Sammellinse {f}; Konvexlinse {f} (Optik) [phys.]

converging lenses; convex lenses; bull's eye lenses Sammellinsen {pl}; Konvexlinsen {pl}

vertex refractometer; lensometer (optics) Scheitelbrechwertmesser {m} (Optik)

vertex refractometers; lensometers Scheitelbrechwertmesser {pl}

back focal distance; back focal length of a lens (optics) Schnittweite {f} eines Objektivs (Optik)

conjugate distance; conjugate length konjugierte Schnittweite

magnification (optics, seismograph) Vergrößerung {f} (Optik, Seismograph) [phys.]

magnifications Vergrößerungen {pl}

linear magnification lineare Vergrößerung

stronger magnification stärkere Vergrößerung

corner reflector (optics; surveying) Winkelspiegel {m} (Optik; Vermessungswesen)

corner reflectors Winkelspiegel {pl}

spherometer (optics) Wölbungsmesser {m}; Sphärometer {n} (Optik)

spherometers Wölbungsmesser {pl}; Sphärometer {pl}

spherical (optics) achsensymmetrisch {adj} (Optik)

spherical lens achsensymmetrisches Brillenglas

to zoom in on sb./sth. (optics) jdn./etw. (mit der Kamera) heranholen; heranzoomen {vt} (Optik)

zooming in heranholend; heranzoomend

zoomed in herangeholt; herangezoomt

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org