A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
network-wide
networked
networking
networking meeting
networks
networks of contacts
networks of excellence
networks of relationships
networks of routes
Search for:
ä
ö
ü
ß
72 results for
networks
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
collapsed
network
Schrumpfnetz
{n}
[comp.]
collapsed
networks
Schrumpfnetze
{pl}
voice
network
Sprachnetz
{n}
[telco.]
voice
networks
Sprachnetze
{pl}
city
network
Städtenetz
{n}
city
networks
Städtenetze
{pl}
telephone
network
Telefonnetz
{n}
;
Fernsprechnetz
{n}
[telco.]
telephone
networks
Telefonnetze
{pl}
;
Fernsprechnetze
{pl}
public
switched
telephone
network
/PSTN/
öffentliches
,
vermitteltes
Telefonnetz
railway
telephone
network
[Br.]
;
railroad
telephone
network
[Am.]
;
internal
railway
telephone
system
[Br.]
;
internal
railroad
telephone
system
[Am.]
Bahntelefonnetz
{n}
;
bahninternes
Telefonnetz
{n}
;
Dienstfernsprechnetz
{n}
;
Bahnfernsprechwählnetz
{n}
[adm.]
;
Bahnselbstanschlussanlage
{f}
/BASA/
;
BASA-Netz
{n}
[hist.]
telecommunications
network
Telekommunikationsnetz
{n}
[telco.]
telecommunications
networks
Telekommunikationsnetze
{pl}
trans-European
telecommunications
network
/eTEN/
transeuropäisches
Telekommunikationsnetz
/eTEN/
network
of
terror
Terrornetz
{n}
networks
of
terror
Terrornetze
{pl}
transport
network
;
transportation
network
Transportnetz
{n}
transport
networks
;
transportation
networks
Transportnetze
{pl}
gas
transport
network
Gastransportnetz
{n}
electricity
transport
network
Strom-Transportnetz
{n}
transfer
network
Übergangsnetz
{n}
[telco.]
transfer
networks
Übergangsnetze
{pl}
gateway
(between
dissimilar
devices
or
networks
)
Übergangspunkt
{m}
;
Übergangsstelle
{f}
;
Übergang
{m}
(
zwischen
ungleichen
Geräten
/
Netzwerken
)
[telco.]
[comp.]
gateways
Übergangspunkte
{pl}
;
Übergangsstellen
{pl}
;
Übergänge
{pl}
network
gateway
Netzübergangspunkt
{m}
;
Netzübergang
{m}
transmission
grid
;
transmission
network
Übertragungsnetz
{n}
transmission
grids
;
transmission
networks
Übertragungsnetze
{pl}
network
Verbund
{m}
networks
Verbünde
{pl}
traffic
network
;
transport
network
;
transport
system
;
transport
infrastructure
network
Verkehrsnetz
{n}
;
Verkehrswegenetz
[transp.]
traffic
networks
;
transport
networks
;
transport
systems
Verkehrsnetze
{pl}
trans-European
transport
network
/TEN-T/
transeuropäisches
Verkehrsnetz
/TEN-V/
interregional
transport
network
überregionales
Verkehrsnetz
sales
network
;
distribution
network
;
delivery
network
Vertriebsnetz
{n}
sales
networks
;
distribution
networks
;
delivery
networks
Vertriebsnetze
{pl}
lag
circuit
;
lag
network
Verzögerungsschaltung
{f}
;
Verzögerungsnetzwerk
{n}
[electr.]
lag
circuits
;
lag
networks
Verzögerungsschaltungen
{pl}
;
Verzögerungsnetzwerke
{pl}
storage
tank
(in
water
supply
networks
)
Vorlagebehälter
{m}
(
in
Wasserversorgungsnetzen
)
storage
tanks
Vorlagebehälter
{pl}
dial-up
network
;
switched
network
Wählnetz
{n}
[telco.]
dial-up
networks
;
switched
networks
Wählnetze
{pl}
time-waster
;
time
suck
[Am.]
[coll.]
(activity)
Zeitfresser
{m}
;
Zeiträuber
{m}
; (
reine
)
Zeitverschwendung
{f}
;
etw
.,
mit
dem
man
seine
Zeit
verschwendet
;
sinnlose
Aktion
[ugs.]
; (
nichts
als
eine
)
Spielerei
{f}
(
Aktivität
)
The
internet
has
replaced
television
as
the
biggest
time-waster
.
Das
Internet
hat
das
Fernsehen
als
größten
Zeitfresser
/
Zeiträuber
abgelöst
.
Badly
chaired
meetings
are
real
time
wasters
.
Schlecht
geführte
Besprechungen
sind
richtige
Zeitfresser
.;
Mit
schlecht
geführten
Besprechungen
verliert
man
viel
Zeit
.;
Für
Besprechungen
,
die
schlecht
geführt
sind
,
geht
viel
Zeit
drauf
.
[ugs.]
I
believe
that
social
networks
are
a
gigantic
time
waster
/
time
suck
.
Ich
bin
der
Ansicht
,
dass
soziale
Netzwerke
eine
ungeheure
Zeitverschwendung
sind
.
One
of
the
biggest
time-wasters
involves
trying
to
remember
a
username
and
password
for
a
particular
website
.
Eines
der
Dinge
,
mit
denen
man
die
meiste
Zeit
verschwendet
,
ist
,
zu
versuchen
,
sich
an
den
Benutzernamen
und
das
Kennwort
für
eine
bestimmte
Internetseite
zu
erinnern
.
Open
to
sensible
offers
,
no
time
wasters
please
!
Nur
ernst
gemeinte
Angebote
,
keine
Juxanfragen
bitte
.
destination
network
Zielnetz
{n}
destination
networks
Zielnetze
{pl}
to
become
friends
with
sb
.;
to
make
friends
with
sb
.;
to
befriend
sb
.
sich
mit
jdm
.
anfreunden
{vr}
becoming
friends
;
making
friends
;
befriending
sich
anfreundend
become
friends
;
made
friends
;
befriended
sich
angefreundet
to
unfriend
sb
.;
to
defriend
sb
. (social
networks
)
jdn
.
entfreunden
(
soziale
Netze
)
[comp.]
public
öffentlich
;
publik
{adj}
non-public
nichtöffentlich
{adj}
in
public
matters
bei
öffentlichen
Dingen
public
expenditures
öffentliche
Ausgaben
public
networks
öffentliche
Netze
public
good
öffentliche
Gut
public
bad
öffentliche
Last
to
be
in
the
public
interest
im
öffentlichem
Interesse
sein
;
im
Interesse
der
Öffentlichkeit
sein
;
von
öffentlichem
Belang
sein
to
make
sth
.
public
etw
.
publik/öffentlich
bekannt
machen
;
etw
.
in
die
Öffentlichkeit
tragen
;
etw
.
ruchbar
machen
[veraltet]
network
of
relationships
;
network
of
contacts
Beziehungsnetz
{n}
;
Beziehungsnetzwerk
{n}
[soc.]
networks
of
relationships
;
networks
of
contacts
Beziehungsnetze
{pl}
;
Beziehungsnetzwerke
{pl}
joint
system
;
joint
network
;
fracture
system
;
fracture
network
;
fracture
pattern
Kluftsystem
{n}
[geol.]
joint
systems
;
joint
networks
;
fracture
systems
;
fracture
networks
;
fracture
patterns
Kluftsysteme
{pl}
More results
Search further for "networks":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners