A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
extracting solution
extracting solutions
extracting system
extracting systems
extraction
extraction by solvents
extraction check valve
extraction fan
extraction fans
Search for:
ä
ö
ü
ß
86 results for
extraction
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
coal
extraction
;
coal
drawing
;
coal
winding
Kohleförderung
{f}
[min.]
cargo
extraction
parachute
Lastenausziehschirm
{m}
[mil.]
cargo
extraction
parachutes
Lastenausziehschirme
{pl}
scoop
extraction
Löffenextraktion
{f}
[med.]
solvent
extraction
;
liquid-liquid
extraction
;
partitioning
Lösungsmittelextraktion
{f}
;
Lösungsextraktion
{f}
;
Flüssig-Flüssig-Extraktion
{f}
[chem.]
[techn.]
extraction
by
selective
solvents
Extraktion
durch
selektive
Lösungsmittel
feature
analysis
;
feature
extraction
(image
processing
)
Merkmalsanalyse
{f}
;
Merkmalserfassung
{f}
(
Bildverarbeitung
)
[comp.]
oil
production
;
oil
extraction
Ölförderung
{f}
;
Erdölförderung
{f}
;
Ölgewinnung
{f}
oil
extraction
Ölgewinnung
{f}
[agr.]
parameter
extraction
Parameterextraktion
{f}
root
extraction
Radizieren
{n}
[math.]
oxygen
extraction
Sauerstoffausschöpfung
{f}
[biol.]
hoisting
;
winding
;
shaft
hoisting
;
shaft
winding
;
extraction
Schachtförderung
{f}
[min.]
skip
hoisting
;
skip
winding
Gefäßförderung
{f}
;
Skipförderung
{f}
[ugs.]
toilet
bowl
odour
extraction
(system)
Schalenabsaugung
{f}
(
WC
)
sludge
extraction
;
de-sludging
Schlammaustragung
{f}
breech
extraction
Steißgeburtentwicklung
{f}
;
Steißgeburtextraktion
{f}
[med.]
clay-
extraction
Tongewinnung
{f}
;
Lehmgewinnung
{f}
peat
extraction
Torfabbau
{m}
[envir.]
liquor
(in
liquid-liquid
extraction
)
Trägerflüssigkeit
{f}
(
bei
der
Lösungsextraktion
)
[chem.]
[techn.]
vacuum
extraction
Vakuumextraktion
{f}
[med.]
water
extraction
;
water
winning
;
water
catchment
;
procuring
of
water
Wassergewinnung
{f}
tooth
extraction
;
tooth
avulsion
Zahnextraktion
{f}
[med.]
forceps
extraction
Zangenextraktion
{f}
[med.]
forceps
extraction
s
Zangenextraktionen
{pl}
cylinder
extraction
tool
;
cylinder
cam
turner
;
bell
puller
;
lock
puller
;
barrel
popper
[Irl.] (for
locks
)
Ziehwerkzeug
;
Ziehfix
®;
Schlosszieher
{m}
(
für
Schlosszylinder
)
smoke
extraction
system
Brandgasventilatoren
{m}
[techn.]
dolomite
extraction
Dolomitabbau
{m}
oil
extraction
Ölfördermenge
{f}
area
of
extraction
;
area
of
settlement
Einwirkungsfläche
{f}
[min.]
(
Bergschaden
)
core
extraction
;
core
recovery
Kerngewinn
{m}
exhaust
extraction
system
Abgasabsauganlage
{f}
[mach.]
exhaust
extraction
systems
Abgasabsauganlagen
{pl}
exhaust
system
;
extraction
system
Absaugeinrichtung
{f}
[techn.]
exhaust
systems
;
extraction
systems
Absaugeinrichtungen
{pl}
pair
of
forceps
;
forceps
Fasszange
{f}
;
Zange
{f}
;
Pinzette
{f}
[med.]
washing
forceps
Abwaschzange
{f}
;
Waschzange
{f}
biopsy
forceps
Biopsiezange
{f}
bone
wire
tightening
forceps
;
bone
wire
tightener
Drahtspannzange
{f}
;
Drahtspanner
{m}
embolus
grasping
forceps
Embolusfasszange
{f}
foreign-body
forceps
Fremdkörperfasszange
{f}
foreign-body
extraction
forceps
Fremdkörperextraktionszange
{f}
plaster
bending
forceps
Gipsaufbiegezange
{f}
;
Gipsbiegezange
{f}
plaster
spreading
forceps
;
plaster
spreader
Gipsspreizzange
{f}
;
Gipsspreizer
{m}
;
Gipsaufweitungszange
{f}
;
Gipsweitungszange
{f}
fixation
forcepts
Haltezange
{f}
urethral
forceps
Harnröhrenzange
{f}
tumour
forceps
[Br.]
;
tumor
forceps
[Am.]
Tumorfasszange
{f}
;
Tumorpinzette
{f}
forceps
blade
Zangenblatt
{n}
;
Zangenbranche
{f}
groundwater
;
ground
water
[Br.]
;
underground
water
;
subsoil
water
;
subterranean
water
Grundwasser
{n}
[geol.]
[envir.]
free
groundwater
;
unconfined
groundwater
;
phreatic
water
freies
Grundwasser
;
ungespanntes
Grundwasser
confined
groundwater
gespanntes
Grundwasser
;
unter
Druck
stehendes
Grundwasser
stagnant
groundwater
stehendes
Grundwasser
bank
seepage
groundwater
uferfiltriertes
Grundwasser
;
Uferfiltrat
{n}
groundwater
exploitation
;
groundwater
depletion
Ausbeutung
des
Grundwassers
;
Grundwasserausbeutung
{f}
groundwater
exhaustion
Erschöpfung
des
Grundwassers
;
Grundwassererschöpfung
{f}
groundwater
extraction
;
groundwater
withdrawal
Entnahme
des
Grundwassers
;
Grundwasserentnahme
{f}
;
Grundwasserförderung
{f}
groundwater
yield
Ergiebigkeit
des
Grundwassers
;
Grundwasserergiebigkeit
{f}
velocity
of
groundwater
flow
;
groundwater
velocity
Fließgeschwindigkeit
{f}
des
Grundwassers
groundwater
replenishment
;
groundwater
recharge
;
groundwater
regeneration
Neubildung
von
Grundwasser
;
Grundwasserneubildung
{f}
;
Grundwassererneuerung
{f}
;
Grundwassereintrag
{m}
;
Grundwasserergänzung
{f}
;
Grundwasserregeneration
{f}
;
Grundwasserspende
{f}
groundwater
pollution
;
groundwater
contamination
Verschmutzung
des
Grundwassers
;
Grundwasserverschmutzung
{f}
;
Grundwasserverunreinigung
{f}
;
Grundwasserkontamination
{f}
groundwater
inflow
Grundwasserzufluss
{m}
;
Grundwasserzustrom
{m}
(
aus
einem
anderen
Grundwasserabschnitt
)
check
valve
;
non-return
valve
Rückschlagventil
{n}
;
Rückventil
{n}
check
valves
;
non-return
valves
Rückschlagventile
{pl}
;
Rückventile
{pl}
(screw-down)
stop
and
check
valve
absperrbares
Rückschlagventil
spring-loaded
check
valve
Rückschlagventil
mit
Feder
dual
check
valve
Zweiweg-Rückschlagventil
{n}
pilot-controlled
double-check
valve
(water
engineering
)
entsperrbares
Zwillings-Rückschlagventil
{n}
(
Wasserbau
)
extraction
check
valve
(steam
turbine
)
Rückventil
in
der
Anzapfleitung
(
Dampfturbine
)
drinking
water
treatment
plant
;
water
purification
plant
Trinkwasseraufbereitungsanlage
{f}
drinking
water
treatment
plants
;
water
purification
plants
Trinkwasseraufbereitungsanlagen
{pl}
drinking
water
extraction
and
treatment
plant
Trinkwassergewinnungs-
und
-aufbereitungsanlage
mobile
water
purification
unit
mobile
Trinkwasseraufbereitungsanlage
{f}
transportable
water
purification
unit
transportable
Trinkwasseraufbereitungsanlage
{f}
steam
;
water
vapour
[Br.]
;
water
vapor
[Am.]
;
aqueous
vapour
[Br.]
;
aqueous
vapor
[Am.]
Wasserdampf
{m}
;
Dampf
{m}
[phys.]
blow-off
steam
Abblasedampf
{m}
exhaust
steam
Abdampf
{m}
purging
steam
Ausblasedampf
{n}
(
Brenner
)
sootblowing
steam
Bläserdampf
{m}
flash
steam
Brüdendampf
{m}
extraction
steam
;
bleed
steam
(steam
turbine
)
Entnahmedampf
{m}
;
Anzapfdampf
{m}
(
Dampfturbine
)
geothermal
steam
Erdwärmedampf
{m}
;
geothermaler
Dampf
auxiliary
steam
Fremddampf
{m}
main
steam
;
live
steam
Frischdampf
{m}
(
Kessel
)
superheated
steam
Heißdampf
{m}
heating
steam
Heizdampf
{m}
saturated
steam
Nassdampf
{m}
;
Sattdampf
{m}
geothermal
steam
Naturdampf
{m}
;
Erddampf
{m}
process
steam
Prozessdampf
{m}
root
(of)
Wurzel
{f}
(
aus
)
[math.]
extracting
a
root
;
root
extraction
Wurzelziehen
{n}
2
is
the
fourth
root
of
16
.
2
ist
die
vierte
Wurzel
aus
16
.
coupling
out
Auskoppelung
{f}
;
Auskopplung
{f}
[techn.]
uncoupling
Auskoppelung
{f}
;
Auskopplung
{f}
extraction
Auskoppelung
{f}
;
Auskopplung
{f}
More results
Search further for "extraction":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners