A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
expostulates
expostulating
expostulation
expostulations
exposure
exposure chart
exposure charts
exposure control device
exposure control devices
Search for:
ä
ö
ü
ß
80 results for
exposure
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
slope
orientation
;
slope
aspect
;
slope
exposure
Hangausrichtung
{f}
;
Hangrichtung
{f}
;
Hangexposition
{f}
(
Neigungsrichtung
eines
Hangs
)
[geogr.]
surgical
exposure
of
the
testis
Hodenfreilegung
{f}
[med.]
climatic
exposure
test
cabinet
;
climatic
test
cabinet
;
climatic
cabinet
;
climatic
chamber
Klimaschrank
{m}
climatic
exposure
test
cabinets
;
climatic
test
cabinets
;
climatic
cabinets
;
climatic
chambers
Klimaschränke
{pl}
hedging
measure
;
coverage
measure
;
exposure
defensive
measure
(stock
exchange
)
Kurssicherungsmaßnahme
{f}
;
Absicherungsmaßnahme
{f}
(
Börse
)
[fin.]
hedging
measures
;
coverage
measures
;
exposure
defensive
measures
Kurssicherungsmaßnahmen
{pl}
;
Absicherungsmaßnahmen
{pl}
long-
exposure
photography
;
time-
exposure
photography
;
slow
shutter
photography
Langzeitbelichtung
{f}
(
Foto
)
[photo.]
light
exposure
session
(light
therapy
)
Lichtdusche
{f}
(
Vorgang
bei
der
Lichttherapie
)
multiple
exposure
Mehrfachbelichtung
{f}
measuring
point
;
station
;
exposure
site
Messpunkt
{m}
;
Meßpunkt
{m}
[alt]
;
Messstelle
{f}
measuring
points
;
stations
;
exposure
sites
Messpunkte
{pl}
;
Meßpunkte
{pl}
;
Messstellen
{pl}
night
exposure
;
night
photograph
;
night
picture
Nachtaufnahme
{f}
;
Nachtbild
{n}
[photo.]
night
exposure
s
;
night
photographs
;
night
pictures
Nachtaufnahmen
{pl}
;
Nachtbilder
{pl}
risk
exposure
Risikoengagement
{n}
;
eingegangene
Risken
{pl}
derivative
risk
exposure
;
exposure
to
loss
from
derivative
instruments
Risikoengagement
bei
Derivaten
;
Derivaterisiko
southern
exposure
Südlage
{f}
cold-weather
exposure
;
exposure
die
Tatsache
,
dass
er/sie/es
der
kalten
Witterung
ausgesetzt
war
Exposure
has
damaged
the
plaster
ceilings
.
Da
das
Haus
der
kalten
Witterung
ungeschützt
ausgesetzt
war
,
entstanden
Schäden
an
den
Putzdecken
.
pre-
exposure
Vorbelichtung
{f}
[photo.]
heat
exposure
Wärmeeinwirkung
{f}
;
Hitzeeinwirkung
{f}
;
Wärmebelastung
{f}
facing
west
;
western
exposure
Westausrichtung
{f}
;
Westlage
{f}
;
Westexposition
{f}
(
Lage
)
time
exposure
Zeitaufnahme
{f}
[photo.]
risk-weighted
exposure
values
for
securitisation
exposure
s
risikogewichtete
Positionswerte
für
Verbriefungspositionen
{pl}
[fin.]
light
plane
[Am.]
;
bulk
plane
[Am.]
;
setback
plane
[Am.]
;
sky
exposure
plane
[Am.]
(spatial
planning
)
schiefe
Ebene
{f}
zur
Berechnung
der
Abstandsfläche
(
USA
) (
Raumplanung
)
[adm.]
Repeated
exposure
may
cause
skin
dryness
or
cracking
. (hazard
note
)
Wiederholter
Kontakt
kann
zu
spröder
oder
rissiger
Haut
führen
. (
Gefahrenhinweis
)
duration
of
exposure
Begasungsdauer
{f}
[chem.]
grass
exposure
method
Graskulturverfahren
{n}
[envir.]
weathering
(of
materials/surfaces
)
Bewitterung
{f}
;
Bewetterung
{f}
;
Wetterexposition
{f}
(
von
Werkstoffen/Oberflächen
)
[constr.]
[textil.]
outdoor
weathering
;
outdoor
exposure
;
atmospheric
weathering
;
atmospheric
exposure
Außenbewitterung
;
Freibewitterung
commitments
Obligo
{n}
[fin.]
commitments
from
derivative
instruments
;
derivative
exposure
Derivate-Obligo
{n}
letter
of
credit
commitments
;
letter
of
credit
exposure
Kreditbriefobligo
{n}
;
Akkreditivobligo
{n}
vaccination
;
vaccinization
;
inoculation
;
vaccine
therapy
;
vaccinotherapy
;
immunization
with
a
vaccine
;
immunization
shot
[Am.]
[coll.]
;
jab
[Br.]
[coll.]
;
jag
[Sc.]
[coll.]
;
vax
[Am.]
[coll.]
Schutzimpfung
{f}
;
Impfung
{f}
;
Vakzination
{f}
[med.]
;
Impfstich
{m}
[ugs.]
;
Stich
{m}
[ugs.]
;
Pieks
{m}
[Dt.]
[ugs.]
;
Jauckerl
{n}
[Ös.]
[slang]
[med.]
active
vaccination
aktive
Impfung
active
serovaccination
aktive
Impfung
und
Serumbehandlung
containment
vaccination
(for
infection
control
)
Abriegelungsimpfung
{f}
;
Riegelungsimpfung
{f}
(
zur
Infektionsbekämpfung
)
booster
inoculation
;
booster
;
revaccination
Auffrischungsimpfung
{f}
;
Auffrischimpfung
{f}
;
Wiederholungsimpfung
{f}
;
Nachimpfung
{f}
;
Wiederimpfung
{f}
;
Revakzination
{f}
primary
vaccination
Basisimpfung
{f}
bacterial
vaccination
;
bacterination
bakterielle
Impfung
;
Bakterienvakzination
{f}
enteric
inoculation
;
peroral
inoculation
enterale
Impfung
;
perorale
Impfung
epicutaneous
vaccination
epikutane
Impfung
original
vaccination
;
first
inoculation
;
first
jab
(of
the
vaccine
)
[Br.]
;
first
shot
(of
the
vaccine
)
[Am.]
Erstimpfung
{f}
;
erster
Stich
[ugs.]
influenza
vaccination
;
influenza
immunization
;
influenza
immunisation
[Br.]
;
flu
immunization
[coll.]
;
flu
shot
[coll.]
;
flu
jab
[Br.]
;
flu
vax
[Am.]
Grippeschutzimpfung
{f}
;
Grippeimpfung
{f}
;
Grippejauckerl
{n}
[Ös.]
[slang]
vaccination
for
specific
populations
Indikationsimpfung
{f}
vaccination
during
the
incubation
stage
Inkubationsimpfung
{f}
intradermal
vaccination
;
intradermal
inoculation
;
intracutaneous
vaccination
Intrakutanimpfung
{f}
;
Intradermalinokulation
{f}
conjunctival
inoculation
konjunktivale
Impfung
catch-up
vaccination
Nachholimpfung
{f}
emergency
vaccination
Notimpfung
{f}
passive
vaccination
passive
Impfung
pre-
exposure
vaccination
präexpositionelle
Impfung
post-
exposure
vaccination
postexpositionelle
Impfung
routine
vaccination
;
standard
vaccination
Regelimpfung
{f}
;
Standardimpfung
{f}
mass
vaccination
Reihenimpfung
{f}
;
Massenimpfung
{f}
travel
vaccination
Reiseimpfung
{f}
ring
vaccination
Ringimpfung
{f}
oral
vaccination
;
endovaccination
Schluckimpfung
{f}
simultaneous
vaccination
;
simultaneous
immunization
Synchronimpfung
{f}
;
Simultanimpfung
{f}
second
vaccination
;
second
jab
(of
the
vaccine
)
[Br.]
[coll.]
;
second
shot
(of
the
vaccine
)
[Am.]
[coll.]
Zweitimpfung
{f}
;
zweiter
Stich
[ugs.]
childhood
vaccination
Impfung
im
Kindesalter
malleinization
Impfung
mit
Rotzbakterienextrakt
of
ficially
recommended
vaccination
amtlich
empfohlene
Schutzimpfung
radiation
dose
rate
;
dose
rate
(radioactivity)
Strahlendosisleistung
{f}
;
Dosisleistung
{f}
(
Radioaktivität
)
[phys.]
[med.]
exposure
dose
rate
Bestrahlungsdosisleistung
{f}
[med.]
gamma
dose
rate
Gammadosisleistung
{f}
death
;
exitus
Tod
{m}
;
Lebensende
{n}
;
Exitus
{m}
[med.]
biological
death
biologischer
Tod
genetic
death
genetischer
Tod
heroic
death
;
hero's
death
Heldentod
{m}
death
by/from
famine
;
death
by/from
starvation
Hungertod
{m}
legal
death
juristischer
Tod
death
by
hypothermia
Kältetod
{m}
clinical
death
klinischer
Tod
normal
death
;
orthothanasia
normaler
Tod
local
death
(of
body
parts
)
örtlicher
Tod
(
von
Körperteilen
)
perinatal
death
perinataler
Tod
sudden
death
plötzlicher
Tod
(
Mors
subitanea
)
painful
death
;
dystanasia
schmerzhafter
Tod
unnatural
death
unnatürlicher
Tod
post-rescue
death
Bergungstod
{m}
death
by
(cold-weather)
exposure
;
death
from
exposure
to
cold
Erfrierungstod
{m}
;
Tod
durch
Erfrieren
heat
death
;
thermal
death
;
death
due
to/linked
to/as
a
result
of
exposure
to
hot
weather
Hitzetod
{m}
death
from
(cardiac)
infarction
Infarkttod
{m}
;
Tod
durch
Herzinfarkt
death
by
radiation
Strahlungstod
{m}
;
Tod
durch
Strahlung
maternal
death
Tod
im
Kindbett
;
Tod
der
Mutter
bei
der
Geburt
accidental
death
;
death
by
accident
Unfalltod
{m}
;
Tod
durch
Unfall
immediate
death
sofortiger
Eintritt
des
Todes
at
death
bei
Eintritt
des
Todes
until
your
death
bis
ans
Lebensende
;
bis
an
sein
Lebensende
to
lead
to
death
(of a
thing
)
zum
Tode
führen
(
Sache
)
at
death's
door
dem
Tode
nahe
to
come
face
to
face
with
death
dem
Tode
ins
Auge
sehen
"Death
to
Spain
!
Long
live
independence
!"
"Tod
den
Spaniern
!
Es
lebe
die
Unabhängigkeit
!"
[hist.]
to
destroy
sth
.
by
(exposure
to
)
ultrasound
;
to
sonicate
sth
.
etw
.
mit
Ultraschall
zerstören
{vt}
[med.]
destroying
by
ultrasound
;
sonicating
mit
Ultraschall
zerstörend
destroyed
by
ultrasound
;
sonicated
mit
Ultraschall
zerstört
prevention
;
prophylaxis
Vorbeugung
{f}
;
Prophylaxe
{f}
[med.]
reinfection
prophylaxis
Vorbeugung
gegen
eine
neuerliche
Ansteckung
antibiotic
prophylasis
Antibiotikaprophylaxe
{f}
chemical
prophylaxis
;
chemoprophylaxis
;
chemoprevention
chemische
Prophylaxe
;
Chemoprophylaxe
{f}
disposition
prophylaxis
Dispositionsprophylaxe
{f}
exposure
prevention
;
exposure
prophylaxis
Expositionsvorbeugung
{f}
;
Expositionsprophylaxe
{f}
immune
globulin
prophylaxis
Immunglobulinprophylaxe
{f}
immunoprophylaxis
Immunprophylaxe
{f}
prevention
by
vaccination
;
prophylaxis
by
vaccination
Impfprophylaxe
{f}
prevention
of
an
infection
;
prohylaxis
of
an
infection
;
antiinfective
measures
Infektionsvorbeugung
{f}
;
Infektionsprophylaxe
{f}
complication
prevention
;
complication
prophylaxis
Komplikationsprophylaxe
{f}
post-
exposure
prevention
;
post-
exposure
prophylaxis
/PEP/
Postexpositionsprophylaxe
{f}
;
postexpositionelle
Prophylaxe
{f}
pre-
exposure
prevention
;
pre-
exposure
prophylaxis
/PrEP/
Präexpositionsprophylaxe
{f}
;
präexpositionelle
Prophylaxe
{f}
to
age
sb
./sth. (of a
thing
)
jdn
./etw.
altern
lassen
{vt}
(
Sache
)
All
the
years
of
smoking
and
drinking
have
aged
him
prematurely
.
Das
jahrelange
Rauchen
und
Trinken
haben
ihn
vorzeitig
altern
lassen
.
Excessiv
exposure
to
the
sun
will
age
your
skin
.
Übermäßige
Sonneneinwirkung
lässt
die
Haut
altern
.
constant
term
;
constant
;
absolute
term
[rare]
konstanter
Ausdruck
{m}
;
Konstante
{f}
[comp.]
[math.]
[phys.]
constant
terms
;
constants
;
absolute
terms
konstante
Ausdrücke
{pl}
;
Konstanten
{pl}
natural
constant
Naturkonstante
{f}
arbitrary
constant
willkürliche
Konstante
exposure
rate
constant
Konstante
der
Expositionsstärke
[phys.]
double
precision
constant
Konstante
doppelter
Länge
instructional
constant
Konstante
in
Befehlsform
[comp.]
More results
Search further for "exposure":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners