A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
explosion-protected
explosion-resistant
explosions
explosions of firedamp
explosive
explosive belt
explosive belts
explosive booster
explosive boosters
Search for:
ä
ö
ü
ß
62 results for
explosive
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
English
German
projectile
;
bullet
(small-calibre);
shell
(large-calibre)
Geschoss
{n}
;
Geschoß
[Ös.]
[mil.]
projectiles
;
bullets
;
shells
Geschosse
{pl}
lead-coated
projectile
;
lead-covered
projectile
[rare]
Bleimantelgeschoss
{n}
high-velocity
projectile
Hochgeschwindigkeitsgeschoss
{n}
high
explosive
anti-tank
shell
;
HEAT
shell
Hohlladungsgeschoss
zur
Panzerabwehr
small-calibre
projectile
kleinkalibriges
Geschoss
fin-stabilized
projectile
leitwerkstabilisiertes
Geschoss
illuminating
projectiles
;
star
shells
Leuchtgeschosse
{pl}
;
Leuchtmunition
{f}
high-
explosive
anti-tank
projectile
;
HEAT
projectile
Panzerabwehrsprenggeschoss
{n}
tank
shell
Panzergeschoss
{n}
rocket-assisted
projectile
/RAPS/
Raketenstartgeschoss
{n}
fragmentation
shell
Splittergeschoss
{n}
explosive
projectile
;
high-
explosive
shell
Sprenggeschoss
{n}
crime
bullet
(forensics)
Tatgeschoss
{n}
(
Kriminaltechnik
)
expanding
bullet
;
mushroom
bullet
;
dumdum
bullet
;
dumdum
Teilmantelgeschoss
{n}
;
Deformationsgeschoss
{n}
;
Dumdum-Geschoss
{n}
sub-calibre
shell
unterkalibriges
Geschoss
;
Unterkalibergeschoss
test
bullet
(forensics)
Vergleichsgeschoss
{n}
(
Kriminaltechnik
)
stray
projectile
verirrtes
Geschoss
paraffine
bullet
;
wax
bullet
Wachsgeschoss
{n}
discharge
of
a
projectile
Abgang
{m}
eines
Geschosses
mine
atmosphere
;
mine
air
;
air
Grubenluft
{f}
;
Wetter
{pl}
[min.]
afterdamp
;
fumes
(after a
fire
or
an
explosion
in
a
mine
)
Brandwetter
{n}
;
brandige
Wetter
;
detonierende
Wetter
;
wildes
Feuer
;
feurige
Schwaden
;
Nachschwaden
(
nach
einem
Grubenbrand
oder
einer
Explosion
)
explosive
mine
atmosphere
explosive
Grubenluft
;
explosive
Wetter
foul
air
;
stink
damp
(mine
air
containing
hydrogen
sulphide
)
faulige
Wetter
(
Grubenluft
mit
Schwefelwasserstoff
)
fresh
mine
air
;
fresh
intake
air
;
good
intake
air
Frischwetter
{n}
;
frische
Wetter
;
gute
Wetter
noxious
air
;
white
damp
(mine
air
containing
carbon
monoxide
)
Giftwetter
{n}
;
giftige
Wetter
;
böse
Wetter
(
Grubenluft
mit
Kohlenmonoxid
)
sharp
gas
;
firedamp
;
fulminating
damp
[rare]
;
dirt
[Br.]
(mine
gas
containing
methane
)
Schlagwetter
{n}
;
schlagende
Wetter
(
Grubengas
mit
Methan
)
choke
damp
;
black
damp
;
dead
air
(mine
air
containing
carbon
dioxide
)
Stickwetter
{n}
;
erstickende
Wetter
;
matte
Wetter
(
Grubenluft
mit
Kohlendioxid
)
to
douse
firedamp
;
to
dowse
firedamp
Schlagwetter
löschen
harpoon
(underwater
projectile
)
Harpune
{f}
(
Unterwassergeschoss
)
harpoons
Harpunen
{pl}
explosive
harpoon
sprengstoffbestückte
Harpune
load
(of
an
explosive
device/shell/cartridge
)
Laborierung
{f}
(
eines
Sprengkörpers/einer
Granate/einer
Patrone
)
[mil.]
ball
load
Laborierung
mit
Rundkugel
field
load
Schrotlaborierung
{f}
gallery
load
Zimmerlaborierung
{f}
peroxide
Peroxid
{n}
[chem.]
peroxides
Peroxide
{pl}
May
form
explosive
peroxides
. (hazard
note
)
Kann
explosionsfähige
Peroxide
bilden
. (
Gefahrenhinweis
)
sniffer
dog
;
detection
dog
Spürhund
{m}
;
Suchhund
{m}
sniffer
dogs
;
detection
dogs
Spürhunde
{pl}
;
Suchhunde
{pl}
money-sniffing
dog
Banknotenspürhund
{m}
(fire)
accelerant
detection
dog
Brandbeschleuniger-Suchhund
{m}
;
Brandbeschleuniger-Spürhund
{m}
electronic
storage
detection
dog
;
ESD
dog
Datenträgerspürhund
{m}
scat
detection
dog
;
tucker
Kotspürhund
{m}
cadaver
dog
;
decomposition
dog
;
victim
recovery
dog
Leichensuchhund
{m}
;
Leichenspürhund
{m}
police
sniffer
dog
;
police
detection
dog
Polzeisuchhund
{m}
;
Polizeispürhund
{m}
drug
detection
dog
;
narcotics
detection
dog
;
drug-sniffing
dog
;
drug
sniffer
dog
;
drugs
sniffer
dog
Rauschgiftsuchhund
{m}
;
Drogensuchhund
{m}
;
Drogenspürhund
{m}
;
Drogenhund
{m}
explosive
sniffer
dog
;
explosive
detection
dog
Sprengstoffsuchhund
{m}
;
Sprengstoffspürhund
{m}
;
Sprengstoffhund
{m}
volcanic
outbreak
;
volcanic
outburst
;
volcanic
eruption
Vulkanausbruch
{m}
;
vulkanischer
Ausbruch
{m}
;
vulkanische
Eruption
{f}
volcanic
outbreaks
;
volcanic
outbursts
;
volcanic
eruptions
Vulkanausbrüche
{pl}
;
vulkanische
Ausbrüche
{pl}
;
vulkanische
Eruptionen
{pl}
Vesuvian
eruptions
vesuvianische
Eruptionen
Strombolian
eruptions
strombolianische
Eruptionen
Plinian
eruptions
plinianische
Eruptionen
paroxysmal
eruptions
;
paroxysmal
eruptive
episode
;
paroxysmal
explosive
volcanic
activity
sich
langsam
aufbauende
Vulkanausbrüche
;
paroxysmale
Vulkanausbrüche
;
Paroxysmus
des
Vulkans
fuse
;
fuze
[Am.]
(explosive)
Zünder
{m}
[mil.]
fuses
;
fuzes
Zünder
{pl}
proximity
fuse
;
radio-proximity
fuse
Abstandszünder
{m}
;
Annäherungszünder
{m}
;
Näherungszünder
{m}
electric
igniter
fuse
elektrischer
Zünder
fuse
head
Zünder
einer
Sprengkapsel
priming
arrangement
(for
explosive
devices
)
Zündvorrichtung
{f}
(
bei
Sprengkörpern
)
[mil.]
priming
arrangements
Zündvorrichtungen
{pl}
to
defuse
sth
.;
to
disarm
sth
.;
to
render
sth
.
safe
(explosive
device
);
to
deactivate
sth
. (ammunition)
etw
.
entschärfen
{vt}
(
Sprengkörper
)
[mil.]
defusing
;
disarming
;
rendering
safe
;
deactivating
entschärfend
defused
;
disarmed
;
rendered
safe
;
deactivated
entschärft
to
disarm
a
mine
eine
Mine
entschärfen
to
blow
up
;
to
burst
(explosive
device
)
hochgehen
;
in
die
Luft
gehen
{vi}
(
Sprengkörper
)
[mil.]
blowing
up
;
bursting
hochgehend
;
in
die
Luft
gehend
blown
up
;
burst
hochgegangen
;
in
die
Luft
gegangen
to
fire
sth
.
etw
.
zünden
{vt}
firing
zündend
fired
gezündet
fires
zündet
fired
zündete
The
detonator
fires
the
explosive
charge
.
Die
Sprengkapsel
zündet
die
Sprengladung
.
More results
Search further for "explosive":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners