A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
creakily
creaking
creaks
creaky
cream
cream angel
cream bun
cream cake
cream cheese
Search for:
ä
ö
ü
ß
124 results for
cream
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
Show:
All
Nouns
Verbs
Adjectives
English
German
strawberry
ice-
cream
Erdbeereis
{n}
[cook.]
Neapolitan
ice
cream
cake
Fürst-Pückler-Eistorte
{f}
[cook.]
semolina
pudding
;
cream
of
wheat
®
[Am.]
Grießbrei
{m}
;
Griessflammeri
{n}
[cook.]
single
cream
[Br.]
;
half-and-half
cream
[Am.]
;
half-and-half
[Am.]
Kaffeerahm
{m}
;
Kaffeesahne
{f}
[Dt.]
;
Kaffeeobers
{n}
[Ös.]
[cook.]
centrifugal
cream
separator
;
separator
[Am.]
Milchschleuder
{f}
;
Milchzentrifuge
{f}
centrifugal
cream
separators
;
separators
Milchschleudern
{pl}
;
Milchzentrifugen
{pl}
nut
cream
Nusssahne
{f}
[cook.]
ice
cream
tub
Pappeisbecher
{m}
;
Eisbecher
{m}
ice
cream
tubs
Pappeisbecher
{pl}
;
Eisbecher
{pl}
sour
cream
porridge
Rahmbrei
{m}
[cook.]
whipped
cream
swirl
;
whipped
cream
rosette
Sahnehäubchen
{n}
;
Sahnerosette
{f}
;
Sahnetuff
{m}
;
Schlagobershäubchen
{n}
[Ös.]
;
Schlagobersrosette
{f}
[Ös.]
;
Schlagobers-Tuff
{m}
[Ös.]
[cook.]
whipped
cream
swirls
;
whipped
cream
rosettes
Sahnehäubchen
{pl}
;
Sahnerosetten
{pl}
;
Sahnetuffen
{pl}
;
Schlagobershäubchen
{pl}
;
Schlagobersrosetten
{pl}
;
Schlagobers-Tuffen
{pl}
mille-feuille
;
Napoleon
[Am.]
;
vanilla
slice
;
cream
slice
;
custard
slice
Sahneschnittchen
{n}
(
Gebäck
)
[cook.]
whipped
cream
stabilizer
;
Whip
it
®
Sahnestandmittel
{n}
;
Sahnefest
;
Sahnesteif
®;
Rahmhalter
{m}
[Schw.]
[cook.]
salad
cream
Salatcreme
{f}
[cook.]
sour
cream
;
soured
cream
Sauerrahm
{m}
;
saure
Sahne
{f}
[Dt.]
;
Schmand
{n}
[Mitteldt.];
Schmant
{m}
[Mitteldt.]
[cook.]
bowl
of
ice
cream
Schale
{f}
Eis
;
Eisbecher
{m}
;
Coupe
{m}
[Schw.]
[cook.]
bowls
of
ice
cream
Schalen
{pl}
Eis
;
Eisbecher
{pl}
;
Coupen
{pl}
scouring
cream
(cleaning
agent
)
Scheuermilch
{f}
(
Reinigungsmittel
)
shoe
cream
;
shoe
polish
;
boot
polish
Schuhcreme
{f}
;
Schuhpolitur
{f}
;
Schuhwichse
{f}
ice-
cream
machine
;
freezer
Speiseeisbereiter
{m}
;
Eismaschine
{f}
[cook.]
[techn.]
ice-
cream
machines
;
freezers
Speiseeisbereiter
{pl}
;
Eismaschinen
{pl}
ice-
cream
making
Speiseeiserzeugung
{f}
pastry
,
chocolate
and
ice
cream
maker
Süßwarenhersteller
{m}
pastry
,
chocolate
and
ice
cream
makers
Süßwarenhersteller
{pl}
foundation
cream
Unterlagscreme
{f}
skimming
off
the
cream
of
the
traffic
;
discrimination
of
traffic
[Am.]
Verkehrsabschöpfung
{f}
[transp.]
unskimmed
milk
;
full-
cream
milk
Vollmilch
{f}
[cook.]
wine
foam
cream
;
zabaglione
;
zabaione
;
sabayon
Weinschaumcreme
{f}
;
Zabaglione
{f}
;
Zabaione
{f}
;
Sabayon
{f}
[cook.]
tartar
(of
wine
);
cream
of
tartar
Weinstein
{m}
quick-absorbing
(cream
etc
.)
schnell
einziehend
{adj}
(
Creme
usw
.)
complacently
;
smugly
;
like
the
cat
that
got
the
cream
selbstzufrieden
;
selbstgefällig
{adv}
He
skimmed
the
cream
off
the
top
.
Er
hat
den
Rahm
abgeschöpft
.
[übtr.]
chest
cream
;
breast
cream
Brustcreme
{f}
[techn.]
chocolate
ice
cream
;
chocolate
ice
cream
Schokoladeneis
{n}
;
Schokoladeneiscreme
{f}
[cook.]
cream
-coloured
courser
Rennvogel
{m}
(
Cursorius
cursor
)
[ornith.]
cream
-coloured
pratincole
Graubrachschwalbe
{f}
[ornith.]
cream
-backed
woodpecker
Weißmantelspecht
{m}
[ornith.]
cream
-coloured
woodpecker
Strohspecht
{m}
[ornith.]
cream
-bellied
gnatcatcher
Rahmbauch-Mückenfänger
{m}
[ornith.]
baby
cream
Babycreme
{f}
monkey-bread
trees
;
upside-down
trees
;
bottle
trees
;
baobab
(botanical
genus
)
Affenbrotbäume
(
Adansonia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
African
monkey-bread
tree
;
African
baobab
;
cream
of
tartar
tree
Afrikanischer
Affenbrotbaum
(
Adansonia
digitata
)
application
(to
sth
.) (of
cream
/ointment/paint
etc
.)
Auftragen
{n}
;
Auftrag
{m}
[geh.]
;
Aufbringen
{f}
;
Aufbringung
{f}
[selten]
;
Applizieren
{n}
[geh.]
(
auf
etw
.) (
Creme
,
Salbe
,
Farbe
usw
.)
the
application
of
fertilizers
das
Aufbringen
von
Düngemitteln
(common)
mushrooms
Champignons
{pl}
[cook.]
cream
of
garlic
mushrooms
Champignons
mit/in
Knoblauchcreme
;
Knoblauchchampignons
{pl}
dessert
;
sweet
;
afters
Dessert
{n}
;
Nachtisch
{m}
;
Nachspeise
{f}
;
Süßspeise
{f}
[cook.]
desserts
;
sweets
;
afters
Desserts
{pl}
;
Nachtische
{pl}
;
Nachspeisen
{pl}
;
Süßspeisen
{pl}
ice-
cream
dessert
Eisdessert
{n}
I
won't
have
any
more
pasta
,
thank
you
.
I'm
saving
room
/
space
for
the
dessert
.
Keine
Pasta
mehr
,
danke
.
Ich
lasse
noch
Platz
für
die
Nachspeise
.
flavour
[Br.]
;
flavor
[Am.]
Geschmacksrichtung
{f}
; (
bestimmter
)
Geschmack
{m}
;
Sorte
{f}
[cook.]
What
flavours
of
ice-
cream
do
you
have
?
Welche
Sorten
Eis
haben
Sie
?
harmonia
lady
beetles
(zoological
genus
)
Harmonia-Marienkäfer
{pl}
(
Harmonia
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
four-spot
ladybird
;
cream
-streaked
lady
beetle
Kopfvierpunktmarienkäfer
{m}
;
Vierpunktmarienkäfer
{m}
(
Harmonia
quadripunctata
)
(multicolored)
Asian
ladybeetle
; (multicolored)
Asian
ladybird
[Br.]
; (multicolored)
Asian
ladybug
[Am.]
;
harlequin
ladybeetle
;
harlequin
ladybird
[Br.]
;
harlequin
ladybug
[Am.]
Asiatische
Marienkäfer
{m}
;
Vielfarbiger
Marienkäfer
{m}
;
Harlekinmarienkäfer
{m}
;
Harlekinkäfer
{m}
(
Harmonia
axyridis
)
ball
Kugel
{f}
balls
Kugeln
{pl}
silver
ball
Silberkugel
{f}
a
ball
of
ice-
cream
; a
scoop
of
ice-
cream
eine
Kugel
Eis
If
the
roulette
ball
lands
on
any
of
these
numbers
,
you
win
.
Wenn
die
Roulettekugel
auf
eine
dieser
Zahlen
fällt
,
haben
Sie
gewonnen
.
She
screwed
the
sheet
up
into
a
tight
ball
.
Sie
zerknüllte
das
Blatt
zu
einer
festen
Kugel
.
Some
animals
roll
themselves
into
a
ball
for
protection
.
Manche
Tiere
rollen
sich
zu
einer
Kugel
zusammen
,
um
sich
zu
schützen
.
spoon
Löffel
{m}
spoons
Löffel
{pl}
ice-
cream
spoon
Eislöffel
{m}
[cook.]
long-handled
spoon
langstieliger
Löffel
;
Langstiellöffel
{m}
;
Limonadelöffel
{m}
;
Cocktaillöffel
{m}
to
fancy
sth
.
[Br.]
[coll.]
Lust
auf
etw
.
haben
;
Bock
auf
etw
.
haben
[ugs.]
;
etw
.
gerne
haben
wollen
;
haben
mögen
{v}
I'd
fancy
an
ice
cream
now
.
Ich
hätte
jetzt
Lust
auf
ein
Eis
.
I
fancy
going
on
a
trip
.
Ich
hätte
Lust
,
einen
Ausflug
zu
machen
.
Do
you
fancy
a
beer
?
Hast
du
Lust
auf
ein
Bier
?
I
fancy
the
idea
of
doing
...
Ich
hätte
Lust
, ...
zu
tun
.
I
don't
fancy
the
idea
,
but
I'll
have
to
do
it
.
Ich
habe
gar
keine
Lust
dazu
,
aber
ich
muss
es
ja
wohl
tun
.
She
fancies
him
as
her
husband
.
Sie
hätte
ihn
gern
zum
Mann
.
not
to
fancy
sth
.
keinen
Bock
auf
etw
.
haben
not
to
fancy
doing
sth
.
keinen
Bock
haben
,
etw
.
zu
tun
[ugs.]
not
to
feel
like
doing
sth
.
null
Bock
auf
etw
.
haben
to
be
pissed
off
with
everything
[coll.]
null
Bock
auf
gar
nichts
pudding
[Br.]
;
pud
[Br.]
[coll.]
Nachspeise
{f}
There's
ice-
cream
for
pudding
.
Zur
Nachspeise
gibt's
Eis
.
scoop
Portionierer
{m}
[cook.]
scoops
Portionierer
{pl}
ice-
cream
scoop
Eisportionierer
{m}
loft
ice
scoop
Eisschaufel
{f}
a
dish
of
...
eine
Portion
...
a
dish
of
ice-
cream
eine
Portion
Eis
a
second
helping
eine
zweite
Portion
bowl
Schüssel
{f}
;
Becken
{n}
;
Schale
{f}
bowls
Schüsseln
{pl}
;
Schalen
{pl}
bread
bowl
Brotschale
{f}
ice
cream
bowl
Eisschale
{f}
crystal
bowl
Kristallschale
{f}
fruit
bowl
Obstschale
{f}
special
offer
;
special
[Am.]
Sonderangebot
{n}
;
Angebot
{n}
;
Aktion
{f}
;
Aktionsware
{f}
[econ.]
special
offers
;
specials
Sonderangebote
{pl}
;
Angebote
{pl}
;
Aktionen
{pl}
;
Aktionswaren
{pl}
Vanilla
ice
cream
is
on
special
offer
[Br.]
/
on
special
[Am.]
this
week
.
Vanilleeis
ist
diese
Woche
im
Angebot/in
Aktion
.
strudel
Strudel
{m}
[cook.]
apple
strudel
;
apfelstrudel
Apfelstrudel
{m}
cream
cheese
strudel
;
curd
cheese
strudel
[Br.]
;
quark
strudel
Quarkstrudel
{m}
[Dt.]
;
Topfenstrudel
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
More results
Search further for "cream":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners