DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cost
Search for:
Mini search box
 

278 results for cost
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

cost accounting system Kostenrechnungssystem {n} [econ.]

cost accounting systems Kostenrechnungssysteme {pl}

cost resistance Kostenremanenz {f} [fin.]

cost estimate Kostenschätzung {f}

cost situation Kostensituation {f} [econ.]

cost increase Kostensteigerung {f}

cost increases Kostensteigerungen {pl}

cost unit; cost objective Kostenträger {m}

cost units; cost objectives Kostenträger {pl}

cost transparency Kostentransparenz {f}; Kostenwahrheit {f} [Ös.] [Schw.] [econ.]

true-cost pricing Kostenwahrheit bei der Preisgestaltung

cost underrun Kostenunterschreitung {f} [econ.]

cost overrun Kostenüberschreitung {f} [econ.]

cost shifting Kostenverschiebung {f}

cost shiftings Kostenverschiebungen {pl}

cost effectiveness Kostenwirksamkeit {f}

cost(s) of storage; storage cost(s); holding cost(s); carrying costs Lagerhaltungskosten {pl}; Lagerkosten {pl} [econ.]

cost compensation Lastenausgleich {m}

cost of brokerage; brokerage costs; brokerage expenses Maklerkosten {pl} [econ.]

cost of materials; material cost; material costs Materialkosten {pl}; Materialaufwand {m} [econ.]

overhead material cost(s), material overhead; indirect material cost(s) Gemeinmaterialkosten {pl}

cost reduction; reduced cost Minderkosten {pl}

cost of quality Qualitätskosten {pl}

cost of entertainment Repräsentationskosten {pl}

cost of idleness Stillstandskosten {pl}

cost of maintenance [Br.]; cost of sb.'s support [Am.] (family law) Unterhaltskosten {pl} (Familienrecht) [jur.]

cost of damage schadensbedingte Kosten {pl}

cost optimization [Am.]; cost optimisation [Am.] Kostenoptimierung {f} [econ.]

cost structure Kostenstruktur {f} [fin.] [econ.]

cost statement Kostenaufstellung {f}

cost model Kostenmodell {n} [econ.] [fin.]

cost of finance; cost of financing; financing costs Finanzierungskosten {pl}

cost calculation Kostenkalkulation {f} [econ.]

cost driver Kostentreiber {m}; kostentreibender Faktor {m}; Kostenfaktor {m}

major cost driver; main cost driver Hauptkostentreiber {m}; Hauptkostenfaktor {m}

cost distribution; allocation of cost Kostenverteilung {f}; Kostenverrechnung {f} [econ.]

cost note; invoice [listen] Kostennote {f} [jur.]

cost notes; invoices [listen] Kostennoten {pl}

cost category; category of costs Kostenkategorie {f} [fin.]

cost categories; categories of costs Kostenkategorien {pl}

cost reduction Kostenreduktion {f} [econ.]

sustained cost reduction nachhaltige Kostenreduktion

potential savings; potential cost savings; savings potential; saving potential (in sth.) Einsparungspotenzial {n}; Einsparpotenzial {n}; Einsparungspotential {n} [alt]; Einsparpotential {n} [alt] (bei etw.)

the potential savings in travel time das Einsparungspotenzial bei der Reisezeit

The potential savings are considerable. / The savings potential is considerable. Das Einsparungspotenzial ist beträchtlich.

Automation technology is opening up new savings potentials in operating costs. Die Automatisationstechnik eröffnet neue Einsparpotenziale bei den Betriebskosten.

The discount pass offers potential savings of over 400 EUR. Der Ermäßigungsausweis bietet ein Einsparungspotential von mehr als 400 EUR.

The savings potential for residential buildings is estimated at/to be 30% of the present consumption. Das Einsparpotenzial wird bei Wohnhäusern auf 30% des jetzigen Verbrauchs geschätzt.

interest expenses; interest expenditure; interest rate cost(s) Zinsaufwendungen {pl}; Zinsaufwand {m}; Kostenaufwand {m} für Zinsen [econ.] [fin.]

interest payable anfallende Zinsaufwendungen

interest paid geleisteter Zinsaufwand

interest paid on short-term borrowings Zinsaufwand für kurzfristig aufgenommene Gelder

interest paid on subordinated and hybrid capital Zinsaufwand für Nachrang- und Hybridkapital

to compute the interest rate cost for a loan die Zinsaufwendungen für ein Darlehen berechnen

overhead cost; overhead costs; overhead; overheads; indirect cost; oncost [Br.]; burden cost [Am.]; burden [Am.] [listen] [listen] Gemeinkosten {pl}; allgemeine Kosten {pl}; indirekte Kosten {pl} [econ.]

prorated overhead anteilige Gemeinkosten

overassigned overhead costs; overallocated overhead; overapplied overhead überdeckte Gemeinkosten

absorbed overhead(s) umgelegte Gemeinkosten; verrechnete Gemeinkosten

to allocate the overhead(s) die Gemeinkosten umlegen / verrechnen

to estimate the cost of sth.; to cost sth. {costed; costed} (die Kosten von) etw. kalkulieren; durchrechnen {vt} [econ.]

estimating kalkulierend; durchrechnend

estimated [listen] kalkuliert; durchgerechnet

estimated price kalkulierter Preis

acquisition cost; purchasing cost; initial cost; original cost; historical cost Anschaffungskosten {pl}; Akquisitionskosten {pl}; Primärkosten {pl} [econ.]

initial cost and production cost Anschaffungs- und Herstellungskosten

ancillary costs of acquisition Anschaffungsnebenkosten

reduced tariff; cheap rate; low-cost fare [transp.] Billigtarif {m} [econ.]

reduced tariffs; cheap rates; low-cost fares Billigtarife {pl}

to travel/make phone calls on the cheap zum Billigtarif reisen/telefonieren

margin of profit; profit margin; profit margin ratio; profit-to-turnover ratio; profit/turnover ratio; sales margin; operational margin; margin over cost(s) [listen] [listen] Gewinnspanne {f}; Gewinnmarge {f}; Marge {f}; Verdienstspanne {f}; Umsatzgewinnrate {f}; Umsatzverdienstrate {f}; Umsatzmarge {f}; Umsatzrendite {f}; Gewinnaufschlag {m} [econ.]

margins of profit; profit margins; profit margin ratios; profit-to-turnover ratios; profit/turnover ratios; sales margins; operational margins; margins over cost(s) Gewinnspannen {pl}; Gewinnmargen {pl}; Margen {pl}; Verdienstspannen {pl}; Umsatzgewinnraten {pl}; Umsatzverdienstraten {pl}; Umsatzmargen {pl}; Umsatzrenditen {pl}; Gewinnaufschläge {pl}

gross margin Bruttomarge {f}

capital costs; cost of capital Kapitalkosten {pl} [econ.]

cost of equity Eigenkapitalkosten {pl}

cost of debt; borrowing cost Fremdkapitalkosten {pl}

allocation of cost; cost allocation; apportionment of costs (to sb.) Kostenumlage {f} (auf jdn.); Kostenverrechnung {f} (an jdn.) [fin.]

internal cost allocation innerbetriebliche Kostenverrechnung; interne Kostenverrechnung

apportionment of costs to the waste producers Kostenumlage auf die Müllverursacher; Kostenverrechnung an die Abfallverursacher

demolition cost estimate Abbruchkostenschätzung {f}

initial cost Anlagekosten {pl}

adjusted historical cost auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskosten

job order cost Auftragskosten {pl}

at cost nach Aufwand

to invoice at cost nach Aufwand verrechnen

cost/income ratio [listen] Aufwand-Ertrag-Relation {f} [fin.]

non-business expenses; family expenses; personal expenses; cost-of-living expenditure (fiscal law) Aufwendungen {pl} für die Lebensführung; Lebenshaltungskosten {pl} (Steuerrecht)

issue cost; offerning costs (stock exchange) Ausgabekosten {pl}; Begebungskosten {pl}; Emissionskosten {pl} [fin.]

construction cost index Baukostenindex {m}

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners