A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
childminder
childminders
childminding
childproof
children
children aged three
children at play
children bonus
children in care
Search for:
ä
ö
ü
ß
481 results for
children
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
English
German
children
's
mass
Kindermesse
{f}
[relig.]
children
's
nightwear
Kindernachtwäsche
{f}
children
's
punch
Kinderpunch
{m}
[cook.]
large
number
of
children
Kinderreichtum
{m}
a
family
blesed
with
a
large
number
of
children
eine
Familie
mit
reichem
Kindersegen
swarm
of
children
;
group
of
children
;
crowd
of
children
Kinderschar
{f}
National
Society
for
the
Prevention
of
Cruelty
to
Children
[Br.]
/NSPCC/
ein
Kinderschutzverein
large
number
of
children
Kindersegen
{m}
children
's
worries
;
children
's
concerns
;
children
's
troubles
Kindersorgen
{pl}
children
's
speech
;
children
's
language
Kindersprache
{f}
[ling.]
children
's
hour
Kinderstunde
{f}
Children
's
Day
;
International
Children
's
Day
Kindertag
{m}
;
Weltkindertag
{m}
children
's
meal
;
child's
plate
(on a
menu
)
Kinderteller
{m}
(
auf
der
Speisekarte
)
[cook.]
desire
to
have
children
Kinderwunsch
{m}
cruelty
to
children
Kindesmisshandlung
{f}
cruelties
to
children
Kindesmisshandlungen
{pl}
maintenance
for
children
[Br.]
;
support
for
children
[Am.]
;
child
support
[Am.]
Kindesunterhalt
{m}
[jur.]
minimum
child
maintenance
;
minimum
child
support
Mindestunterhalt
{m}
tadpole
figures
(children's
drawings
)
Kopffüßler
{pl}
(
Kinderzeichnungen
)
milk-
children
Milchkinder
{pl}
[soc.]
moo
[Br.]
([children's
speech
]
for
cow
)
Muh
{f}
(
[Kindersprache]
für
Kuh
)
pee
;
pee-pee
[children's speech]
;
wee
[Br.]
;
wee-wee
[Br.]
[children's speech]
;
number
one
[children's speech]
(urine)
Pipi
{n}
[Kindersprache]
;
Lulu
{n}
[Ös.]
[Kindersprache]
;
Pisse
{f}
[slang]
(
Urin
)
a
horde
of
children
eine
Schar
von
Kindern
a
quiver
full
of
children
eine
ganze
Schar
Kinder
butterfly
children
;
cotton
wool
Babies
Schmetterlingskinder
{pl}
(
Kinder
mit
Schmetterlingshaut
)
[med.]
school
children
Schuljugend
{f}
spinning
bone
(children's
toy
)
Schwirrknochen
{m}
;
Schnurrer
{m}
(
Kinderspielzeug
)
[hist.]
active
sitting
stool
for
children
Sitztrainer
{m}
für
Kinder
play
section
(of a
children
's
playground
)
Spielteilbereich
{m}
;
Spielbereich
{m}
(
auf
einem
Kinderspielplatz
)
school
for
children
with
speech
defects
Sprachheilschule
{f}
[school]
schools
for
children
with
speech
defects
Sprachheilschulen
{pl}
hothousing
(of
children
)
Treibhausförderung
{f}
(
von
Kindern
)
[pej.]
[school]
daddy
;
dad
;
pa
;
pappy
[children's speech]
;
poppy
[Am.]
;
pop
[Am.]
[coll.]
Vati
{m}
;
Papa
{m}
;
Papi
{m}
;
Paps
{m}
[ugs.]
(
Vater
)
[soc.]
children
's
becoming
independent
Verselbstständigung
{f}
der
Kinder
willy
;
willie
;
winkle
[coll.]
([children's
speech
]
for
penis
)
Zipfel
{m}
;
Schniedelwutz
{m}
[humor.]
;
Pimmel
{m}
[Dt.]
;
Lümmel
{m}
[Dt.]
;
Schniepel
{m}
[Dt.]
;
Piller
{m}
[Norddt.];
Pillermann
{m}
[Norddt.];
Puller
{m}
[Norddt.];
Pullermann
{m}
[Norddt.];
Schnäbberle
{n}
[BW];
Zipfele
{n}
[BW];
Zipferl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Zumpferl
{n}
[Ös.]
;
Spatzi
{n}
[Ös.]
;
Schnäbi
{n}
[Schw.]
;
Pfifeli
{n}
[Schw.]
[ugs.]
(
[Kindersprache]
für
Penis
)
twin
children
Zwillingskinder
{pl}
[soc.]
to
groom
children
(on
the
Internet
)
Kinder
(
im
Internet
)
anmachen
{vt}
to
chaperone
children
/teenagers
;
to
chaperon
[Br.]
children
/teenagers
Kinder/Jugendliche
(
als
Erwachsener
bei
Ausflügen/Auftritten/Reisen
)
begleiten
{vt}
[soc.]
to
nag
and
nag
(children)
betteln
;
benzen
[Ös.]
;
zwängeln
[Schw.]
{vi}
(
hartnäckig
bitten
) (
Kinder
)
to
be
shy
with
strangers
;
to
be
going
all
gooey
[NZ]
(of
children
)
fremdeln
{vi}
(
Kinder
)
[psych.]
anti-
children
kinderfeindlich
{adj}
with
children
in
mind
;
tolerant
of
children
kinderfreundlich
{adv}
fond
of
children
;
philoprogenitive
kinderlieb
;
kinderfreundlich
{adj}
[soc.]
suitable
for
children
;
appropriate
for
children
;
child-oriented
kindgerecht
{adj}
to
grow
with
the
child/
children
;
to
be
adjustable
to
suit
children
of
different
ages
(desk,
seat
)
mitwachsen
{vi}
(
Schreibtisch
,
Sitz
)
to
marry
off
↔
your
children
to
sb
.
seine
Kinder
mit
jdm
.
verheiraten
{vt}
[soc.]
Keep
locked
up
and
out
of
the
reach
of
children
. (safety
note
)
Unter
Verschluss
und
für
Kinder
unzugänglich
aufbewahren
. (
Sicherheitshinweis
)
Keep
out
of
the
reach
of
children
. (safety
note
)
Darf
nicht
in
die
Hände
von
Kindern
gelangen
. (
Sicherheitshinweis
)
cooties
(an
imaginary
disease
among
children
.
Terms
such
as
"girl
germs"
or
"boy
germs"
are
also
used
)
Menschenläuse
{pl}
children
's
clothing
;
children
's
wear
;
kids'
clothing
;
children
's
clothes
Kinderkleidung
{f}
;
Kinderbekleidung
{f}
[textil.]
under-twos
{
pl
};
children
under
(the
age
of
)
two
(years) {
pl
}
Kinder
unter
zwei
(
Jahren
)
{pl}
little
children
Kinderchen
{pl}
under-sixes
{
pl
};
children
under
(the
age
of
)
six
(years) {
pl
}
Kinder
unter
sechs
(
Jahren
)
{pl}
under-fours
{
pl
};
children
under
(the
age
of
)
four
(years) {
pl
}
Kinder
unter
vier
(
Jahren
)
{pl}
More results
Search further for "children":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners