DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
brakes
Search for:
Mini search box
 

64 results for brakes
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

screw brake (railway) Spindelbremse {f} (Bahn)

screw brakes Spindelbremsen {pl}

screw brake wheel Handrad der Spindelbremse

anti-jackknife brake (articulated lorry) Streckbremse {f}; Anhängerbremse {f} (LKW-Zug) [auto]

anti-jackknife brakes Streckbremsen {pl}; Anhängerbremsen {pl}

drum brake Trommelbremse {f} [techn.]

drum brakes Trommelbremse {pl}

four-wheel brake Vierradbremse {f}

four-wheel brakes Vierradbremsen {pl}

front brake Vorderbremse {f}

front brakes Vorderbremsen {pl}

front brake; front wheel brake Vorderradbremse {f}

front brakes; front wheel brakes Vorderradbremsen {pl}

eddy current brake Wirbelstrombremse {f}

eddy current brakes Wirbelstrombremsen {pl}

additional brake Zusatzbremse {f}

additional brakes Zusatzbremsen {pl}

to operate; to apply [listen] [listen] betätigen {vt}

operating; applying [listen] [listen] betätigend

operated; applied [listen] betätigt

operates; applies [listen] betätigt

operated; applied [listen] betätigte

to apply the brakes die Bremsen betätigen

to brake bremsen {vt} {vi} [listen]

braking bremsend

braked gebremst

brakes bremst

braked bremste

to brake hard scharf bremsen

to adjust sth. etw. justieren; einstellen {vt} [techn.] [listen]

adjusting [listen] justierend; einstellend

adjusted [listen] gustiert; eingestellt [listen]

well-adjusted gut eingestellt

to be properly adjusted richtig eingestellt sein

to adjust a measuring device ein Messgerät justieren

The brakes need to be adjusted. Die Bremsen müssen eingestellt werden.

Seat belts adjust to fit short or tall drivers. Sicherheitsgurte lassen sich für kleine und große Fahrer einstellen.

to jar sth. [fig.] (of a thing) sich mit etw. reiben {vr} [übtr.] (Sache)

jarring [listen] sich reibend mit

jarred sich gerieben mit

That jars with cherished habits. Das reibt sich mit liebgewordenen Gewohnheiten.

These comments jar with the self-image of universities. Diese Kommentare reiben sich mit dem Selbstverständnis der Universitäten.

A screech of brakes jarred the silence. Das Quietschen von Bremsen durchschnitt plötzlich die Stille.

progressive [listen] stufenweise; abgestuft; Stufen...; schrittweise {adj}

progressive ageing gestuftes Aushärten [techn.]

progressive cutting machine Stufenschneidmaschine {f} [techn.]

progressive ratio Stufensprung {m}

progressive release of the brakes (railway) schrittweises Lösen der Bremsen (Bahn)

band brake Bandbremse {f} [techn.]

band brakes Bandbremsen {pl}

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners