DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
services
Search for:
Mini search box
 

241 results for Services
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

service offer; range of services Leistungsangebot {n}; Dienstleistungsangebot {n}

service offers; ranges of services Leistungsangebote {pl}; Dienstleistungsangebote {pl}

balance of services; trade balance Leistungsbilanz {f}

certificate of services Leistungsschein {m}

certificates of services Leistungsscheine {pl}

to solicit; to importune; to offer your services as a prostitute [listen] Liebesdienste anbieten; sich anbieten {vi} (als Prostituierte)

Prostitutes solicited openly in the streets. Prostituierte boten sich/ihre Dienste ganz offen in den Straßen an.

scheduled services [fig.] Linienverkehr {m} [übtr.] [transp.]

brokering services Maklerdienste {pl}

utility services Medienanschlüsse {pl}

interstate agreement on media services; interstate media agreement Medienstaatsvertrag {m} /MStV/ [Dt.]

intelligence centre; message centre (at emergency services) Meldezentrale {f}; Meldekopf {m} (bei Einsatzkräften)

shuttle services Pendelverkehr {m} [transp.]

mobile satellite services /MSS/ Satelliten-Mobilfunk {m} [telco.]

rapid transit; express services Schnellverkehr {m}; Schnellverkehrsverbindung {f}

minister for social affairs; Secretary of state for Social Care [Br.]; Secretary for Human Services [Am.] Sozialminister {m}; Bundesminister {m} für Soziales [Dt.] [Ös.] [adm.]

state aircraft (involved in military, customs and police services) Staatsluftfahrzeuge {pl}; staatliche Luftfahrzeuge {pl} (im Militär-, Zoll- und Polizeidienst) [adm.]

municipal services; municipal utility company; council services; public utilities Stadtwerke {pl}

stevedoring services Stauerleistungen {pl}; Be- und Entladungsdienstleistungen {pl} [econ.]

en-route services Streckenbereich {m} [aviat.]

Joint Support Services Streitkräftebasis {f} (Bundeswehr) [mil.]

Students' Services Studentenwerk {n} [stud.]

The Services; The Forces Teilstreitkräfte {pl} /TSK/ [mil.]

reverse charge on imported services (EU) Umkehr {f} der Steuerschuld bei importierten Dienstleistungen (EU) [fin.]

traffic services Verkehrsangebot {n} [transp.]

on-demand services Abrufverkehrsangebot {n}

transport services company; transit company [Am.]; public carrier (short-distance passenger services) Verkehrsbetrieb {m}; öffentliches Verkehrsunternehmen {n}; Beförderungsunternehmen {n} (Personennahverkehr) [transp.]

transport services companies; transit companies; public carriers Verkehrsbetriebe {pl}; öffentliche Verkehrsunternehmen {pl}; Beförderungsunternehmen {pl}

supply services; utility services Versorgungsdienste {pl}

investment services; services in investment and securities Wertpapierdienstleistungen {pl} [fin.]

investment services company; investment services firm Wertpapierdienstleistungsunternehmen {n}; Wertpapierunternehmen {n}; Wertpapierfirma {f} [econ.]

investment services companies; investment services firms Wertpapierdienstleistungsunternehmen {pl}; Wertpapierunternehmen {pl}; Wertpapierfirmen {pl}

meteorological and time signal services Wetter- und Zeitzeichendienste {pl} [meteo.]

dwelling services; housing services Wohnungsdienstleistungen {pl}

housing-related services haushaltsnahe Dienstleistungen

Payment Services Act Zahlungsdienstegesetz {n} [jur.]

to offer sb. your services; to offer sb. yourself sich jdm. andienen {vr}

to cantillate sth.; to intone sth. (in Jewish services) etw. kantillieren; rezitativisch singen {vt} (im jüdischen Gottesdienst) [mus.] [relig.]

allied health services paramedizinische Dienste {pl} [med.]

to make an outstanding contribution to/towards sth.; to render outstanding services to sth. sich um etw. verdient machen {vr}

construction services Baubetreuung {f} [constr.]

European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (ERG) Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (GERT)

external services Fremdleistungen {pl} [econ.]

third-party services Fremdleistungen {pl}

catalogue of services [Br.]; service catalog [Am.]; portfolio of services Leistungskatalog {m}

catalogues of services; service catalogs; portfolios of services Leistungskataloge {pl}

provision of services; service provision Leistungserbringung {f}; Leistungserstellung {f} [econ.]

government services Behördendienste {pl} [adm.]

federal supervisory Authority for Air Navigation Services (Germany) Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung (BAF)

demolition services Abbrucharbeiten {pl} [econ.] [constr.]

agricultural services Agrardienste {pl} [econ.] [agr.]

chemical analysis services Analytikleistungen {pl} [electr.] [techn.]

application services Anwendungsleistungen {pl} [econ.]

architect services Architektendienstleistungen {pl} [constr.]

archiving services Archivdienstleistungen {pl} [techn.]

fitting repair services Armaturenreparaturen {pl} [econ.]

automation services Automationsleistungen {pl} [techn.]

work security services Arbeitssicherheitsleistungen {pl} [econ.]

retrenchment (of sth.) Abbau {m}; Rückbau {m} (von etw.) [listen]

retrenchment of social services sozialer Rückbau

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners