A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
makeup mirrors
makeup trailer
makeups
makeweight
making
making a case
making a decision
making a diagnosis
making a difference
Search for:
ä
ö
ü
ß
352 results for
Making
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
English
German
decision-
making
and
responsibility
;
action
competence
;
ability
to
perform
Handlungskompetenz
{f}
harp
building
;
harp
making
Harfenbau
{m}
[mus.]
hay
making
machine
Heuerntemaschine
{f}
;
Heuwerbungsmaschine
{f}
[agr.]
hay
making
machines
Heuerntemaschinen
{pl}
;
Heuwerbungsmaschinen
{pl}
waterproofing
(making a
porous
material
impervious
to
water
,
using
a
liquid
agent
)
(
wasserdichtes
)
Imprägnieren
{n}
; (
wasserdichte
)
Imprägnierung
{f}
(
eines
porösen
Materials
)
cheese-
making
machine
Käsefertiger
{m}
[agr.]
cheese-
making
machines
Käsefertiger
{pl}
body
making
Karosseriebau
{m}
map
making
;
cartography
Kartentechnik
{f}
;
Kartografie
{f}
;
Kartographie
{f}
bobbin
lace-
making
association
Klöppelverband
{m}
[textil.]
bobbin
lace-
making
associations
Klöppelverbände
{pl}
contract
processing
;
contract
work
;
making
up
work
from
materials
supplied
(on
behalf
of
a
client
)
Lohnveredelung
{f}
(
Bearbeitung
einer
Ware
für
einen
Auftraggeber
)
[econ.]
shelving
(materials
for
making
shelves
)
Material
{n}
für
den
Regalbau
participation
in
decision-
making
;
participation
in
the
decision-
making
prcess
Mitbestimmung
{f}
[pol.]
[soc.]
worker
participation
in
decision-
making
;
employee
participation
in
the
decision-
making
process
Arbeitnehmermitbestimmung
{f}
joint
decision-
making
power
Mitentscheidungsrecht
{n}
scale
model-
making
;
scale
model
making
;
model
making
;
scale
model
building
Modellbau
{m}
architectural
model
making
Architekturmodellbau
{m}
myth-
making
Mythenbildung
{f}
organ
building
;
organ
making
Orgelbau
{m}
[mus.]
paper
organ
(scale
model
making
)
Papierorgel
{f}
(
Modellbau
)
cringey
;
cringy
;
cringe-
making
[Br.]
[coll.]
an
Peinlichkeit
nicht
zu
überbieten
;
hochnotpeinlich
;
peinsam
;
genierlich
[veraltend]
{adj}
law-
making
Rechtsetzung
{f}
;
Rechtssetzung
{f}
;
Rechtschöpfung
{f}
;
Rechtsschöpfung
{f}
[jur.]
speech-
making
Redenhalten
{n}
case
making
Reifenkonfektionierung
{f}
[auto]
prop
building
;
prop-
making
;
prop
design
(theatre;
film
,
TV
)
Requisitenanfertigung
{f}
;
Requisitenherstellung
{f}
(
Theater
,
Film
,
TV
)
[art]
bobbin
lace-
making
exhibition
Schauklöppeln
{n}
[textil.]
flux
(for
making
slag
) (metallurgy)
Schlackenbildner
{m}
(
Metallurgie
)
[techn.]
slip
making
(ceramics)
Schlickerarbeit
{f}
(
Keramik
)
jewelry
making
Schmuckherstellung
{f}
shoe
making
;
boot
making
Schuhmacherei
{f}
champagne
producer's
;
winery
making
sparkling
wines
Sektkellerei
{f}
open-hearth
steel-
making
process
;
open-hearth
process
(metallurgy)
Siemens-Martin-Ofenverfahren
{n}
;
SM-Ofenverfahren
{n}
(
Metallurgie
)
[techn.]
sense-
making
Sinnstiftung
{f}
[psych.]
sense-
making
process
Sinnstiftungsprozess
{m}
[psych.]
sense-
making
processes
Sinnstiftungsprozesse
{pl}
ice-cream
making
Speiseeiserzeugung
{f}
lace-
making
Spitzenherstellung
{f}
[textil.]
bobbin
lace-
making
;
pillow
lace-
making
Spitzenklöppeln
{n}
;
Klöppeln
{n}
;
Klöppelei
{f}
;
Schlingenmacherei
{f}
[obs.]
[textil.]
steel
manufacture
;
steel
production
;
steel-
making
Stahlproduktion
{f}
;
Stahlerzeugung
{f}
;
Stahlherstellung
{f}
schedule-
making
Terminfindung
{f}
[adm.]
watch
and
clock-
making
trade
;
watch
and
clock-
making
industry
;
watch
and
clock-
making
business
;
watch
and
clock-
making
sector
Uhrengewerbe
{f}
;
Uhrenbranche
{f}
;
Uhrensektor
{m}
[econ.]
conclusion
of
a
contract
;
formation
of
a
contract
[Br.]
;
making
of
a
contract
[rare]
;
contracting
Vertragsabschluss
{m}
;
Abschluss
{m}
/
Abschließen
{n}
eines
(
privatrechtlichen
)
Vertrags
;
Kontraktierung
{f}
;
Kontrahieren
{n}
[selten]
[jur.]
corrugated
core-beam
making
machine
(wood
working
)
Wellstegmaschine
{f}
(
Holzverarbeitung
)
[mach.]
corrugated
core-beam
making
machines
Wellstegmaschinen
{pl}
brickyard
;
brickworks
;
tileworks
;
brick-
making
works
;
tile-
making
works
Ziegelei
{f}
;
Ziegelwerk
{n}
;
Ziegelfabrik
{f}
brickyards
;
brickworks
;
tileworks
;
brick-
making
works
;
tile-
making
works
Ziegeleien
{pl}
;
Ziegelwerke
{pl}
;
Ziegelfabriken
{pl}
epoch-
making
;
epochal
bahnbrechend
;
epochemachend
;
epochal
{adj}
decisive
;
not
afraid
of
making
decisiones
;
not
afraid
to
make
decisions
;
willing
to
make
a
decision
entscheidungsfreudig
;
entschlussfreudig
{adj}
without
any
requirements
as
to
form
(when
making
a
submission
etc
.)
formlos
;
formfrei
{adv}
(
bei
einer
Eingabe
usw
.)
[adm.]
[jur.]
profit-
making
;
profit-bearing
;
profitable
gewinnbringend
;
gewinnträchtig
;
gewinnabwerfend
;
ertragreich
;
rentabel
;
profitabel
{adj}
[econ.]
a
profitable
investment
eine
gewinnbringende
Anlage
profit-oriented
;
profit-minded
;
profit-
making
;
profit-seeking
;
for-profit
gewinnorientiert
;
profitorientiert
{adj}
;
auf
Gewinn
ausgerichtet
to
be
petting
[coll.]
;
to
be
smooching
[coll.]
;
to
be
necking
[coll.]
[dated]
;
to
be
spooning
[dated]
;
to
be
making
[Am.]
[coll.]
;
be
canoodling
[Br.]
[coll.]
[dated]
(with
sb
.)
knutschen
;
herumknutschen
;
herummachen
;
rummachen
[ugs.]
{vi}
(
mit
jdm
.)
law-
making
;
law
making
(of a
process
)
rechtsetzend
;
rechtssetzend
;
rechtsschöpferisch
{adj}
(
Vorgang
)
[jur.]
policy-
making
richtungsweisend
{adj}
spinner
(wire
screen
making
)
rotierender
Richtapparat
{m}
(
Drahtsiebherstellung
)
This
is
of
my
own
making
.
Das
habe
ich
selbst
gemacht
.
You're
not
making
sense
.
Ich
werde
aus
dir
nicht
schlau
.
More results
Search further for "Making":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners