DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
der
Search for:
Mini search box
 

575 results for Der
Word division: der
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

actinodermatitis Strahlenschädigung der Haut {f} [med.]

surrenderee Übernehmer {m} / Übernehmerin {f} der herauszugebenden Sache [jur.]

reverse charge of tax; reverse charge mechanism (for the recipient of a cross-border service) Umkehr {f} der Steuerschuldnerschaft (zulasten des Empfängers einer grenzüberschreitenden Dienstleistung) [fin.]

the undersigned der Unterzeichnete {m}; der Endesgefertigte {m} [Ös.]

Van der Waals linkage Van-der-Waals-Bindung {f} [phys.]

Van der Waals equation Van-der-Waals-Gleichung {f} [phys.]

Van der Waals forces Van-der-Waals-Kräfte {pl} [phys.]

under the pledge of secrecy unter dem Siegel der Verschwiegenheit

Federal and State Government Employees Retirement Fund Versorgungsanstalt {f} des Bundes und der Länder

treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water; Partial Test Ban Treaty /PTBT/ Vertrag {m} über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser; Teilstopp-Vertrag {m} [pol.]

stakeholder (gambling) [listen] Verwahrer {m} der Wetteinsätze (Glücksspiel)

leader (of the fishing line) [listen] Vorfach {n} (der Angelschnur) [sport]

minutes of a court order/a judgement [Br.] (civil law) Vorlage {f} (der Parteien) für einen Gerichtsbeschluss (Zivilrecht) [jur.]

born-again rider (motorcycle) [coll.] Wiederaufsteiger {m} (Motorradfahrer, der lange nicht gefahren ist) [ugs.] [auto]

Zeus (god of sky, thunder and lightning in Greek mythology) Zeus {m} (Gott des Himmels, des Donners und der Blitze in der griechischen Mythologie)

promissory warranty; warranty (by the policy holder) (insurance business) [listen] Zusicherung {f} der Richtigkeit der Angaben (zu risikoerheblichen Umstände seitens des Versicherungsnehmers) (Versicherungswesen)

early modern (period) (in) der frühen Neuzeit; frühneuzeitlich [hist.]

surrenderor derjenige, der die Sache herausgibt {m} [jur.]

hypodermic; hypodermatic hypoderm; hypodermatisch; subkutan; unter der Haut (liegend/gelegen) {adj} [anat.]

intradermal; endodermal; intradermic; intracutaneous intradermal; endodermal; in der Haut (befindlich) {adj} [anat.]

intra-epidermal; intracuticular intraepidermal; intrakutikulär; in der Oberhaut (befindlich) {adj} [anat.]

subcutaneous; hypodermic subkutan; unter der Haut; unter die Haut; hypodermal {adj} [med.]

Absence makes the heart grow fonder. [prov.] Die Liebe wächst mit der Entfernung. [sprw.]

He took a powder. Er verschwand von der Bildfläche.

Keep your powder dry! Sei auf der Hut!

She really has her husband under her thumb. Sie hat ihren Mann wirklich unter der Fuchtel.

Ignites immediately in air: Keep contents under water. (safety note) Entzündet sich sofort an der Luft, deshalb unter Wasser aufbewahren. (Sicherheitshinweis)

the Matterhorn (mountain on the border between Switzerland and Italy) Matterhorn {n} (Berg auf der Grenze zwischen der Schweiz und Italien) [geogr.]

sunfishes (order of Perciformes) Sonnenbarsche {pl} (Ordnung der Barsche) [zool.]

underclassman männl. Student in den USA im 1./2. Jahr am College/an der Highschool oder der Universität

Romulus and Remus (founders of Rome in Roman mythology) Romulus und Remus (Gründer Roms in der röm. Mythologie)

Frankfurt (Oder) (town in Brandenburg, Germany) Frankfurt (Oder); Frankfurt an der Oder (Stadt in Brandenburg) [geogr.] [listen]

vidder [slang] Vidder {m} (jemand, der Fanvideos macht); Vidderin {f} [slang]

Dutch guilder (former currency of the Netherlands) Niederländischer Gulden {m}; Holländischer Gulden {m} (ehemalige Währung der Niederlande) [fin.] [hist.]

in-conversion products {pl} (products under conversion to organic farming) Umstellungserzeugnisse {pl} (Erzeugnisse aus der Umstellung auf ökologische Landwirtschaft) [agr.] [envir.]

Von der decken's hornbill Von-der-Decken-Toko {m} [ornith.]

The Princess and the Pea (fairy tale by Hans Christian Andersen) Die Prinzessin auf der Erbse (Märchen von Hans Christian Andersen) [lit.]

'Orpheus in the Underworld' (by Offenbach / work title) 'Orpheus in der Unterwelt' (von Offenbach / Werktitel) [mus.]

'The Wanderer in the Forest' (by Stifter / work title) 'Der Waldgänger' (von Stifter / Werktitel) [lit.]

'The Murders in the Rue Morgue' (by Poe / work title) 'Der Doppelmord in der Rue Morgue' (von Poe / Werktitel) [lit.]

'The Rider on the White Horse'; 'The Dykemaster' (by Storm / work title) 'Der Schimmelreiter' (von Storm / Werktitel) [lit.]

'Joseph the Provider' (by Mann / work title) 'Joseph, der Ernährer' (von Mann / Werktitel) [lit.]

'The Bucket Rider' (by Kafka / work title) 'Der Kübelreiter' (von Kafka / Werktitel) [lit.]

'Wanderer above the Sea of Fog' (by Friedrich / work title) 'Der Wanderer über dem Nebelmeer' (von Friedrich / Werktitel) [art]

remedy (for sth.) [listen] Abhilfe {f}; Gegenmittel {n}; Mittel {n}; Rezept {n}; Remedur {f} [Schw.] (gegen etw.) [listen]

remedies [listen] Möglichkeiten der Abhilfe

(in order) to find a remedy um Abhilfe zu schaffen; um Remedur zu schaffen

These problems do not have a simple remedy. Um diese Probleme zu lösen, gibt es kein einfaches Rezept.

differentiation (calculating the derivative of a function) Ableiten {n}; Differenzieren {n}; Differenziation {f} (Berechnen der Ableitung einer Funktion) [math.]

gravitative differentiation gravitative Differenziation

magmatic differentiation magmatische Differenziation

derivative [listen] Ableitung {f} [math.] [listen]

derivatives Ableitungen {pl}

total derivative totale Ableitung {f}

partial derivative partielle Ableitung {f}

f'; "f-prime"; derivative of function f Ableitung der Funktion f; f'; "f Strich"

time derivative of a function Zeitableitung einer Funktion

rub [listen] Abreiben {n}; Abreibung {f}; kleine Massage {f}

neck rub (kleine) Nackenmassage {f}

shoulder rub (kleine) Schultermassage {f}

to give your head a quick rub after the hair wash den Kopf nach der Haarwäsche kurz abreiben

abolition; abolishment [listen] Abschaffung {f}; Aufhebung {f}; Beseitigung {f}

abolition of trade barriers Beseitigung von Handelsschranken

abolition of slavery Abschaffung der Sklaverei

abolition of restrictions Abschaffung von Beschränkungen; Beseitigung von Beschränkungen

abolition of checks at the common borders Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen

weighing; consideration; assessment [listen] [listen] Abwägung {f}

weighting to the respective interests of gerechte Abwägung der Interessen von

procedural flaws in the course of consideration Mängel {pl} der Abwägung

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org