DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

8015 similar results for voz
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Similar words:
Cramér-von-Mises-Test, Punkt-vor-Strich-Regel, Sich-vor-den-Zug-Werfen, Von-Neumann-Architektur, Von-der-Decken-Toko, Von-der-Schule-Abholen, Von-unten-nach-oben-Methode, Vor-Bramstag, Vor-Ort-Aufnahme, Vor-Ort-Prüfung, Vor-Ort-Prüfungen, Vor-Ort-Service, Vor-Ort-Servicierung, Vor-Ort-Test, Vor-Ort-Verkauf, Vor-Ort-Wartung, Vor-Ort-..., Vor-Ort..., Vor-Royalstag, Vor-den-Kopf-Stoßen, Vor-Ältestenrat
Similar words:
vol-au-vent, vow, -to-be, B.O., C.O.D., CD-ROM, CO-content, Chair-O-Planes, Crock-Pot, DO-statement, Doh!, Don, D'oh!, Fon, Fox, God, God-botherer, God-botherers, God-given, God-likeness, Gor'kij

Absetzen {n} (von jdm./etw. aus der Luft mit Fallschirm); Abwerfen {n} (von etw. ohne Fallschirm) [mil.] airdrop (of sb./sth.)

gemischte Absetzung {f}; Absetzen {n} von Personen und Lasten [mil.] combination drop

Abspaltung {f} (von Persönlichkeitszuständen) [psych.] disassociation (of personality states)

Abstimmen {n} (von Farben) matching [listen]

Abstimmung {f}; Abstimmen {n} (von Instrumenten) [mus.] [listen] tuning [listen]

Abstoßbetrieb {m}; Abstoßen {n} von Wagen; Stoß {m} [Schw.] (Bahn) [listen] fly shunting; fly switching; pushing-off of wagons [Br.] (railway)

Abtauen {n}; Abtauung {f} [selten]; Entfrosten {n} (von Gegenständen) thawing; defrosting (of objects)

Abtrag {m} (von Boden) excavation [listen]

Abtragen {n} von Material material removal

Abtransport {m}; Abfuhr {f}; Wegführen {n} [ugs.] (von etw.) [transp.] removal; carrying off (of sth.) [listen]

Abtrennung {f}; Freisetzung {f} (von etw.) [chem.] detachment (of sth.) [listen]

Abdrift {f}; Abdriften {n} (von Spritzmitteln) [agr.] drift (of pesticide sprays) [listen]

Abwanderungsquote {f}; Wechselquote {f} (von Kunden zu anderen Anbietern) churn rate

Abwälzfräsen {n}; Wälzfräsen {n} (zum Herstellen von Verzahnungen) [techn.] gear hobbing; hobbing

Abwärtskompatibilität {f} (von etw.) [comp.] backward(s) compatibility; downward(s) compatibility (of sth.)

Abweichen {n}; Abweichung {f} (von etw.) [listen] departure; divergence; divergency (from sth.) [listen] [listen]

Abwerbung {f} von Arbeitskräften labour piracy

Abwerfen {n}; Abwurf {m} (von Nachschub) ohne Fallschirm [mil.] free drop (of supplies)

Abwerfen {n} (von Ladung vom Schiff im Notfall) [naut.] jettisoning (from ship)

Abwicklung {f} von Projekten projects being executed

Abwicklung {f} von Schadensfällen (Versicherungswesen) settlement of accident claims (insurance business)

elektronische Abwicklung {f} von Bankgeschäften; elektronischer Zahlungsverkehr {m}; E-Banking {n} [fin.] electronic banking; e-banking

Abwurf {m}; Wurf {m} (von Bomben) dropping (of bombs) [listen]

Abzug {m} (aus/von einem Ort) [mil.] [listen] pull-out; pullout [Am.] (from a place)

Abzweigen {n} von Geldern; Verschieben {m} von Geldern; Malversationen {pl} [Ös.] [fin.] diversion of funds

Acarophobie {f}; Furcht vor Insekten oder -stichen acarophobia

Acousticophobie {f}; Phonophobie {f}; Angst vor Lärm, Geräuschen, der eigenen Stimme acousticophobia; phonophobia

Aderstruktur {f}; Geäder {n}; Geflecht {n} von Äderchen [bot.] [med.] [zool.] venation; pattern of veins

Adjazenz {f} (Nachbarschaft/Aneinanderstoßen von Elementen) [ling.] [math.] adjacency (of elements)

Adsorption {f}; Anreicherung {f} von Gasen und Dämpfen adsorption

Adultismus {m}; Diskriminierung {f} von Jugendlichen [soc.] adultism; discrimination against young people

Advektion {f}; Heranführen {n} (von Dingen) advection

Adventivart {f}; Adventivspezies {f} (vom Menschen in ein fremdes Gebiet eingeschleppte/eingebürgerte Art) [biol.] adventive species

Ästhetisierung {f} (von etw.) [art] [phil.] aestheticization; aestheticisation [Br.] (of sth.)

Ätiologie {f}; Lehre von den Ursachen der Krankheit [med.] aetiology; etiology

Affenfelsen {m} von Gibraltar [geogr.] Rock of Gibraltar

Agflation {f}; vom Agrarsektor ausgehende Inflation agflation

Aggregat {n} (Verbindung von Elementen) [phil.] join [listen]

Ailurophobie {f}; Angst vor Katzen ailurophobia

Akkreditivmäßigkeit {f} von Unterlagen [fin.] compliance of documents under a letter of credit

Aktivitätsverminderung {f}; Abklingen {n}; Aberregung {f}; Abkühlen {n} (von Radioaktivität) [phys.] decay; cooling (of radioactivity) [listen] [listen]

Aktometer {n} (Gerät zur Erfassung von Körperbewegungen) actimeter

Aktometrie {f} (Erfassung von Körperbewegungen) actimetry

Aktualisierung {f}; Ajourierung {f} [Ös.]; Nachführung {f} [Schw.]; Ajournierung {f} [Südtirol] (von etw.) [adm.] updating; update (of sth.) [listen]

Aktualität {f} (von Daten) timeliness (of data)

Albedo {f}; Lichtrückstreuung von Himmelskörpern [astron.] albedo

Algophobie {f}; Angst vor Schmerz algophobia

Almabtrieb {m}; Abtrieb {m} (von Vieh) ceremonial driving/bringing down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn

Almauftrieb {m}; Auftrieb {m} (von Vieh) ceremonial driving/bringing up of cattle from the valley to the mountain pastures in spring

Altweiberfastnacht {f} [Westdt.]; Altweiberfasching {m} [Westdt.]; Weiberfasching {m} [Westdt.]; Schwerdonnerstag {m} [Westdt.]; Gumpiger Donnerstag {m} [Süddt.]; Unsinniger Donnerstag {m} [Bayr.] [Westös.]; Schmutziger Donnerstag {m} [BW] [Schw.] (Donnerstag vor dem Rosenmontag) Fat Thursday (last Thursday before Shrove Monday)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners