A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
suppliers declaration
suppliers of weapons
supplier's lien
supplies
supply
supply air fan
supply air reservoir
supply air reservoirs
supply air temperature
Search for:
ä
ö
ü
ß
252 results for
supply
Tip:
Conversion of units
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Versorgungstechnik
{f}
supply
engineering
Zulüfter
{m}
supply
air
fan
Versorgungslage
{f}
supply
situation
Zulieferung
{f}
[econ.]
supply
Versorgungsanlage
{f}
supply
system
Elastizität
{f}
von
Angebot/Nachfrage
(
Reaktionsausmaß
bei
Veränderungen
eines
anderen
Parameters
)
[econ.]
elasticity
of
supply
/demand
(responsiveness
to
a
change
in
another
parameter
)
Elastizitäten
{pl}
elasticities
Elastizität
von
eins
unit
(ary)
elasticity
Einkommenselastizität
{f}
der
Nachfrage
income
elasticity
of
demand
indirekte
Preiselastizität
;
Kreuzpreiselastizität
der
Nachfrage
cross-price
elasticity
of
demand
Koeffizient
{m}
der
Nachfrageelastizität
coefficient
of
elasticity
of
demand
die
Lohnelastizität
des
Arbeitskräfteangebots
the
wage
elasticity
of
labour
supply
die
Preiselastizität
der
Stromnachfrage
the
price
elasticity
of
electricity
demand
die
Wartezeitelastizität
der
Taxinachfrage
the
waiting
time
elasticity
of
taxi
demand
Grubenbewetterung
{f}
;
Bewetterung
{f}
[min.]
(
im
Untertagebau
)
[min.]
ventilation
;
aeration
(of a
mine
);
air
supply
(to a
mine
);
mine
ventilation
;
mine
aeration
(in
underground
mining
)
gegenläufige
Bewetterung
antitropal
ventilation
gleichlaufende
Bewetterung
homotropal
ventilation
aufsteigende
Bewetterung
;
steigende
Wetterführung
;
Aufwärtsbewetterung
ascensional
ventilation
abfallende
Bewetterung
;
absteigende
Bewetterung
;
Abwärtsbewetterung
descensional
ventilation
blasende
Bewetterung
blowing
ventilation
gute
Bewetterung
improved
ventilation
;
improved
aeration
;
improved
air
supply
Sonderbewetterung
{f}
auxiliary
ventilation
;
separate
ventilation
;
in
bye
ventilation
Stromversorgung
{f}
;
Spannungsversorgung
{f}
[electr.]
power
supply
;
voltage
supply
Stromversorgungen
{pl}
;
Spannungsversorgungen
{pl}
power
supplies
;
voltage
supplies
allgemeine
Stromversorgung
;
allgemeine
Versorgung
(
in
einem
öffentlichen
Gebäude
)
non-critical
power
supply
;
non-critical
power
(in a
public
building
)
Hauptstromversorgung
{f}
main
power
supply
Sicherheitsstromversorgung
;
Sicherheitsversorgung
(
in
einem
öffentlichen
Gebäude
)
critical
power
supply
;
critical
power
(in a
public
building
)
unterbrechungsfreie
Stromversorgung
{f}
/USV/
uninterruptible
power
supply
/UPS/
;
no-break
power
supply
Stromausfall
{m}
;
Netzausfall
{m}
;
Ausfall
{m}
der
Stromversorgung
[electr.]
(electrical)
power
failure/outage/blackout
;
electricity
outage
;
failure
of
the
current
supply
Stromausfälle
{pl}
power
failures/outages/blackouts
;
electricity
outages
teilweiser
Stromausfall
brownout
Unterbrechung
{f}
wegen
Netzausfalls
power
failure
interrupt
Schutz
vor
Stromausfällen
;
Netzausfallschutz
{m}
power
failure
protection
;
protection
against
power
failure
Stromleitung
{f}
power
supply
line
Stromleitungen
{pl}
power
supply
lines
Gleichstromleitung
{f}
DC
power
line
Wechselstromleitung
{f}
AC
power
line
etw
.
nachbringen
;
etw
.
nachreichen
{vt}
[adm.]
to
file
sth
.
subsequently
;
to
hand
in/forward
sth
.
at
a
later
time
;
to
submit
sth
.
later
;
to
supply
sth
.
later
nachbringend
;
nachreichend
filing
subsequently
;
handing
in/forward
at
a
later
time
;
submitting
later
;
supply
ing
later
nachgebracht
;
nachgereicht
filed
subsequently
;
handed
in/forward
at
a
later
time
;
submitted
later
;
supplied
later
wird
nachgereicht
will
be
given
later
Durchblutung
{f}
blood
flow
;
circulation
;
blood
supply
;
perfusion
Hirndurchblutung
{f}
cerebral
perfusion
koronare
Durchblutung
coronary
circulation
Energieversorgungsnetz
{n}
;
Energieversorgungsssystem
{n}
energy
supply
network
;
energy
supply
system
Energieversorgungsnetze
{pl}
;
Energieversorgungsssysteme
{pl}
energy
supply
networks
;
energy
supply
systems
transeuropäisches
Energieversorgungsnetz
/TEN-E/
trans-European
energy
network
/TEN-E/
Geldangebot
{n}
[fin.]
money
supply
nominales
Geldangebot
nominal
money
supply
reales
Geldangebot
real
money
supply
Geldmenge
{f}
;
Geldvolumen
{n}
[fin.]
money
supply
;
money
stock
;
quantity
of
money
;
volume
of
money
Zuwachsrate
der
Geldmenge
monetary
growth
rate
Die
Geldmenge
hat
zugenommen
.
The
money
supply
has
increased
.
Lieferkette
{f}
[econ.]
chain
of
supply
;
chain
of
custody
;
supply
chain
Lieferketten
{pl}
chains
of
supply
;
chains
of
custody
;
supply
chains
Lieferkette
in
der
Lebensmittelbranche
food
supply
chain
Stromversorgungssystem
{n}
[electr.]
power
supply
system
Stromversorgungssysteme
{pl}
power
supply
systems
redundantes
Stromversorgungssystem
redundant
power
supply
system
Warmwasserversorgung
{f}
hot
water
supply
/HWS/
Warmwasserversorgungen
{pl}
hot
water
supplies
Warmwasserversorung
der
privaten
Haushalte
domestic
hot
water
supply
etw
.
liefern
{vt}
[übtr.]
to
furnish
sth
.;
to
supply
sth
.
liefernd
furnishing
;
supply
ing
geliefert
furnished
;
supplied
etw
.
nachliefern
;
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
liefern
{vt}
[econ.]
[transp.]
to
deliver
sth
.
at
a
later
time
;
to
supply
sth
.
later
nachliefernd
;
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
liefernd
delivering
at
a
later
time
;
supply
ing
later
nachgeliefert
;
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
geliefert
delivered
at
a
later
time
;
supplied
later
Atemluftversorgungssystem
{n}
[techn.]
breathing
air
supply
system
Atemluftversorgungssysteme
{pl}
breathing
air
supply
systems
Bergezuführstrecke
{f}
[min.]
dirty
supply
road
Bergezuführstrecken
{pl}
dirty
supply
roads
Bezugsquelle
{f}
;
Lieferquelle
{f}
source
of
supply
Bezugsquellen
{pl}
;
Lieferquellen
{pl}
sources
of
supply
eine
Bezugsquelle
für
etw
.
ausfindig
machen
{vt}
to
source
sth
.;
to
source
a
supply
of
sth
.
eine
Bezugsquelle
für
Teppiche
ausfindig
machen
to
source
a
supply
of
carpet
Brennervorlaufleitung
{f}
[mach.]
burner
fuel
supply
line
Brennervorlaufleitungen
{pl}
burner
fuel
supply
lines
Dampfzuleitung
{f}
steam
supply
line
Dampfzuleitungen
{pl}
steam
supply
lines
Druckluftanschluss
{m}
compressed
air
supply
Druckluftanschlüsse
{pl}
compressed
air
supplies
Einspeiseleitung
{f}
[electr.]
power
supply
Einspeiseleitungen
{pl}
power
supplies
Grundwasservorrat
{m}
[envir.]
groundwater
supply
Grundwasservorräte
{pl}
groundwater
supplies
Heizölstation
{f}
[mach.]
fuel
oil
supply
station
Heizölstationen
{pl}
fuel
oil
supply
stations
Informationsangebot
{n}
range
of
information
;
information
supply
;
offer
of
information
unser
Informationsangebot
für
...
our
information
for
...
Kälteversorgungsanlage
{f}
refrigeration
supply
system
Kälteversorgungsanlagen
{pl}
refrigeration
supply
systems
Liefersystem
{n}
delivery
system
;
supply
ing
system
;
supply
system
Liefersysteme
{pl}
delivery
systems
;
supply
ing
systems
;
supply
systems
Nahrungsmittelversorgung
{f}
;
Lebensmittelversorgung
{f}
food
supply
;
food
supplies
nachhaltige
Lebensmittelversorgung
sustainable
food
supply
Netzanschlusskabel
{n}
;
Netzkabel
{n}
;
Anschlusskabel
{n}
;
Anschlussleitung
{f}
;
konfektioniertes
Kabel
{n}
;
Leitungsschnur
{f}
[Dt.]
;
Schnur
{f}
[Dt.]
[ugs.]
(
für
ein
Elektrogerät
)
[electr.]
[comp.]
power
supply
cord
;
power
cord
;
electrical
cord
;
appliance
cord
;
flexible
cord
;
cord
set
;
electrical
flex
[Br.]
;
flex
[Br.]
;
mains
cable
;
mains
lead
(for
an
electric
appliance
)
Netzanschlusskabel
{pl}
;
Netzkabel
{pl}
;
Anschlusskabel
{pl}
;
Anschlussleitungen
{pl}
;
konfektionierte
Kabel
{pl}
;
Leitungsschnüre
{pl}
;
Schnüre
{pl}
power
supply
cords
;
power
cords
;
electrical
cords
;
appliance
cords
;
flexible
cords
;
cord
sets
;
electrical
flexes
;
flexes
;
mains
cables
;
mains
leads
Netzteil
{n}
;
Netzgerät
{n}
;
Netzanschlussgerät
{n}
;
Netzanschlussteil
{n}
;
Stromversorgungseinheit
{f}
[electr.]
power
supply
unit
/PSU/
;
power
supply
;
power
pack
/pp/
;
power
unit
;
AC
adapter
Netzteile
{pl}
;
Netzgeräte
{pl}
;
Netzanschlussgeräte
{pl}
;
Netzanschlussteile
{pl}
;
Stromversorgungseinheiten
{pl}
power
supply
units
;
power
supplies
;
power
packs
;
power
units
;
AC
adapters
Schaltnetzteil
{n}
[electr.]
switching
power
supply
Schaltnetzteile
{pl}
switching
power
supplies
Speisesteckverbinder
{m}
[electr.]
power
supply
connector
Speisesteckverbinder
{pl}
power
supply
connectors
Stromversorgungsunternehmen
{n}
;
Stromversorger
{m}
;
Elektrizitätsversorgungsunternehmen
{n}
/EVU/
;
Elektrizitätsversorger
{m}
;
E-Werk
{n}
/EW/
electric
utility
company
;
electric
utility
;
power
utility
;
electricity
supply
company
Stromversorgungsunternehmen
{pl}
;
Stromversorger
{pl}
;
Elektrizitätsversorgungsunternehmen
{pl}
;
Elektrizitätsversorger
{pl}
;
E-Werke
{pl}
electric
utility
companies
;
electric
utilities
;
power
utilities
;
electricity
supply
companies
Stromzufuhr
{f}
;
Stromzuführung
{f}
;
Stromquelle
{f}
[electr.]
power
supply
Stromquellen
{pl}
power
supplies
Stromzuführungskabel
{n}
power
supply
cable
Stromzuführungskabel
{pl}
power
supply
cables
Übergabestation
{f}
utilities
substation
;
supply
company's
substation
Übergabestationen
{pl}
utilities
substations
;
supply
company's
substations
Versorgungsgerät
{n}
power
supply
unit
Versorgungsgeräte
{pl}
power
supply
units
Versorgungsnetz
{n}
public
power
supply
Versorgungsnetze
{pl}
public
power
supplies
Versorgungssicherheit
{f}
security
of
supply
;
supply
security
Versorgungssicherheit
bei
Kohle
coal
supply
security
Vordrehflügel
{m}
(
Spinnen
)
[textil.]
pre-twist
flyer
;
creel
flyer
;
supply
flyer
(spinning)
Vordrehflügel
{pl}
pre-twist
flyers
;
creel
flyers
;
supply
flyers
Vorlauftemperatur
{f}
[mach.]
[techn.]
inlet
temperature
;
supply
temperature
Vorlauftemperaturen
{pl}
inlet
temperatures
;
supply
temperatures
Wasserversorgungssystem
{n}
[techn.]
water
supply
system
Wasserversorgungssysteme
{pl}
water
supply
systems
Wertschöpfungskette
{f}
;
Wertkette
{f}
[econ.]
value
chain
;
value-added
chain
;
supply
chain
Wertschöpfungsketten
{pl}
value
chains
;
value-added
chains
;
supply
chains
Stromversorgungsanlage
für
Batterien
{f}
[mach.]
battery
power
supply
system
Stromversorgungsanlagen
für
Batterien
{pl}
battery
power
supply
systems
More results
Search further for "supply":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners