DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
legal
Search for:
Mini search box
 

328 results for legal | legal
Word division: le·gal
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Rechtsinstrument {n} [jur.] legal device

Rechtsinstrumente {pl} legal devices

Rechtsmittel {n}; Rechtsbehelf {n} [jur.] legal remedy; means of legal redress

Rechtsmittel einlegen to seek a legal remedy

Rechtsnorm {f} [jur.] legal norm

Rechtsnormen {pl} legal norms

Rechtsordnung {f}; Rechtssystem {n}; Rechtskreis {m} [jur.] legal system; legal sphere

Rechtsordnungen {pl}; Rechtssysteme {pl}; Rechtskreise {pl} legal systems; legal spheres

Rechtsproblem {n} [jur.] legal problem

Rechtsprobleme {pl} legal problems

gesetzlicher Rechtsschutz {m} [jur.] legal protection

Rechtsschutz genießen to be protected by law

Rechtsvereinbarung {f} [jur.] legal arrangement

Rechtsvereinbarungen {pl} legal arrangements

Rechtsverfahren {n} legal procedure

Rechtsverfahren {pl} legal procedures

Rechtsverkehr {m}; Rechtsgeschäfte {pl} [jur.] legal transactions

sich am Rechtsverkehr beteiligen; am Rechtsverkehr teilhaben to engage/become involved in legal transactions

Rechtsvertreter {m}; rechtlicher Vertreter [jur.] legal attorney; attorney [listen]

Rechtsvertreter {pl}; rechtliche Vertreter legal attorneys; attorneys

Rechtsvertreter {m}; rechtsfreundlicher Vertreter {m} [Ös.] [jur.] legal representative

Rechtsvertreter {pl}; rechtsfreundliche Vertreter {pl} legal representatives

Rechtsvorschrift {f}; gesetzliche Bestimmung {f} [jur.] legal enactment

Rechtsvorschriften zur Lebensmittelsicherheit legal enactments covering food safety

Urkunde {f}; amtliches Schriftstück {n} mit Rechtskraft [jur.] [listen] legal instrument; instrument [listen]

Ratifizierungsurkunde {f} instrument of ratification

Verkehrssicherungspflicht {f} [jur.] legal duty to maintain safety; public safety obligations; property owner's duty of care

Verletzung der Verkehrssicherungspflicht violation of safety obligations

rechtspolitisch {adj} [pol.] legal policy (prepositive); of legal policy; in terms of legal policy; related to legal policy (postpositive)

eine rechtspolitische Diskussion a legal policy debate; a political discussion of the legal aspects

Rechtsbegehren {n} [jur.] legal request

ein Rechtsbegehren stellen to request for a legal remedy

Rechtsbegriff {m} [jur.] legal concept; legal term; concept of law; notion of law

Rechtsbegriffe {pl} legal concepts; legal terms; concepts of law; notions of law

gesetzliche Rahmenbedingungen {pl} legal framework; regulatory framework

gesetzliche Rahmenbedingungen für den Derivatehandel a regulatory framework for the derivative markets

Anwalts- und Verfahrenskosten {pl} [jur.] legal costs; legal expenses

Anwaltsberuf {m} legal profession

Aussageverweigerungsrecht {n} (eines Rechtsanwalts) [jur.] legal professional privilege (of a lawyer)

gerichtlich bestellter/gesetzlicher Betreuer {m} [jur.] legal guardian

Erbfähigkeit {f} [jur.] legal capacity to inherit; legal capacity to be an heir

Erziehungsberechtigte {m,f}; Erziehungsberechtigter [jur.] legal guardian; person with parental responsibility

Gerichtskosten {pl} legal charges

Gerichtskosten {pl} legal expenses; law expenses

Geschäftsunfähigkeit {f} [jur.] legal incapacity; legal incompetency [Am.]; incapacity/incompetency to enter into legal transactions

Gesetzesvorbehalt {m} legal reservation

Impressum {n} (Internet) [listen] legal notice; disclosure [listen]

Jugendschutz {m} legal protection for children and young persons

Mieterschutz {m} legal protection of tenants

Namensschutz {m} legal protection of names

Prozesskostenhilfe {f} [Dt.]; Verfahrenskostenhilfe {f} [Dt.] (Zivilrecht); Verfahrenshilfe {f} [Ös.] [Lie.]; unentgeltliche Rechtspflege {f} [Schw.]; Armenrecht {n} [Dt.] [frühere Bezeichnung] [jur.] legal aid

Rechtsanthropologie {f} legal anthropology; anthropology of law

Rechtsanwaltskosten {pl}; Anwaltskosten {pl} [jur.] legal expenses; legal fees; lawyer's fees

Rechtsauffassung {f} legal conception

Rechtsaufsicht {f} legal supervision

Rechtsberater {m}; juristischer Beirat {m} legal adviser

Rechtsberatungsstelle {f} legal clinic [Am.]

Rechtsfähigkeit {f} [jur.] legal capacity to function as a legal entity; capacity as a legal entity

Rechtsfolge {f}; Rechtswirkung {f} legal consequence

Rechtsgeschichte {f} [jur.] [hist.] legal history; history of law

Rechtsgrund {m} [jur.] legal ground

Rechtshandlung {f} legal act

Rechtslage {f}; Rechtszustand {m} [jur.] legal situation; legal position

Rechtspraxis {f}; rechtliche Praxis {f}; Gerichtspraxis {f} legal practice

Rechtsschutzversicherung {f} legal expenses insurance; legal protection insurance

Rechtssprache {f} [ling.] legal terminology

Rechtsunfähigkeit {f} [jur.] legal incapacity to function as a legal entity; incapacity as a legal entity

Rechtsunwirksamkeit {f} legal ineffectiveness

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners