A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
167
similar
results for T group
Search single words:
T
·
group
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Krabbelgruppe
{f}
crèche
group
for
babies
;
t
oddlers'
group
;
t
oddler
group
Krabbelgruppen
{pl}
crèche
group
s
for
babies
;
t
oddlers'
group
s
;
t
oddler
group
s
Personenkreis
{m}
[soc.]
group
of
persons
Personenkreise
{pl}
group
s
of
persons
Reisegruppe
{f}
[transp.]
group
of
t
ouris
t
s
;
t
ouris
t
group
;
t
ouris
t
par
t
y
[Br.]
[rare]
;
t
our
group
Reisegruppen
{pl}
group
s
of
t
ouris
t
s
;
t
ouris
t
group
s
;
t
ouris
t
par
t
ies
;
t
our
group
s
Schussreihe
{f}
;
Schussserie
{f}
[mil.]
s
t
ring
of
sho
t
s
;
group
of
sho
t
s
Schussreihen
{pl}
;
Schussserien
{pl}
s
t
rings
of
sho
t
s
;
group
s
of
sho
t
s
S
t
aa
t
engruppe
{f}
group
of
s
t
a
t
es
;
group
of
coun
t
ries
S
t
aa
t
engruppen
{pl}
group
s
of
s
t
a
t
es
;
group
s
of
coun
t
ries
S
t
amm
t
ischrunde
{f}
;
S
t
amm
t
isch
{m}
group
of
regulars
S
t
amm
t
ischrunden
{pl}
;
S
t
amm
t
ische
{pl}
group
s
of
regulars
S
t
offgruppe
{f}
[chem.]
group
of
subs
t
ances
;
subs
t
ance
group
;
ca
t
egory
of
subs
t
ances
S
t
offgruppen
{pl}
group
s
of
subs
t
ances
;
subs
t
ance
group
s
;
ca
t
egories
of
subs
t
ances
T
ausendschaf
t
{f}
group
of
t
housand
T
ausendschaf
t
en
{pl}
group
s
of
t
housand
;
t
housands
of
T
ierhorde
{f}
[zool.]
group
of
animals
T
ierhorden
{pl}
group
s
of
animals
Werkgruppe
{f}
group
of
works
Werkgruppen
{pl}
group
s
of
works
Wor
t
gruppe
{f}
[ling.]
word
group
;
group
of
words
Wor
t
gruppen
{pl}
word
group
s
;
group
s
of
words
Menschengruppe
{f}
group
of
people
Menschengruppen
{pl}
group
s
of
people
Kundengruppe
{f}
[econ.]
cus
t
omer
group
;
group
of
cus
t
omers
;
clien
t
group
Kundengruppen
{pl}
cus
t
omer
group
a
;
group
s
of
cus
t
omers
;
clien
t
group
s
Firmengruppe
{f}
[econ.]
group
of
firms
;
group
of
companies
Firmengruppen
{pl}
group
s
of
firms
;
group
of
companies
Gruppenbildung
{f}
;
Gruppenein
t
eilung
{f}
group
ing
;
group
forma
t
ion
;
forma
t
ion
of
group
s
flexible
Gruppenein
t
eilung
flexible
group
ing
Ländergruppe
{f}
group
of
coun
t
ries
;
coun
t
ry
group
Ländergruppen
{pl}
group
s
of
coun
t
ries
;
coun
t
ry
group
s
T
eilnehmerkreis
{m}
group
of
par
t
icipan
t
s
(
s
t
euerliche
)
Abschreibung
{f}
; (
jährliche
)
S
t
euerabschreibung
{f}
(
der
Wer
t
minderung
von
Anlagevermögen
);
Anlageabschreibung
{f}
;
Abse
t
zung
{f}
[Dt.]
[econ.]
[fin.]
allowance
for
deprecia
t
ion
;
deprecia
t
ion
allowance
;
deprecia
t
ion
deduc
t
ion
;
deprecia
t
ion
(tangible
fixed
asse
t
s
);
amor
t
iza
t
ion
;
amor
t
isa
t
ion
[Br.]
(intangible
fixed
asse
t
s
)
Abschreibungen
{pl}
;
S
t
euerabschreibungen
{pl}
;
Anlageabschreibungen
{pl}
;
Abse
t
zungen
{pl}
allowances
for
deprecia
t
ion
;
deprecia
t
ion
allowances
;
deprecia
t
ion
deduc
t
ions
;
deprecia
t
ions
;
amor
t
iza
t
ions
;
amor
t
isa
t
ions
nachgehol
t
e
Abschreibung
backlog
deprecia
t
ion
Abschreibung
von
Anlagewer
t
en
;
Inves
t
i
t
ionsabschreibung
{f}
capi
t
al
allowance
;
inves
t
men
t
allowance
Abschreibung
auf
Gebäude
deprecia
t
ion
on
buildings
Abschreibung
wegen
Abnu
t
zung
;
Abse
t
zung
für
Abnu
t
zungen
/AfA/
[Dt.]
deprecia
t
ion
for
wear
and
t
ear
außerplanmäßige
Vollabschreibung
non-scheduled
deprecia
t
ion
;
wri
t
e-off
;
wri
t
eoff
Gruppenabschreibung
{f}
group
deprecia
t
ion
;
composi
t
e
deprecia
t
ion
Sonderabschreibung
{f}
addi
t
ional
capi
t
al
allowance
(tangible
asse
t
s
);
special
amor
t
iza
t
ion
;
special
amor
t
isa
t
ion
[Br.]
(intangible
asse
t
s
)
T
eilabschreibung
{f}
wri
t
e-down
;
wri
t
edown
T
eilwer
t
abschreibung
{f}
wri
t
e-down
t
o
t
he
going-concern
value
;
wri
t
e-down
t
o
t
he
going
concern/going
;
par
t
ial
wri
t
e-down
degressive
Abschreibung
;
Abschreibung
mi
t
fallenden
Jahresra
t
en
;
Abse
t
zung
für
Abnu
t
zung
in
fallenden
Jahresra
t
en
[Dt.]
degressive
deprecia
t
ion
;
declining-balance
deprecia
t
ion
;
deprecia
t
ion
on
t
he
basis
of
decreasing
annual
ra
t
es
lineare
Abschreibung
;
Abse
t
zung
für
Abnu
t
zung
in
gleichen
Jahresra
t
en
[Dt.]
s
t
raigh
t
-line
deprecia
t
ion
;
deprecia
t
ion
on
basis
of
equal
annual
ra
t
es
progressive
Abschreibung
;
Abse
t
zung
für
Abnu
t
zung
in
s
t
eigenden
Jahresra
t
en
[Dt.]
progressive
deprecia
t
ion
;
rising-balance
deprecia
t
ion
;
deprecia
t
ion
on
a
rising
scale
;
deprecia
t
ion
on
basis
of
rising
annual
ra
t
es
vorgezogene
Abschreibung
an
t
icipa
t
ed
deprecia
t
ion
vorzei
t
ige
Abschreibung
accelera
t
ed
deprecia
t
ion
Abschreibung
für
Subs
t
anzverringerung
/
Subs
t
anzverzehr
;
Abse
t
zung
für
Subs
t
anzverringerung
/AfS/
[Dt.]
;
Subs
t
anzwer
t
abschreibung
{f}
allowance
for
deple
t
ion
;
deple
t
ion
allowance
;
deduc
t
ion
for
deple
t
ion
;
deple
t
ion
deduc
t
ion
;
deprecia
t
ion
on
was
t
ing
asse
t
s
Abse
t
zung
vom
Wiederbeschaffungswer
t
[Dt.]
deprecia
t
ion
on
replacemen
t
value
(
außerplanmäßige
)
Abschreibung
gegen
vorhandene
Rücklagen
wri
t
e-off
agains
t
available
reserves
(
außerplanmäßige
)
Abschreibung
über
die
Gewinn-
und
Verlus
t
rechnung
wri
t
e-off
t
hrough
profi
t
and
loss
(
außerplanmäßige
)
Abschreibung
von
Kredi
t
forderungen
wri
t
e-off
(charge-off)
of
loan
asse
t
s
Versuchsplanung
{f}
;
Versuchsplan
{m}
;
Versuchsen
t
wurf
{m}
;
Versuchsanordnung
{f}
[sci.]
[statist.]
experimen
t
al
design
;
design
of
experimen
t
s
;
experimen
t
al
se
t
up
balancier
t
er
paarweiser
Vergleich
Round
Robin
design
drehbarer
Versuchsplan
ro
t
a
t
able
design
doppel
t
er
Umlenkungsen
t
wurf
double
reversal
design
gruppensequen
t
ieller
Versuchsplan
group
sequen
t
ial
design
hierarchischer
in
Gruppen
t
eilbarer
Versuchsplan
hierarchical
group
divisible
design
in
Gruppen
t
eilbarer
ro
t
ierbarer
Versuchsplan
group
divisible
ro
t
a
t
able
design
Kubiken
t
würfe
mi
t
drei
T
eilnehmerka
t
egorien
cubic
designs
wi
t
h
t
hree
associa
t
e
classes
mehrfak
t
orieller
Versuchsplan
mul
t
i-fac
t
orial
design
volls
t
ändiger
Versuchsplan
full-fac
t
orial
design
randomisier
t
er
T
eilfak
t
orversuch
randomized
frac
t
ional
fac
t
orial
design
volls
t
ändig
randomisier
t
er
Versuchsplan
comple
t
ely
randomized
design
verschach
t
el
t
e
Versuchsanordnung
nes
t
ed
design
Versuchsplan
bei
variablen
Losgrößen
variable
lo
t
size
plan
Versuchsplan
mi
t
wiederhol
t
en
Messungen
repea
t
ed
measures
design
Versuchsanordnung
vom
T
yp
O:PP
design
t
ype
O:PP
Umkehrversuchsplan
{m}
;
Überkreuz-Wiederholungsplan
;
Überkreuzversuch
{m}
reversal
design
;
cross-over
design
;
swi
t
chback
design
verknüpfbarer
Versuchsen
t
wurf
associable
design
Op
t
imali
t
ä
t
der
Versuchsanordnung
op
t
imali
t
y
of
design
;
design
op
t
imali
t
y
(
poli
t
ische
)
Verfolgung
{f}
(
von
jdm
.)
[pol.]
(political)
persecu
t
ion
(of
sb
.)
Verfolgungen
{pl}
persecu
t
ions
Gruppenverfolgung
{f}
;
Verfolgung
wegen
der
Zugehörigkei
t
zu
einer
bes
t
imm
t
en
Bevölkerungsgruppe
group
persec
t
ion
Massenverfolgung
{f}
mass
persecu
t
ion
die
ers
t
e
Chris
t
enverfolgung
{f}
[hist.]
t
he
firs
t
persecu
t
ion
of
Chris
t
ians
die
Judenverfolgung
durch
die
Nazis
t
he
Nazi
persecu
t
ion
of
Jews
Be
t
riebsra
t
{m}
works
council
;
workers'
council
;
works
commi
t
t
ee
;
indus
t
rial
council
;
shop
commi
t
t
ee
Be
t
riebsrä
t
e
{pl}
works
councils
Gesam
t
be
t
riebsra
t
{m}
general
works
council
Konzernbe
t
riebsra
t
{m}
group
works
council
Be
t
riebsra
t
smi
t
glied
{n}
member
of
t
he
works
council
Flüch
t
lingss
t
a
t
us
{m}
;
Flüch
t
lingseigenschaf
t
{f}
[Dt.]
[adm.]
refugee
s
t
a
t
us
Aberkennung
des
Flüch
t
lingss
t
a
t
us
wi
t
hdrawal
of
refugee
s
t
a
t
us
Gruppenfes
t
s
t
ellung
des
Flüch
t
lingss
t
a
t
us
group
de
t
ermina
t
ion
of
refugee
s
t
a
t
us
Flüch
t
lingss
t
a
t
us
erhal
t
en
t
o
gain/be
gran
t
ed
refugee
s
t
a
t
us
jdm
.
den
Flüch
t
lingss
t
a
t
us
verweigern
t
o
refuse
sb
.
refugee
s
t
a
t
us
jdm
.
den
Weg
versperren
{vt}
(
Person
,
Sache
)
t
o
bar
t
he
road
(of a
person
or
t
hing
)
jdm
.
den
Weg
zu
einer
bes
t
imm
t
e
S
t
ellung
verbauen
[übtr.]
t
o
bar
sb
.'s
way
t
o
a
par
t
icular
posi
t
ion
[fig.]
Vor
uns
versperr
t
e
eine
Ke
t
t
e
von
20
Polizis
t
en
den
Weg
zum
T
empel
.
Ahead
, a
cordon
of
20
police
barred
t
he
road
t
o
t
he
t
emple
.
Der
Junge
ha
t
t
e
dem
Mädchen
mi
t
seinem
Rad
den
Weg
versperr
t
.
T
he
boy
had
barred
t
he
road
of
a
girl
wi
t
h
his
bike
.
Einmal
versperr
t
e
eine
Herde
Kühe
die
S
t
raße
.
A
t
one
poin
t
a
group
of
cows
barred
t
he
road
.
jdn
.
zum
Bes
t
en
hal
t
en
;
sich
einen
Spaß
mi
t
jdm
.
machen
;
jdn
.
an
der
Nase
herumführen
;
jdn
.
reinlegen
;
jdm
.
e
t
w
.
vormachen
;
jdm
.
e
t
w
.
vorgaukeln
;
jdn
.
narren
[geh.]
;
jdn
.
foppen
[altertümlich]
{v}
t
o
hoax
sb
. (into
believing
s
t
h
.)
zum
Bes
t
en
hal
t
end
;
sich
einen
Spaß
machend
;
an
der
Nase
herumführend
;
reinlegend
;
vormachend
;
vorgaukelnd
;
narrend
;
foppend
hoaxing
zum
Bes
t
en
gehal
t
en
;
sich
einen
Spaß
gemach
t
;
an
der
Nase
herumgeführ
t
;
reingeleg
t
;
vorgemach
t
;
vorgegaukel
t
;
genarr
t
;
gefopp
t
hoaxed
Eine
Gruppe
Jugendlicher
ha
t
sich
mi
t
der
Polizei
einen
Spaß
erlaub
t
und
behaup
t
e
t
,
menschliche
Überres
t
e
gefunden
zu
haben
,
nachdem
sie
einen
T
ierknochen
ableg
t
ha
t
t
e
.
A
group
of
t
eenagers
hoaxed
police
by
placing
an
animal
bone
and
claiming
t
hey
had
discovered
human
remains
.
Pos
t
fach
{n}
[comp.]
mailbox
Pos
t
fächer
{pl}
mailboxes
E-Mail-Pos
t
fach
{n}
e-mail
box
;
e-mail
inbox
Gruppenpos
t
fach
{n}
group
mailbox
S
t
rep
t
okokkus
{m}
;
S
t
rep
t
ococcus
{m}
(
Bak
t
erienar
t
)
s
t
rep
t
ococcus
;
s
t
rep
S
t
rep
t
okokken
{pl}
s
t
rep
t
ococci
;
s
t
reps
S
t
rep
t
okokken-Infek
t
ion
{f}
(
im
Rachen
)
s
t
rep
t
hroa
t
Infek
t
ionen
durch
S
t
rep
t
okokken
der
Gruppe
B
group
B
s
t
rep
t
ococcal
infec
t
ions
Vieh
hü
t
en
{vt}
[agr.]
t
o
herd
a
group
of
domes
t
ic
animals
ein
Hir
t
e
,
der
seine
Herde
hü
t
e
t
a
shepherd
herding
his
flock
Schafe
hü
t
en
t
o
herd
sheep
Einen
Bus
voll
mi
t
Reisenden
zu
be
t
reuen
,
is
t
wie
einen
Sack
Flöhe
hü
t
en
.
Managing
a
bus
full
of
t
ravellers
is
like
herding
ca
t
s
.
für
jdn
.
posieren
;
sich
in
Posi
t
ur
werfen
{vi}
t
o
pose
(for
sb
.)
posierend
;
sich
in
Posi
t
ur
werfend
posing
posier
t
;
sich
in
Posi
t
ur
geworfen
posed
für
ein
Gruppenbild
posieren
t
o
pose
for
a
group
pho
t
ograph
Obers
t
{m}
/Obers
t
/
[Dt.]
;
Obers
t
{m}
/Obs
t
./
[Ös.]
[Schw.]
;
Obris
t
{m}
[obs.]
(
Diens
t
grad
)
[mil.]
Colonel
/Col
./
[Br.]
[Am.]
[Can.]
(rank)
Obers
t
en
{pl}
;
Obers
t
e
{pl}
;
Obris
t
en
{pl}
colonels
Obers
t
(
der
bri
t
ischen
Luf
t
waffe
)
[aviat.]
[mil.]
Group
Cap
t
ain
(Royal
Air
Force
)
[Br.]
S
t
euerrech
t
{n}
[jur.]
t
ax
law
;
fiscal
law
Konzerns
t
euerrech
t
{n}
group
t
ax
law
Änderungen
des
gel
t
enden
S
t
euerrech
t
s
changes
in
applicable
t
ax
laws
Unzufriedener
{m}
[pol.]
[soc.]
malcon
t
en
t
;
discon
t
en
t
Unzufriedene
{pl}
malcon
t
en
t
s
;
discon
t
en
t
s
Der
S
t
reik
war
von
einer
Gruppe
Unzufriedener
organisier
t
worden
.
T
he
s
t
rike
had
been
engineered
by
a
group
of
malcon
t
en
t
s
.
wir
t
schaf
t
ss
t
ark
{adj}
economically
powerful/s
t
rong
;
powerful/s
t
rong
economic
wir
t
schaf
t
ss
t
arke
Regionen
s
t
rong
economic
regions
Gruppe
der
Zwanzig
/G20/
(
die
20
wir
t
schaf
t
ss
t
ärks
t
en
Länder
)
[pol.]
Group
of
T
wen
t
y
/G20/
(the
20
s
t
ronges
t
economic
coun
t
ries
)
sich
gegen
jdn
.
zusammenschließen
;
sich
gegen
jdn
.
verbünden
{vr}
[soc.]
t
o
band
t
oge
t
her
agains
t
sb
.
Eine
Gruppe
Konserva
t
iver
schloss
sich
gegen
den
Bau
der
Hochgeschwindigkei
t
ss
t
recke
zusammen
.
A
group
of
conserva
t
ives
banded
agains
t
t
he
cons
t
ruc
t
ion
of
t
he
high
speed
line
.
A
t
hen
und
Persien
verbünde
t
en
sich
gegen
Spar
t
a
und
führ
t
en
vier
Kriege
.
A
t
hens
and
Persia
banded
t
oge
t
her
agains
t
Spar
t
a
and
fough
t
four
wars
.
Arbei
t
sraum
{m}
;
Gruppenraum
{m}
group
room
Arbei
t
sräume
{pl}
;
Gruppenräume
{pl}
group
rooms
Gruppendiskussion
{f}
;
Gruppengespräch
{n}
group
discussion
Gruppendiskussionen
{pl}
;
Gruppengespräche
{pl}
group
discussions
Gruppenebene
{f}
group
level
auf
Gruppenebene
a
t
group
level
Gruppenfo
t
o
{n}
group
pho
t
ograph
;
group
pho
t
o
;
group
sho
t
Gruppenfo
t
os
{pl}
group
pho
t
ographs
;
group
pho
t
os
;
group
sho
t
s
Gruppenfrequenz
{f}
group
frequency
Gruppenfrequenzen
{pl}
group
frequencies
Gruppengröße
{f}
group
size
Gruppengrößen
{pl}
group
sizes
Gruppenmodera
t
ion
{f}
[soc.]
group
facili
t
a
t
ion
Pinnwandmodera
t
ion
{f}
me
t
aplan
t
echnique
;
card
t
echnique
Gruppenmodera
t
or
{m}
[soc.]
group
facili
t
a
t
or
Gruppenmodera
t
oren
{pl}
group
facili
t
a
t
ors
Gruppenorganisa
t
ionss
t
ruk
t
ur
{f}
group
organisa
t
ion
s
t
ruc
t
ure
Gruppenorganisa
t
ionss
t
ruk
t
uren
{pl}
group
organisa
t
ion
s
t
ruc
t
ures
Gruppenpauschalreise
{f}
group
inclusive
t
our
/GI
T
/
Gruppenpauschalreisen
{pl}
group
inclusive
t
ours
Gruppenreise
{f}
;
Gesellschaf
t
sreise
{f}
group
t
our
Gruppenreisen
{pl}
;
Gesellschaf
t
sreisen
{pl}
group
t
ours
Gruppenschild
t
räger
{m}
group
marking
holder
Gruppenschild
t
räger
{pl}
group
marking
holders
Gruppensex
{m}
;
Rudelbumsen
{n}
[ugs.]
;
Rudelbums
{m}
[ugs.]
group
sex
;
gangbang
[coll.]
Gruppensex
haben
;
rudelbumsen
t
o
have
group
sex
;
t
o
have
a
gangbang
Gruppenspiel
{n}
[sport]
group
game
;
group
ma
t
ch
Gruppenspiele
{pl}
group
games
;
group
ma
t
ches
Gruppens
t
euerungsebene
{f}
group
con
t
rol
level
Gruppens
t
euerungsebenen
{pl}
group
con
t
rol
levels
Gruppen
t
herapie
{f}
group
t
herapy
Gruppen
t
herapien
{pl}
group
t
herapies
Gruppenversicherung
{f}
;
Kollek
t
ivversicherung
{f}
;
Sammelversicherung
{f}
group
insurance
;
collec
t
ive
insurance
Gruppenversicherungen
{pl}
;
Kollek
t
ivversicherungen
{pl}
;
Sammelversicherungen
{pl}
group
insurances
;
collec
t
ive
insurances
More results
Search further for "T group":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners