Krack : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

521 similar results for Krack

Tip:

	German	English
	Similar words: Crack, Frack, Krach, Wrack, krach, krank	Similar words: crack, crack!, crack--brained, cross-crack, double-track, fast-track, hat-!-rack, in-track, knack, knick-knack, mono-track, multi-track, off-the-rack, one-track, rack, rack-focus, side-track, single-track, sub-rack, table-track, through-crack
	Schüler in Leistungsgruppen einteilen {vt} [school]	to stream schoolchildren [Br.]; to track schoolchildren [Am.]
	Liegedauer {f} (einer Schiene/Schwelle) (Bahn)	service life (of a rail/sleeper) in the track (railway)
	Liegezeit {f}; Liegedauer {f} (des Gleiskörpers) (Bahn)	lifetime (of a railway track) (railway)
	Mehrspurtechnik {f} (AV-Technik)	multi-track technology
	Missklang {m}; Krach {m}	cacophony
	Neunspurband {n}	nine-track tape
	Oberbaumaterial {n}; Oberbaustoff {m} (Bahn)	temporary-way material; track material (railway)
	Oberbaumaterial {n}; Gleisausrüstungsgegenstände {pl} (Bahn)	permanent-way equipment; track equipment (railway)
	Oberbauschaden {m}; Mängel {pl} im Gleis (Bahn)	defect in the track (railway)
	eine ganz schöne Oberweite haben; viel/mächtig Holz vor der Hütte haben [euphem.] [humor.]; gut bestückt sein [euphem.]; von der Natur großzügig bedacht sein [euphem.] {v} (große Brüste haben) (Frau) [anat.]	to be large breasted; full-breasted; heavy-breasted; big-breasted; large-bosomed; full-bosomed; big-bosomed; bosomy; well-endowed [euphem.]; stacked [vulg.]; to have quite a rack [Am.] [vulg.] (of a woman)
	Rampe {f} für Bohrrohre (Ölförderung)	pipe rack (oil production)
	Rasterbrett {n} (Orgel) [mus.]	rack board (of an organ)
	Reagenzglasgestell {n} [chem.]	test tube rack
	Regalkonsole {f}	rack support
	Rissausbreitung {f}; Rissvergrößerung {f}; Risswachstum {n} [techn.]	crack increase; crack growth
	Rissüberbrückungsfähigkeit {f} [techn.]	crack-bridging ability
	Sägetang {m} [bot.]	serrated wrack
	Saumpfad {m}	mule track
	Schärfenverlagerung {f} (innerhalb einer Einstellung) (Film)	racking focus (process); rack-focus (result) (during a shot) (film)
	Schaltrad {n}; Wendungswechsel {m} (Spinnen) [textil.]	winding ratchet wheel; racking whell; rack wheel (spinning)
	Schienenbremsbacke {f}; Gleisbremsbacke {f} (Bahn)	track-brake jaws; retarder jaws (railway)
	Schmalhandriss {m} (im Fels) (Klettern)	off-finger crack; off-hand crack (in the rock) (climbing)
	Schotterbestandteil {m} (Gleisbettung) (Bahn)	ballast component; ballast element (track bed) (railway)
	Schotteroberbau {m} (Bahn)	ballasted track (railway)
	verstellbarer Schraubenschlüssel {m} mit Gewindespindel und einseitigem Maul; Engländer {m} [ugs.] [techn.] [hist.]	rack spanner; gas grips [Br.]; monkey wrench [Am.]
	Schrumpfungsriss {m}; Schrumpfriss {m} [constr.] [geol.]	shrinkage crack; contraction crack; mud crack
	Schrundensalbe {f} [med.]	crack ointment
	Schusskanal {m}; Wundkanal {m} (Schusswunde) [med.]	path / pathway / track of the bullet / projectile (through the body / through tissue)
	Sendungsverfolgung {f} [transp.]	shipment tracking; tracking and tracing; track and trace /TAT/
	Siebenspurband {n}	seven-track tape
	Spaltspurendatierung {f}	fission track dating
	Spiraltang {m} [bot.]	spiral wrack
	Spur halten; spuren {vi} (Räder) [auto]	to track; to run in the same track (wheels)
	Spurausrichtung {f}	track alignment
	Spurbreite {f}	track width
	Spurenabstand {m}	track pitch
	Spurenautoradiographie {f} (Kerntechnik)	track counting radiography (nuclear engineering)
	Spurendichte {f}	track density
	Spurkennsatz {m}	track description record
	Spursturzmessgerät {n}	track and camber gauge
	Spurverstellung {f}	track adjustment
	Stange und Schnecke [techn.]	rack and worm
	Stemmkloben {m} für den Gleisbau (Bahn) [constr.]	supporting block for track works (railway)
	Streckenbenutzung {f}; Streckeneinsatz {m}	track usage
	Streckenkilometer {pl}	kilometers of track; kilometers of road; kilometers of line
	Tagfährte {f} (Hundeabrichtung)	day blood track (dog training)
	Tartanbahn {f}	tartan track
	Tick, Trick und Track (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Huey, Dewey and Louie (Walt Disney characters)
	Türspalt {m}	crack of the door
	Übergangsbogen {m} im Aufriss (Bahn)	transition curve on undulating track; junction curve on undulating track (railway)
More results