...stuhl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

607 similar results for ...stuhl

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Bandstuhl, Baustahl, Blutstuhl, Bäumstuhl, Bürostuhl, Dachstuhl, Drehstuhl, Fahrstuhl, Faltstuhl, Hochstuhl, Holzstuhl, Korbstuhl, Landstuhl, Lehnstuhl, Lehrstuhl, Leibstuhl, Rohstahl, Rollstuhl, SM-Stahl, Teerstuhl, VA-Stahl	Similar words: Landstuhl, boastful, borstal, coastal, construal, consul, crustal, crystal, crystal-clear, crystal-controlled, dyestuff, eventual, factual, feastful, glastum, habitual, menstrual, minstrel, moisture, moisture-loving, moisture-proof
	Flachstahlbügelschelle {m} [techn.]	flat steel bolt clamp
	Flussstahl {m}	plain carbon steel; mild steel
	Forderung {f}	postulation
	Formstahl {m}	sectional steel
	Funkstreckenverlängerer {m}; Reichweitenverlängerer {m} (für den Kfz-Diebstahl)	car remote key scanner (for motor vehicle stealing)
	Gebinde {n} (des Dachstuhls usw.) (Zimmerei)	pair of rafters; truss (of a roof etc.) (carpentry)
	Geiselnahme {f} der Angehörigen von Angestellten mit Zugang zu Tresorräumen und Erpressung zum Diebstahl	tiger robbery; tiger kidnapping (hostage taking of family members of staff with access to vaults and blackmailing into committing theft)
	Gewichtswebstuhl {m}	vertical loom
	Glättwerkzeug {n}; Glätteisen {n}; Glättstahl {m} [techn.]	polishing iron; sleeker
	Gussstahl {m}	cast steel
	Hang {m} zum Stehlen	thievishness
	Hartstahl {m}	high carbon steel
	Hintergrundmusik {f}; Fahrstuhlmusik {f}; Kaufhausmusik {f}	background music; muzak
	Hohlbohrstahl {m} [min.]	hollow drill rod; hollow drill steel
	Horizontalverband {m}; waagrechter Windverband {m} (Stahlbau) [constr.]	horizontal wind brace; horizontal wind bracing; horizontal sway bracing (structural steel engineering)
	Hütten- und Stahlwerk {n}	iron and steel works
	Innenstahl {m} [techn.]	boring tool
	Kaiserstuhl {m} (Gebirge) [geogr.]	Kaiserstuhl (mountains)
	Kaltschlagstahl {m}; Kaltstauchstahl {m} [techn.]	cold-upsetting steel; cold-heading steel
	Kantengeradheit {f} (von Stahlbändern) [techn.]	edge straightness (of steel strips)
	Kinobestuhlung {f}	theatre-style [Br.]/threater-style [Am.] seating arrangement/floorplan
	Kirchenbank {f}; Kirchenstuhl {m}	pew; church pew; church bench
	Kirchengestühl {n}	church pews
	Kleptomanie {f}; Drang zum Stehlen	kleptomania
	Kleptoparasitismus {m} (Stehlen von Nahrung oder Nistplätzen) [zool.]	cleptoparasitism
	Kohlenstoffgehalt {m} (bei Stahl) [techn.]	temper (percentage of carbon in steel)
	Konkordat {n} (Vertrag zwischen einem Staat und dem Heiligen Stuhl, der kirchliche Fragen regelt)	concordat (agreement between a government and the Holy Seat which regulates church affairs)
	Kopfplatte {f}; Deckflachstahl {m} (Stahlbau) [constr.]	boom member plate (structural steel engineering) [Br.]
	Koprologie {f} (Lehre von der Stuhlbeschaffenheit) [med.]	coprology
	Kugellagerstahl {m}	ball bearing steel
	Kunstraub {m}; Kunstdiebstahl {m}	art theft; artnapping; art steal [Am.]
	Ladendiebstahl {m} (als Kategorie) [jur.]	shoplifting
	Lagerstuhl {m} [techn.] (Behälterunterstützung)	cradle support
	Lunchpaket {n}; Verpflegungspaket {n}; Stullenpaket {n}	packed lunch [Br.]; brown-bag lunch; brownbag [Am.]; box lunch
	Nietrisslinie {f}; Wurzellinie {f} (Stahlbau) [constr.]	centre line of rivet holes [Br.]; centerline of rivet holes [Am.] (structural steel engineering)
	Peano'sches Axiomensystem {n} [math.]	Peano's postulates
	Pendellager {n}; Pendelwiege {f} (Stahlbau) [constr.]	tumbler bearing; swing bolster (structural steel engineering)
	Pfettenaufhängung {f} (Stahlbau) [constr.]	sag bar (structural steel construction)
	Pustelbildung {f}; Eiterbläschenbildung {f} [med.]	pustule formation; pustulation; pustulosis; empyesis
	Qualitätsstahl {m}	quality steel
	Querverstrebung {f} (Stahlbau) [constr.]	transverse bracing; crosstie; crossties (structural steel engineering)
	gehärtete Randschicht {f} (von Stahl) (Metallurgie) [techn.]	outer layer; casing; case (of hardened steel) (metallurgy)
	Reaktorbaustahl {m} [techn.]	constructional steel for reactors
	Restchlor {n}; Restchlorgehalt {m}; Restgehalt {m} an freiem Chlor; Chlorüberschuss {m} [chem.]	residual chlorine
	Richterstuhl {m}	bench
	Riffelstahl {m} (Metallurgie)	riffler tool steel; steel for fluting tools (metallurgy)
	Röhrenstreifen {m}; Rohrschiene {f}; Bandstahl {m} (zur Herstellung von Rohren) (Metallurgie) [techn.]	skelp (metallurgy)
	Rohstahl {m}	crude steel
	Rollstuhl {m}	roll chair
	Rückgabeverzicht {m} des Vermieters im Fall von Diebstahl und Verlust [jur.]	theft and loss waiver /TLW/
More results