DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
current
Search for:
Mini search box
 

324 results for current
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Wasserstoffstrom {m} current of hydrogen

Wasserstrom {m} current of water

(aktuelles) Zeitgeschehen {n} current events

Strombegrenzung {f} [electr.] current limit

Strombelastung {f} [electr.] current load

Stromausgang {m} [techn.] current output

Stromschleife {f} [electr.] current loop

Strombereich {m} [electr.] current range

Abschaltmessung {f} [chem.] [electr.] current interruption method; current interrupt method

Strömung {f} (gerichtete Wasserbewegung) [envir.] [phys.] flow; current (directed water movement) [listen] [listen]

Strömungen {pl} flows; currents

beschleunigte Strömung; beschleunigter Gerinneabfluss accelerated flow

drallfreie Strömung irrotational current

gleichförmige Strömung; gleichförmiger Gerinneabfluss uniform flow

instationäre Strömung; instationärer Gerinneabfluss unsteady flow; non-steady flow; non-stationary flow [rare]

kritische Strömung; kritischer Gerinneabfluss critical flow

laminare Strömung; laminares Fließen laminar flow

schallnahe Strömung; transsonische Strömung [aviat.] transonic flow; transsonic flow

stationäre Strömung; stationärer Gerinneabfluss steady flow; stationary flow

Staupunktströmung {f} stagnation point flow

subkritische Strömung; strömender Gerinneabfluss; Strömen subcritical flow; streaming flow; tranquil flow

superkritische Strömung; schießender Gerinneabfluss; Schießen supercritical flow; shooting flow

turbulente Strömung; turbulentes Fließen turbulent flow

ungleichförmige Strömung; ungleichförmiger Gerinneabfluss non-uniform flow; varied flow

Luftstrom {m}; Luftströmung {f} airflow; air stream; air current

Luftströme {pl}; Luftströmungen {pl} airflows; air streams; air currents

gelenkter Luftstrom directed airflow

laminare Luftströmung laminar airflow

regelmäßige Luftströmung uniform airflow

Stromausfall {m}; Netzausfall {m}; Ausfall {m} der Stromversorgung [electr.] (electrical) power failure/outage/blackout; electricity outage; failure of the current supply [listen]

Stromausfälle {pl} power failures/outages/blackouts; electricity outages [listen]

teilweiser Stromausfall brownout

Unterbrechung {f} wegen Netzausfalls power failure interrupt

Schutz vor Stromausfällen; Netzausfallschutz {m} power failure protection; protection against power failure

Meeresströmung {f} ocean current; sea current; marine current; drift [listen]

Meeresströmungen {pl} ocean currents; sea currents; marine currents; drifts

Meeresströmung an der Oberfläche surface current

tiefe Meeresströmung deep current

Stromverlust {m} [electr.] electric loss; loss of current

Stromverlust durch Ableitung an den Stützpunkten loss of current by derivation

Stromverlust in die Bettung (Bahn) leakage through the ballast (railway)

Stromverlust durch Wärme Joule's heat loss

Überziehungsrahmen {m}; Überziehungskredit {m}; Kontokorrentkredit {m}; Dispositionsrahmen {m} [Dt.]; Disporahmen {m} [Dt.] [ugs.]; Dispositionskredit {m} [Dt.]; Dispokredit {m} [Dt.] [ugs.]; Dispo {m} [Dt.] [ugs.] [fin.] bank overdraft facility; overdraft facility; authorized overdraft; overdraft [Br.]; advance on current account

zinsenloser Überziehungskredit interest free overdraft facility

einen Kontokorrentkredit in Anspruch nehmen to use a bank overdraft facility

den Überziehungsrahmen voll ausschöpfen to fully use the overdraft facility

Ebbe {f}; Ebbestrom {m}; Ebbstrom {m}; Ebbeströmung {f}; Ebbströmung {f}; Tideniedrigwasser {n}; Niedrigwasser {n}; ablaufendes Wasser [geogr.] [phys.] ebb; ebb tide; ebb-tidal current; ebb current; low tide; low water

Die Ebbe kommt.; Es ebbt. The tide begins to ebb.; The water begins to ebb.

Es ist Ebbe. The tide is on the ebb.

Fehlerstromschutzschalter {m}; FI-Schutzschalter {m}; FI-Schalter {m} [ugs.] [electr.] residual-current-operated protective device; residual-current-operated circuit breaker; residual-current circuit breaker /RCCB/; circuit breaker; residual-current operated device; residual current device /RCD/; ground fault circuit interrupter /GFCI/ [Am.]; ground fault interrupter /GFI/ [Am.]; appliance leakage current interrupter /ALCI/ [Am.]

Fehlerstromschutzschalter {pl}; FI-Schutzschalter {pl}; FI-Schalter {pl} residual-current-operated protective devices; residual-current-operated circuit breakers; residual-current circuit breakers; circuit breakers; residual-current operated devices; residual current devices; ground fault circuit interrupters; ground fault interrupters; appliance leakage current interrupters

Fehlerstromschutzschalter mit Überstromauslöser; FI-LS-Schalter {m}; FI-LS-Kombination {f} residual-current breaker with overload protection / overcurrent protection /RCBO/

Gleichstrommotor {m} [electr.] [techn.] direct current motor; DC motor

Gleichstrommotoren {pl} direct current motors; DC motors

Gleichstromdrehmomentmotor {m} torque DC motor

Leistungsaufnahme {f}; Stromaufnahme {f}; Stromentnahme {f} (eines Stromverbrauchers) [electr.] power consumption; current consumption (of a power consumer)

Spulenleistungsaufnahme {f} coil power consumption

Betriebsart mit der niedrigsten Leistungsaufnahme [electr.] minimum power mode

Nennstrom {m}; Bemessungsstrom {m}; Strom-Bemessungswert {m} [electr.] rated current; current rating

Nennausgangsstrom {m} rated output current

Bemessungsdauerstrom {m} rated uninterrupted current

Unterwasserströmung {f}; Unterströmung {f} (Gewässerkunde) underwater current; undercurrent (hydrology)

Unterwasserströmungen {pl}; Unterströmungen {pl} underwater currents; undercurrents

Brandungsrückströmung {f} rip current

Wechselstrom {m} /WS/ [electr.] alternating current /AC/

Zweiphasenwechselstrom {m} two-phase alternating current; two-phase electrical power

Die Maschine läuft mit Wechselstrom. The machine runs on AC.

Ableitstrom {m} (durch die Isolierung fließender Strom) [electr.] leakage current; leakance current

Ableitstrommessung {f} [electr.] leakage current measurement

Ankerstrom {m} [electr.] armature current

Ankerstromzweig {m} path of the armature circuit

Basisspitzenstrom {m} peak current

Basisspitzenströme {pl} peak currents

Betriebsausgaben {pl}; aufwandsgleiche Ausgaben {pl}; Ausgaben {pl} für den laufenden Betrieb (einer Sache); Betriebskosten {pl}; laufende Kosten {pl} [econ.] operation expenses; operational expense; working expenses; business expenses; current expenses; running costs (for a thing)

lohnabhängige Betriebskosten wage-related operating costs

Blindverbrauchszähler {m}; Blindleistungszähler {m} [electr.] reactive power meter; reactive volt-ampere-hour meter; idle-current wattmeter; wattless component meter

Blindverbrauchszähler {pl}; Blindleistungszähler {pl} reactive power meters; reactive volt-ampere-hour meters; idle-current wattmeters; wattless component meters

Blitzstromableiter {m} lightning stroke current arrester

Blitzstromableiter {pl} lightning stroke current arresters

Drehspulstrommesser {m} [electr.] moving-coil current meter

Drehspulstrommesser {pl} moving-coil current meters

Drehstromgetriebemotor {m} three-phase current geared motor

Drehstromgetriebemotoren {pl} three-phase current geared motors

Einschaltstrombegrenzer {m}; Anlaufstrombegrenzer {m} [electr.] starting current limiter; inrush current limiter

Einschaltstrombegrenzer {pl}; Anlaufstrombegrenzer {pl} starting current limiters; inrush current limiters

Fremdstromanode {f} impressed current anode

Fremdstromanoden {pl} impressed current anodes

Fremdstromsystem {n} impressed current system

Fremdstromsysteme {pl} impressed current systems

Hangwind {m} [meteo.] [aviat.] slope current; ridge current

Hangaufwind {m} slope lift; ridge lift

Impulsgleisstromkreis {m} (Bahn) pulsating current track circuit (railway)

Impulsgleisstromkreise {pl} pulsating current track circuits

Ist-Stand-Analyse {f}; Ist-Analyse {f} (Projektmanagement) as-is analysis; analysis of the current situation (project management)

Ist-Stand-Analysen {pl}; Ist-Analysen {pl} as-is analyses; analyses of the current situation

Publizist {m}; Publizistin {f} publicist; commentator on politics and current affairs

Publizisten {pl}; Publizistinnen {pl} publicists; commentator on politics and current affairss

Rückstrom {m} [electr.] back current; return current; reverse current

Restrückstrom {m} residual back current

Ruhestrom {m} (im Ruhestromkreis) [electr.] closed-circuit current; closed current; quiescent current

Ruhestrom-Prinzip {n} closed-circuit current principle

Sperrstrom {m}; Strom {m} in Sperrrichtung [electr.] reverse current

Sperrstrom in Vorwärtsrichtung off-state forward current

Strommittelwert {m}; elektrolytischer Mittelwert {m}; mittlerer Gleichstrom {m} [electr.] average current

Strommittelwerte {pl}; elektrolytische Mittelwerte {pl}; mittlere Gleichströme {pl} average currents

Stromstoß {m}; Spannungsstoß {f}; Sprungwelle {f} [electr.] rush of current; current surge; surge; line transient [listen]

Stromstöße {pl}; Spannungsstoßen {pl}; Sprungwellen {pl} rushes of current; current surges; surges; line transients

Trägerstrom {m} [electr.] carrier current

unterdrückter Trägerstrom/Träger quiescent carrier

Überlastungsstromstoß {m} [electr.] overload surge current

Überlastungsstromstöße {pl} overload surge currents

Überspannung {f} [electr.] overvoltage; overpotential; excess current

schädigende transiente Überspannungen damaging transient overvoltages

Wechselstromgenerator {m}; Wechselstromerzeuger {m}; Wechselstrommaschine {f} [selten] [electr.] alternating current generator; alternate current generator [rare]; AC generator; alternating current machine; alternate current machine [rare]; AC machine [rare]; alternator

Wechselstromgeneratoren {pl}; Wechselstromerzeuger {pl}; Wechselstrommaschinen {pl} alternating current generators; alternate current generators; AC generators; alternating current machines; alternate current machines; AC machines; alternators

Wechselstrommotor {m} alternating current motor

Wechselstrommotoren {pl} alternating current motors

Wirbelstrombremse {f} eddy current brake

Wirbelstrombremsen {pl} eddy current brakes

Wirkleistung {f} [electr.] active power; actual power; effective power; wattful current; true watts

Wirkleistung in Voltampere active volt-amperes

Zangenamperemeter {n}; Zangenstrommesser {m}; Zangenanleger {m}; Stromzangenmultimeter {n}; Strommesszange {f}; Stromzange {f}; Anlegestromwandler {m} [electr.] clamp-on ammeter; clip-on ammeter; clamp-on probe; hook-on meter; clamp meter; current clamp; tong-test ammeter; tong-test instrument; tong tester

Zangenamperemeter {pl}; Zangenstrommesser {pl}; Zangenanleger {pl}; Stromzangenmultimeter {pl}; Strommesszangen {pl}; Stromzangen {pl}; Anlegestromwandler {pl} clamp-on ammeters; clip-on ammeters; clamp-on probes; hook-on meters; clamp meters; current clamps; tong-test ammeters; tong-test instruments; tong testers

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners