DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Relais
Search for:
Mini search box
 

29 results for Relais
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Portuguese

Relais für eine Spannung von 1000 V oder weniger [EU] Relés

Relais für eine Spannung von <= 60 V [EU] Relés para tensão ≤; 60 V

Relais für eine Spannung von > 60 V bis <= 1000 V [EU] Relés para tensão > 60 V, mas não > 1000 V

Relais für eine Spannung ≤; 60 V und für eine Stromstärke > 2 A (z. B. Fernmelderelais) [EU] Relés: tensão ≤; 60 V, intensidade > 2 A

Relaisübertragung von Dateneinheiten über Bodenkommunikationspfade und mobile Datenverbindungen. [EU] A retransmissão de unidades de dados por meio de trajectos de comunicação em terra e de ligações de dados móveis,

Schalter für eine Spannung von <= 1000 V (ausg. Relais sowie Leistungsschalter) [EU] Interruptores, seccionadores e comutadores, para tensão ≤; 1000 V (expt. relés, bem como disjuntores)

Sichtprüfung der elektrischen Anlagenteile, insbesondere Relais, Elektromotoren und -sicherungen [EU] A vistoria visual dos componentes eléctricos, em particular relés, motores e órgãos de segurança

Spricht das Relais der ersten Stufe nicht an, so spricht das Relais der zweiten Stufe (Backup-Schutzrelais) ca. 300 ms später an. [EU] Se o relé da primeira fase não actuar, o relé da segunda fase (relé de protecção de reserva) deve actuar passados cerca de 300 ms.

Zur Information ist nachstehend die Dauer des höchsten Kurzschlussstroms am Leistungsschalter des Unterwerks - bei Vorhandensein eines Relais der ersten Stufe - nach dem aktuellen Stand der Technik angegeben: [EU] A título de informação, com o relé da primeira fase, e de acordo com o estado da arte, a duração da corrente de curto-circuito mais elevada, vista do disjuntor da subestação, é a seguinte:

← More results

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners