so-in : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36983 similar results for so-in

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	in Abhängigkeit bringen {v}	supeditar {v}
	in Abnahme begriffen sein {v} (sich verringern)	ir en disminución {v}
	in Abschnitte einteilen {v}	seccionar {v}
	in alle Himmelsrichtungen	a diestro y siniestro
	in allen Einzelheiten	con pelos y señales
	in allen Einzelheiten erzählen {v}	pormenorizar {v}
	in allen Himmelsrichtungen suchen	buscar a diestro y siniestro
	in alles die Finger stecken	pringar en todo [col.] [fig.]
	in alle Winde zerstreuen	dispersar a los cuatro vientos
	in anderen Umständen sein	estar encinta
	in Anregung bringen {v}	mover {v}
	in beiderseitigem Einverständnis	por mutuo consentimiento
	in Übereinstimmung bringen	armonizar con
	in Übereinstimmung bringen	poner de acuerdo con
	in Übereinstimmung bringen	poner en armonía con
	in Übereinstimmung bringen {v}	conformar {v}
	in Übereinstimmung mit {adv}	de acuerdo con {adv}
	in Übereinstimmung mit	con arreglo a
	in Übereinstimmung mit	conforme con {adj}
	in Übereinstimmung mit	de conformidad con
	in Übereinstimmung mit	en armonía con
	in Übereinstimmung mit etwas handeln	obrar de acuerdo con
	in übertragenem Sinne	figuradamente {adv}
	in Beziehung zueinander stehen {v}	relacionarse con {v}
	in Buxtehude sein [ugs.] [veraltet]	estar en el quinto pino [col.]
	in demselben Sinne {adj./adv}	en sentido idéntico {adv}
	in den Boden einlassen {v}	soterrar {v}
	in den Elfmeterraum hineinspielen [sport]	llevar el balón hasta el área de penalti [sport.]
	in den Flammen umkommen	morir en un incendio
	in den Handel bringen	poner a la venta
	in den Handel bringen {v} [econ.]	comercializar {v} [econ.]
	in den Mittelpunkt des Interesses rücken	convertirse en el centro de interés {v}
	in den Passierball hineingehen [sport] (Tennis)	interceptar el pasing [sport.] (tenis)
	in den Sinn einprägen {v}	impresionar {v}
	in den Sinn kommen {v}	ocurrirse {v}
	in den Sinn kommen {v}	venir a la mente {v}
	in den Staatsdienst eintreten	entrar en el servicio público
	in den Tag hinein leben {v}	vivir a salto de mata
	in den Weg einbiegen {v}	doblar el recodo {v}
	in den Wind reden [fig.]	hablar con la pared [fig.]
	in den Wind schlagen	echar en saco roto
	in den Wind schlagen {v}	despreciar {v}
	in der Absicht zu {adv}	con la intención de {adv}
	in der Achtung sinken {v}	desmerecer {v}
	in der Eile	sobre la marcha
	in der Hand abwiegen {v}	sopesar {v}
	in der Hand das Gewicht schätzen {v}	sopesar {v}
	in der Hauptsache	sobre todo
	in der Lage sein, zu {v}	hallarse en disposición de {v}
	in der Längsrichtung {adj./adv}	longitudinalmente {adj./adv}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.