DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ist
Search for:
Mini search box
 

869 results for ist
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

daraus ist zu schließen, dass {v} resulta que {v}

darüber ist man einig hay unanimidad sobre eso

das Auto ist hinüber el coche está estropeado

das Bedauern ist ganz auf meiner Seite el sentimiento es mío

das eine ist so gut wie das andere tan bueno es lo uno como lo otro

das Fahrrad ist hin la bicicleta está estropeada {v}

das ganze Geld ist flöten gegangen [ugs.] todo el dinero se ha ido al garete [col.]

das Gute an der Sache ist lo bueno del caso es que

das Haus ist ausverkauft la sala está completa

das Hinterrad ist platt {v} la rueda trasera está pinchada

das ist allerdings wahr eso es sin duda verdad

Das ist allerhand! ¡esto es la monda!

Das ist allerhand! ¡esto es la oca!

das ist alles eso es todo

Das ist alles está bien

Das ist also der Grund? ¿ese es el porqué?

das ist Ansichtssache es una cuestión de pareceres

das ist aussichtslos esto no tiene porvenir

das ist üblich eso es de cajón

das ist Chinesisch für mich esto es hebreo para

das ist das Ende vom Lied (Abschluss, Resümee) aquí se acaba el asunto

Das ist das Letzte! ¡Es el acabose!

Das ist das Letzte! ¡Esto es el colmo!

das ist dasselbe in grün viene a ser lo mismo

das ist das Zweckmäßigste eso es lo más indicado

Das ist der blanke Unsinn Es un puro disparate

Das ist der Gipfel! ¡Es el acabose!

Das ist der Grund? ¿ese es el porqué?

Das ist der helle Wahnsinn! ¡esto es una locura!

Das ist der helle Wahnsinn! [ugs.] ¡qué pasada! [col.]

Das ist der Mann, den ich brauche! ¡Éste es mi hombre!

das ist der Nagel zu seinem Sarg eso es su cuchillo

das ist der Witz der Sache ahí está el busilis

das ist der Witz der Sache ése es el quid del asunto

das ist des Guten zu viel es miel sobre hojuelas

das ist des Pudels Kern ahí está la madre del cordero

das ist des Pudels Kern ese es el quid de la cuestión

das ist die Antwort auf dein Verhalten esta es la reacción a tu comportamiento

Das ist die Krönung! ¡eso es el no va más!

Das ist doch allerhand! ¡esto es vergonzoso!

das ist doch alles Schwindel todo es una patraña

Das ist doch das Mindeste! ¡es lo mínimo!

Das ist doch der Gipfel! ¡Eso es la pera!

Das ist doch die Höhe! ¡Es el acabose!

das ist doch eine offensichtliche Lüge eso no anda ni con ruedas

das ist doch eine offensichtliche Lüge eso no va ni con ruedas

Das ist doch empörend! ¡esto es vergonzoso!

das ist doch gelogen eso no anda ni con ruedas

das ist doch gelogen eso no va ni con ruedas

das ist doch hohl eso no tiene sentido

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt