DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Stein
Search for:
Mini search box
 

80 results for Stein
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

es wird ihm kein Stein aus der Krone fallen no se la caerá la venera

Feuerzeug {n} [hist.] (Stein, Stahl und Zunder) las yescas {f.pl} [hist.]

in Stein aushauen {v} entallar {v}

in Stein hauen (für die Zukunft konservieren) esculpir en piedra

in Stein meißeln entallar {v}

in Stein meißeln tallar en piedra

jemandem einen Stein an den Kopf werfen {v} pegarle una pedrada a alguien en la cabeza {v}

keinen Stein auf dem anderen lassen no dejar piedra sobre piedra

klar (Stein) [listen] puro [listen]

Ma­g­net­ei­sen­stein {m} [min.] [veraltet] (auch Magnetit) la magnetita {f} [min.]

Meißel {m} [techn.] (Werkzeug) (meist für Stein und Metall) el cincel {m} [técn.] (herramienta para piedras y metales)

Prell­stein {m} el recantón {m}

Quader {m} (Stein) el sillar {m}

Quader {m} (Stein) la piedra de sillería {f}

schleudern {v} (eine Lanze, einen Stein o. ä.) [listen] despedir {v}

schneiden {v} (in Stein, Holz, Metall) [listen] entretallar {v}

Splitter {m} (Stein) la lasca {f}

Stein-Bibernelle {f} [bot.] (Pimpinella saxifraga) la pimpinela blanca {f} [bot.]

Stein- (in Zusammensetzungen) pétreo {adj}

Stein­ko­ral­le {f} [zool.] (Scleractinia) el coral pétreo {m} [zool.]

Stein­ko­ral­le {f} [zool.] (Scleractinia) el escleractinio {m} [zool.]

Stein-Leventhal-Syndrom {n} [med.] (PCOS, auch Polyzystisches Ovarialsyndrom) el síndrome de Stein-Leventhal {m} [med.] (SOP, también síndrome de ovario poliquístico)

steter Tropfen höhlt den Stein continua gotera horada la piedra

steter Tropfen höhlt den Stein dando la gotera hace señal la piedra

steter Tropfen höhlt den Stein gota a gota se llena la bota

steter Tropfen höhlt den Stein la gota de agua cava la piedra

wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein el que esté libre de pecado que tire la primera piedra

wie ein Stein schlafen [ugs.] [fig.] dormir como un tronco [col.] [fig.]

zuhauen {v} (Stein) tallar {v}

zurichten {v} (Holz, Stein bearbeiten) labrar {v} (trabajar madera, piedra)

← More results

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners