DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
recht
Recht
Search for:
Mini search box
 

273 results for Recht
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

das bürgerliche Recht {n} [jur.] el derecho civil {m} [jur.]

das dingliche Recht {n} [jur.] el derecho de cosas {m} [jur.]

das dingliche Recht {n} [jur.] el derecho en la cosa {m} [jur.]

das dingliche Recht {n} [jur.] el derecho real {m} [jur.]

das dispositive Recht {n} [jur.] el derecho dispositivo {m} [jur.]

das dispositive Recht {n} [jur.] la ley facultativa {f} [jur.]

das öffentliche Recht {n} el derecho público {m}

das öffentliche Recht {n} [jur.] la ley pública {f} [jur.]

das formelle Recht {n} [jur.] el derecho formal {m} [jur.]

das geltende Recht {n} [jur.] la legislación vigente {f} [jur.]

das geltende Recht {n} la ley en vigor {f}

das gemeine Recht {n} [jur.] (Großbritannien) la ley de precedencia {f} [jur.]

das gemeinschaftliche Recht {n} [jur.] el derecho comunitario {m} [jur.]

das gemeinspanische Recht {n} [jur.] el derecho común español {m} [jur.]

Das geschieht ihm recht! {adj} ¡que se fastidie!

Das geschieht ihm recht! ¡merecido lo tiene!

das geschriebene Recht {n} [jur.] el derecho escrito {m} [jur.]

das geschriebene Recht {n} [jur.] el derecho escriturado {m} [jur.]

das geschriebene Recht {n} [jur.] la ley escrita {f} [jur.]

das gesetzte Recht {n} [jur.] el derecho escrito {m} [jur.]

das gesetzte Recht {n} [jur.] el derecho escriturado {m} [jur.]

das höchstpersönliche Recht {n} [jur.] el derecho personalísimo {m} [jur.]

das im Entstehen begriffene Recht {n} [jur.] el derecho pendiente {m} [jur.]

das inländische Recht {n} [jur.] el derecho doméstico {m} [jur.]

das innerstaatliche Recht {n} [jur.] la legislación interna {f} [jur.]

das innerstaatliche Recht {n} [jur.] la ley interna {f} [jur.]

das interlokale Recht {n} [jur.] el derecho interlocal {m} [jur.]

das Internationale Öffentliche Recht {n} el Derecho Internacional Público {m}

das internationale Recht {n} [jur.] el derecho internacional {m} [jur.]

das intertemporale Recht {n} [jur.] el derecho intertemporal {m} [jur.]

das Kanonische Recht {n} [jur.] (religion) el derecho canónico {m} [jur.] [relig.]

das marktfähige Risiko {n} [jur.] (EU-Recht) el riesgo cesible {m} [jur.] (derecho comunitario)

das materielle Recht {n} [jur.] la ley material {f} [jur.]

das nachgiebige Recht {n} [jur.] el derecho dispositivo {m} [jur.]

das positive Recht {n} el derecho positivo {m}

das Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere {n} [jur.] (EU-Recht) el Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales {m} [jur.] (derecho comunitario)

das Recht an einer fremdem Sache {n} [jur.] el derecho sobre cosa ajena {m} [jur.]

das Recht auf Asyl {n} [jur.] el derecho al asilo {m} [jur.]

das Recht auf den gesetzlichen Richter [jur.] el derecho al juez ordinario predeterminado por la ley [jur.]

das Recht auf die Intimsphäre {n} [jur.] el derecho a la intimidad {m} [jur.]

das Recht auf Ehre {n} [jur.] el derecho al honor {m} [jur.]

das Recht, auf flüchtige Häftlinge zu schießen {n} [jur.] la ley de fuga {f} [jur.]

das Recht auf freie Meinungsäußerung {n} [jur.] (Grundrecht BRD) la libertad de expresión {f} [jur.]

das Recht auf friedliche Durchfahrt {n} [jur.] la libertad de paso inofensivo {f} [jur.]

das Recht auf Gegendarstellung {n} [jur.] (Presse) el derecho de respuesta {m} [jur.] (prensa)

das Recht auf Gehör {n} [jur.] el derecho a ser oído {m} [jur.]

das Recht auf Intimsphäre {n} [jur.] el derecho de privatividad {m} [jur.]

das Recht auf Leben {n} el derecho de vivir {m}

das Recht auf rechtliches Gehör [jur.] el principio de audiencia {m} [jur.]

das Recht auf rechtliches Gehör {n} [jur.] el derecho a ser oído {m} [jur.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners