A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Parkuhr
Parkverbot
Parkverbotszeichen
Parkwächter
Parlament
Parlamentarier
Parlamentarierin
parlamentarisch
Parlamentarismus
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
145 results for
Parlament
Word division: Par·la·ment
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
die
Einbringung
beim
Parlament
{f}
[pol.]
la
remisión
al
parlament
o
{f}
[pol.]
die
erste
Lesung
{f}
[jur.]
[pol.]
(
Parlament
)
la
primera
lectura
{f}
[jur.]
[pol.]
(parlamento)
die
Fragestunde
im
Ausschuss
{f}
[pol.]
(
Parlament
)
la
sesión
informativa
{f}
[pol.]
(parlamento) [Es.])
die
Konferenz
der
Präsidenten
{f}
[pol.]
(
Europäischen
Parlament
)
la
Conferencia
de
los
Presidentes
{f}
[pol.]
(Parlamento
Europeo
)
die
neben
der
Sache
liegenden
Ausführungen
{f.pl}
[pol.]
(
Parlament
)
las
divagaciones
impertinentes
{f.pl}
[pol.]
die
Parlament
sferien
{pl}
[pol.]
(
Parlament
)
el
receso
{m}
[pol.]
(parlamento)
die
Progressive
Allianz
der
Sozialisten
und
Demokraten
im
Europäischen
Parlament
{f}
(
EU
)
[pol.]
,
S&D
)
la
Alianza
Progresista
de
Socialistas
y
Demócratas
{f}
(CE)
[pol.]
,
S&D
)
die
sitzungsfreie
Zeit
{f}
[pol.]
(
Parlament
)
el
receso
{m}
[pol.]
(parlamento)
die
weiße
Fahne
{f}
[mil.]
(
Zeichen
für
Kapitulation
,
auch
Parlament
ärsflagge
)
la
bandera
blanca
{f}
[mil.]
die
weiße
Fahne
hissen
[mil.]
(
Zeichen
für
Kapitulation
,
auch
Parlament
ärsflagge
)
izar
la
bandera
blanca
[mil.]
die
zweite
Lesung
{f}
[jur.]
[pol.]
(
Parlament
)
la
segunda
lectura
{f}
[jur.]
[pol.]
(parlamento)
DROI
{m}
(
Europäisches
Parlament
,
Ausschuss
für
Menschenrechte
)
la
DROI
{f}
(Parlamento
Europeo
,
Comisión
de
Derechos
Humanos
)
ECON
{m}
[pol.]
(
EU-
Parlament
,
Ausschuss
für
Wirtschaft
und
Währung
)
la
ECON
{f}
[pol.]
(Parlamento
Europeo
,
Comisión
de
Asuntos
Económicos
y
Monetarios
)
einen
Antrag
ablehnen
(
Parlament
)
rechazar
una
moción
(parlamento)
einen
Antrag
annehmen
(
Parlament
)
adoptar
una
moción
(parlamento)
einen
Antrag
durchbringen
(
Parlament
)
aprobar
una
moción
(parlamento)
einen
Antrag
zur
Annahme
bringen
(
Parlament
)
lograr
la
adopción
de
una
moción
(parlamento)
einen
Antrag
zur
Geschäftsordnung
stellen
[pol.]
(
Parlament
)
tratar
sobre
una
cuestión
de
procedimiento
[pol.]
(parlamento)
EMPL
{m}
(
Europäisches
Parlament
,
Ausschuss
für
Beschäftigung
und
soziale
Angelegenheiten
)
la
EMPL
{f}
(Parlamento
Europeo
,
Comisión
de
Empleo
y
Asuntos
Sociales
)
ENVI
{m}
(
Europäisches
Parlament
,
Ausschuss
für
Umweltfragen
,
öffentliche
Gesundheit
und
Lebensmittelsicherheit
)
la
ENVI
{f}
(Parlamento
Europeo
,
Comisión
de
Medio
Ambiente
,
Salud
Pública
y
Seguridad
Alimentaria
)
Eröffnungssitzung
{f}
[pol.]
(
Parlament
,
Legislaturperiode
)
la
sesión
de
investidura
{f}
[pol.]
(parlamento)
erneut
beraten
{v}
[pol.]
(
Parlament
)
reconsiderar
{v}
[pol.]
(parlamento)
Europaabgeordnete
{f}
[pol.]
(
Europäisches
Parlament
)
la
eurodiputada
{f}
[pol.]
(Parlamento
Europeo
)
Europaabgeordnete
{m}
[pol.]
(
Europäisches
Parlament
)
el
eurodiputado
{m}
[pol.]
(Parlamento
Europeo
)
Europa-
Parlament
{n}
[pol.]
(
EU
)
la
Asamblea
Parlament
aria
Europea
{f}
[pol.]
(UE)
Europäische
Konservative
und
Reformisten
{m.pl}
[pol.]
(
ECR
,
Europäisches
Parlament
)
Conservadores
y
Reformistas
Europeos
{m.pl}
[pol.]
(ECR,
Parlament
o
Europeo
)
federführend
{adv}
(
Ausschussarbeit
Europäisches
Parlament
)
fondo
(trabajo
de
comisiones
Parlament
o
Europeo
)
FEMM
{m}
(
Europäisches
Parlament
,
Ausschuss
für
die
Rechte
der
Frau
und
Gleichstellung
der
Geschlechter
)
la
FEMM
{f}
(Parlamento
Europeo
,
Comisión
de
los
Derechos
de
la
Mujer
e
Igualdad
de
Género
)
Fraktion
der
Europäischen
Volkspartei
{m.pl}
[pol.]
(
PPE
,
Europäisches
Parlament
)
Grupo
del
Partido
Popular
Europeo
{m.pl}
[pol.]
(PPE,
Parlament
o
Europeo
)
Fraktion
der
Progressiven
Allianz
der
Sozialisten
{m.pl}
[pol.]
(
S&D
,
Europäisches
Parlament
)
Grupo
de
la
Alianza
Progresista
de
Socialistas
y
Demócratas
{m.pl}
[pol.]
(S&D,
Parlament
o
Europeo
)
Fraktion
Europa
der
Freiheit
und
Demokratie
{m.pl}
[pol.]
(
EFD
,
Europäisches
Parlament
)
Europa
de
la
Libertad
y
de
la
Democracia
{m.pl}
[pol.]
(EFD,
Parlament
o
Europeo
)
Fraktionsarbeit
{f}
[pol.]
(
Parlament
)
el
trabajo
del
grupo
parlament
ario
{m}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionschefin
{f}
[pol.]
(
Parlament
)
la
presidenta
del
grupo
parlament
ario
{f}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionsführerin
{f}
[pol.]
(
Parlament
)
la
jefa
del
grupo
parlament
ario
{f}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionsführer
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
el
líder
de
un
grupo
parlament
ario
{m}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionsgeschäftsführer
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
el
gerente
del
grupo
parlament
ario
{m}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionskollege
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
el
compañero
del
grupo
parlament
ario
{m}
[pol.]
(parlamento)
fraktionslos
{adj}
[pol.]
(
Parlament
)
independiente
{
adj
}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionslose
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
el
diputado
independiente
{m}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionsmitglied
{n}
[pol.]
(
Parlament
)
el
miembro
del
grupo
parlament
ario
{m}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionssitzung
{f}
[pol.]
(
Parlament
)
la
sesión
del
grupo
parlament
ario
{f}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionssprecher
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
el
portavoz
del
grupo
parlament
ario
{m}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionsstatus
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
el
status
de
grupo
parlament
ario
{m}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionsvorsitzende
{f}
[pol.]
(
Parlament
)
la
presidenta
del
grupo
parlament
ario
{f}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionsvorsitzende
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
el
presidente
del
grupo
parlament
ario
{m}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionsvorsitz
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
la
dirección
del
grupo
parlament
ario
{f}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionsvorstand
{m}
[pol.]
(
Europäisches
Parlament
)
la
mesa
del
grupo
{f}
[pol.]
(Parlamento
Europeo
)
Fraktionszwang
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
la
disciplina
de
voto
adherido
a
un
grupo
parlament
ario
{f}
[pol.]
(parlamento)
Fraktionszwang
{m}
[pol.]
(
Parlament
)
la
disciplina
de
voto
{f}
[pol.]
(parlamento)
Gegenantrag
{m}
(
Parlament
)
la
moción
en
contra
{f}
(parlamento)
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Search further for "Parlament":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "fondo"){kind=small}
