DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Amt
Search for:
Mini search box
 

165 results for Amt
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

das Amt des Gouverneurs {n} [pol.] la gobernación {f} [pol.]

das Amt des Insolvenzverwalters {n} [jur.] la sindicatura {f} [jur.]

das Amt des Ministerpräsidenten {n} [pol.] la secretaría de la presidencia del gobierno {f} [pol.]

das Amt des Palastbeamten {n} la sumillería {f}

das Amt des Sekretärs {n} el secretariado {m}

das Amt des Staatsanwalts {n} [jur.] la fiscalía {f} [jur.]

das Amt des Staatschefs {n} [pol.] la jefatura del Estado {f} [pol.] [Es.]

das Amt des Staatsseketärs {n} [pol.] la secretaría del Estado {f} [pol.]

das Amt des Vertreters des öffentlichen Interesses {n} [jur.] la abogacía del estado {f} [jur.]

das Amt eines Konservators {n} la conservaduría {f}

das Amt eines Ratsmitglieds {n} [pol.] la consejería {f} [pol.] [Es.]

das Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche {n} (Europäische Kommission, PMO) la Oficina de Gestión y Liquidación de los Derechos Individuales {f} (Comisión Europea, PMO)

das Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten {n} [pol.] (OCHA) la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios {f} [pol.] (OCAH)

das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union {n} (EU) la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea {f} (UE)

das Amt für Veröffentlichungen {n} (Europäische Kommission, OP) la Oficina de Publicaciones {f} (Comisión Europea, OP)

das Auswärtige Amt {n} [pol.] [Dt.] el Ministerio de Asuntos Exteriores {m} [pol.]

das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung {n} (Europäische Kommission, OLAF) la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude {f} (Comisión Europea, OLAF)

das Europäische Amt für Personalauswahl {n} (EU, EPSO) la Oficina de Selección de Personal de las Comunidades Europeas {f} (UE, OSPC)

das Fernbleiben vom Amt {n} [jur.] el abandono {m} [jur.]

das öffentliche Amt {n} el cargo público {m}

das öffentliche Amt {n} la función pública {f}

das Fräulein von Amt {n} [ugs.] la telefonista {f} [col.]

das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten {n} [pol.] (auch Auswärtiges Amt) la cancillería {f} [pol.] [Am.L.]

das Nationale Statistische Amt {n} [Es.] el Instituto Nacional de Estadística {m} (organismo estatal español, INE)

das sorglose Amt {n} la sinecura {f} [col.]

das staatliche Amt {n} el instituto nacional {m}

das unberechtigte Eindringen in {n} (z. B. in ein Amt oder eine Internetseite) la intrusión en {f}

das unberechtigte Eindringen {n} (z. B. in ein Amt oder eine Internetseite) la intrusión {f}

der Anwärter auf ein Amt {m} el aspirante a un cargo oficial {m}

der Anwärter auf ein Amt {m} el aspirante a un puesto oficial {m}

der Polizist, der sein Amt mißbraucht und vorschnell schießt {m} [ugs.] el gatillo fácil {m} [Ar.]

der Stellvertreter im Amt {m} el teniente {m}

der Streber im Amt {m} [ugs.] [fig.] el alcalde del mes de enero {m} [col.] [fig.]

die Entlassung aus dem Amt {f} el despido del cargo {m}

die Freiheitsberaubung im Amt {f} [jur.] la detención ilegal por funcionario {f} [jur.]

die Nebeneinnahmen in einem Amt {f.pl} las buscas {f.pl} (Centroamérica)

die Person, die neu in ihrem Amt ist und deshalb großen Eifer und Aktivität zeigt el alcalde del mes de enero

die Verabschiedung aus dem Amt {f} la despedida de su cargo {f}

die Veruntreuung im Amt {f} la depredación {f}

durch Verbindungen in ein Amt kommen {v} enchufarse {v} [col.]

ein Amt antreten tomar posesión de un cargo

ein Amt antreten {v} ocupar un puesto {v}

ein Amt aufgeben dimitir {v}

ein Amt ausüben {v} ejercer un cargo {v}

ein Amt bekleiden ejercer una función

ein Amt übernehmen tomar posesión de un cargo

ein Amt führen {v} ejercer un cargo {v}

ein Amt innehaben {v} ostentar un cargo {v}

ein Amt niederlegen resignar {v}

ein Amt niederlegen {v} dimitir de un cargo {v}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners