sie/es : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

66 results for sie/es

Tip:

	German	English
	schwinden; nachlassen {vi}	to fade
	schwindend; nachlassend	fading
	geschwunden; nachgelassen	faded
	er/sie/es schwindet	he/she/it fades
	ich/er/sie/es schwand	I/he/she/it faded
	er/sie/es ist/war geschwunden	he/she/it has/had faded
	ich/er/sie/es schwände	I/he/she would fade
	sein {vi}	to be {was, were; been}
	seiend	being
	gewesen	been
	ich bin	I am; I'm
	ich bin nicht	I am not; I'm not; I ain't
	du bist	you are; you're
	du bist nicht	you are not; you aren't; you ain't
	er/sie/es ist	he/she/it is; he's
	er/sie/es ist nicht	he/she/it is not; he/she/it isn't; he/she/it ain't
	es is nich [Norddt.] [Mitteldt.] [ugs.]; es is net [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; s' isch net [BW] [Tirol] [Schw.] [ugs.]	'tain't [coll.]; tain't [coll.]
	wir sind	we are; we're
	ihr seid	you are; you're
	sie sind	they are
	wir sind nicht / ihr seid nicht / sie sind nicht	we/you/they aren't; we/you/they ain't
	ich/er/sie/es war; ich/er/sie/es war nicht	I/he/she was; I/he/she/it wasn't
	du warst	you were
	wir waren; wir waren nicht	we were; we were not; we weren't
	ihr wart	you were
	sie waren	they were
	ich bin gewesen	I have been; I've been
	ich bin nicht gewesen	I have not been; I haven't been; I've not been
	ich war gewesen	I had been
	du bist gewesen	you have been; you've been
	du bist nicht gewesen	you have not been; you haven't been; you've not been
	du warst gewesen	you had been
	er/sie/es ist gewesen	he/she/it has been; he's/she's/it's been
	er/sie/es ist nicht gewesen	he/she/it has not been; he/she/it hasn't been
	er/sie/es war gewesen	he/she/it had been
	wir sind / ihr seid / sie sind gewesen	we/you/they have been; we've / you've / they've been
	wir sind / ihr seid / sie sind nicht gewesen	we/you/they have not been; we/you/they haven't been; we've / you've / they've not been
	wir waren gewesen / ihr wart gewesen / sie waren gewesen	we/you/they had been; we'd / you'd / they'd been
	ich/er/sie/es wäre	I/he/she/it would be
	sei!; seid!	be!
	sei so nett und ...; seid so nett und ...	be so kind as to ...
	für etw./jdn. sein	to be for sth./sb.; to be in favour of sth./sb.
	... und dann ist die Sache gelaufen.	... and that will be that.
	Jim war viele Male in Boston.	Jim has been to Boston many times.
	Das Problem sind die Nachbarn.; Die Nachbarn sind das Problem.	The problem is the neighbours.; The neighbours are the problem.
	Waren Sie / Warst du schon mal in Dresden?	Have you ever been to Dresden?
	Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage (Hamlet) [lit.]	To be or not to be, that is the question. (Hamlet)
	sinken; versinken; untergehen {vi}	to sink {sank, sunk; sunk}
	sinkend; versinkend; untergehend	sinking
	gesunken; versunken; untergegangen	sunk
	er/sie/es sinkt	he/she/it sinks
	ich/er/sie/es sank	I/he/she/it sank; I/he/she/it sunk
	wir/sie sanken	we/they sank
	er/sie/es ist/war gesunken	he/she/it is/was sunk
	ich/er/sie sänke	I/he/she would sink
	Die Sonne versank hinter dem Horizont.	The sun sank/dipped below the horizon.
	sollen {v}	shall; should
	ich soll	I should; I shall
	du sollst	you should; you shall
	er/sie/es soll	he/she/it should; he/she shall
	er/sie/es soll nicht	he/she/it shouldn't; he/she/it shall not; he/she/it shan't
	ich/er/sie/es sollte	I/he/she/it should
	ich/er/sie/es sollte nicht	I/he/she/it shouldn't
	wir/sie sollten	we/they should
	er/sie hat/hatte gesollt	he/she should have/had
	ich/er/sie sollte	I/he/she should; I/he/she ought to
	Ich sollte gehen.	I ought to go.
	Wie soll denn das gehen?	How would that work?
	Das hättest du sehen sollen!	You should have seen it!
	Das Spiel ist nicht mehr ganz taufrisch, aber was soll's? Es macht Spaß.	The game shows its age, but what of it? It's fun.
	sollst	shalt [obs.]
	Die Klausel ist nicht, wie vorgesehen, im Text enthalten.	The clause is not included in the text as it should be.
	ich sollte (eigentlich); ich müsste (eigentlich)	I ought to; I oughta [slang]
	du solltest; du müsstest	you ought to
	er/sie/es sollte	he/she/it ought to
	wir/sie sollten; wir/sie müssten	we/they ought to
	Ich sollte/müsste es eigentlich tun.	I ought to do it.
	man sollte meinen	one ought to think
	Das müsste heute noch geschehen.	That ought to be done by today.
	Das müsste/dürfte (eigentlich/wohl) reichen.	That ought to do it.; That should do it.
	Du hättest es besser wissen müssen.	You ought to have known better.
	Sein Gesicht hättest du sehen müssen.	You ought to have seen his face.
	Das hätte man tun sollen.	This ought to have been done.
	Er hätte das lesen sollen.	He ought to have read it.
	Es steht außer Frage was getan werden muss.	There is no mistaking what ought to be done.
	sprießen; wachsen; aufkeimen; treiben {vi}	to sprout
	sprießend; wachsend; aufkeimend; treibend	sprouting
	gesprossen; gesprießt; gewachsen; aufgekeimt; getrieben	sprouted
	er/sie/es sprießt	he/she/it sprouts
	ich/er/sie/es spross (sproß [alt])	I/he/she/it sprouted
	er/sie/es ist/war gesprossen	he/she/it has/had sprouted
	ich/er/sie/es sprösse	I/he/she/it would sprout
	aus dem Boden schießen	to sprout up
	aus dem Nichts auftauchen	to sprout up out of nowhere
	stinken {vi} (nach etw.)	to smell {smelled / smelt [Br.]; smelled / smelt [Br.]}; to stink {stank/stunk, stunk} (of sth.)
	stinkend	smelling; stinking
	gestinkt	smelled; smelt [Br.]; stunk
	er/sie/es stinkt	he/she/it smells; he/she/it stinks
	ich/er/sie/es stank	I/he/she/it smelled / smelt [Br.]; I/he/she/it stank
	er/sie/es hat/hatte gestunken	he/she/it has/had smelled / smelt [Br.]; he/she/it has/had stunk
	ich/er/sie/es stänke	I/he/she/it would stink
	Seine Kleider stanken nach Fisch.	His clothes smelled / stank of fish.
	Wenn ich nicht bald zum Duschen komme, fange ich an zu stinken.	If I don't get a shower soon I'll start to smell / stink.
	Da stinkt's.	It smells in here.
	Da stinkt etwas.	Something stinks in here.
	Uh, was stinkt denn da so?	Whew, what smells?
	In dem Raum war ein Gestank sondergleichen.	The room smelled / smelt [Br.] to high heaven.
	Die ganze Sache stinkt zum Himmel. [übtr.]	This whole situation stinks to high heaven. [fig.]
	nach etw. stinken {vi}	to reek of sth.
	stinkend	reeking
	gestunken	reeked
	er/sie/es stinkt	he/she/it reeks
	ich/er/sie/es stank	I/he/she/it reeked
	taugen {vi} (wert ein)	to be good for
	taugend	being good for
	getaugt	been good for
	du taugst	you are good for
	er/sie/es taugt	he/she/it is good for
	ich/er/sie/es taugte	I/he/she/it was good for
	wir/sie taugten	we/they were good for
	er/sie/es hat/hatte getaugt	he/she/it has/had been good for
	nichts taugen	to be no good
	Ab 20 Uhr geht es bei mir.	Any time after 8 p.m. is good for me.
	jdn. überlasten; von jdm. zu viel verlangen; überfordern {v}	to overcharge sb.
	überlastend; zu viel verlangend; überfordernd	overcharging
	überlastet; zu viel verlangt; überfordert	overcharged
	er/sie/es überlastet	he/she/it overcharges
	verdummen {vt}	to make stupid
	verdummend	making stupid
	verdummt	made stupid
	er/sie/es verdummt	he/she/it makes stupid
	ich/er/sie verdummte	I/he/she made stupid
	verkümmern {vi}	to become stunted
	verkümmernd	becoming stunted
	verkümmert	become stunted
	er/sie/es verkümmert	he/she/it becomes stunted
	ich/er/sie/es verkümmerte	I/he/she/it became stunted
	verschwinden {vi}; sich verlieren {vr}	to disappear
	verschwindend	disappearing
	verschwunden	disappeared
	er/sie/es verschwindet	he/she disappears
	ich/er/sie/es verschwand	I/he/she disappeared
	er/sie/es ist/war verschwunden	he/she has/had disappeared
	werden {vi} (Zukunft)	will; shall [obs.] (future)
	ich werde	I will; I'll; I shall [obs.]
	du wirst	you will; you'll; you shall [obs.]
	er/sie/es wird	he/she/it will
	wir werden	we will; we'll
	ihr werdet; Sie werden	you will; you'll
	sie werden	they will; they'll
	wurden; worden	was; were; has; have
	Sie ist (gerade) 20 geworden.	She's (just) turned twenty.; She had her 20th birthday.
	wiederkehren; wieder auftreten; wieder passieren; sich wiederholen {v}	to recur
	wiederkehrend; wieder auftretend; wieder passierend; sich wiederholend	recurring
	wiedergekehrt; wieder aufgetreten; wieder passiert; sich wiederholt	recurred
	er/sie/es kehrt wieder	he/she/it recurs
	ich/er/sie kehrte wieder	I/he/she/is recurred
	er/sie/es ist/war wiedergekehrt	he/she/it has/had recurred
	auf etw. zugreifen {vi} [comp.]	to access sth.
	zugreifend	accessing
	zugegriffen	accessed
	er/sie/es greift zu	he/she accesses
	ich/er/sie/es griff zu	I/he/she/it accessed
	er/sie hat/hatte zugegriffen	he/she has/had accessed
More results