al-Bara : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

626 similar results for al-Bara

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Salon {m} (in Gaststätte)	lounge bar (in a restaurant)
	Salzstadel {m}; Salzdepot {n} [agr.]	salt barn; salt depot
	Schaltalgebra {f}	Boolean algebra; logic algebra
	Bei uns ist momentan Schmalhans Küchenmeister. [veraltend]	At the moment, our cupboard is bare like old mother Hubbard's cupboard.; We are currently on short commons. [dated]
	"Sesam, öffne dich!" (aus Ali Baba und die vierzig Räuber) [lit.]	'Open sesame!' (from Ali Baba and the Forty Thieves)
	Stalleinrichtung {f}; Stallgeräte {pl} [agr.]	stable equipment; barn equipment
	Stallfütterung {f} [agr.]	stable feeding; indoor feeding; barn feeding [Am.]
	Strichkode/Strichcode {m}; Balkenkode/Balkencode {m}; Streifenkode/Streifencode {m}; Barcode {m} [comp.]	bar code, barcode
	Sumpf-Greiskraut {n} (Jacobaea paludosa)	fen ragwort
	System {n} mit Minimalausstattung; System {n}, das sich auf das Wesentliche beschränkt [comp.] [techn.]	barebone system; bare-bones system
	Vibratohebel {m}; Tremoloarm {m}; Jammerhaken {m} [ugs.] [veraltet] (Elektrogitarre) [mus.]	vibrato bar; tremolo bar; tremolo arm; whammy bar [coll.] (electric guitar)
	Wasserschweine {pl}; Capybaras {pl} (Hydrochoerus) (zoologische Gattung) [zool.]	capybaras (zoological genus)
	Wickelschwanzskink {m}; Wickelskink {m}; Salomonen-Riesenskink {m} (Corucia zebrata) [zool.]	prehensile-tailed skink, monkey-tailed skink; monkey skink; giant skink; zebra skink; Solomon Islands skink
	Zuhaltungsbart {m} (Schloss)	lever bit (of a lock)
	abschreckbar; abhaltbar {adj} [pol.]	deterrable
	adminitrierbar; verwaltbar {adj}	administrable
	analysierbar {adj}	analyzable
	auffindbar sein; zu finden sein; lokalisierbar sein {v}	to be locatable
	aufhaltbar {adj}; zu stoppen	stoppable
	ausklappbar; ausfaltbar {adj}	foldout; fold-out
	außerordentlich; ungeheuer; gewaltig; erstaunlich; wunderbar {adj}	prodigious
	beschallbar {adj} (mit Ultraschall erfassbar) [med.]	ultrasonically imageable; imageable with ultrasound
	durchführbar; umsetzbar; realisierbar {adj}	realizable; realisable [Br.]; implementable
	entschuldbar; verzeihlich; pardonabel [veraltet] {adj}	excusable; pardonable; condonable; venial
	erhaltbar; präparierbar {adj}	preservable
	erwartbar; wie anzunehmen ist (als Einschub); mit großer Wahrscheinlichkeit {adv}	calculably
	faltbar; zusammenlegbar {adj}	foldable
	förderwürdig; gewinnbar; abbaufähig; abbauwürdig {adj} (Material) [min.]	minable; mineable; recoverable (of materials)
	frontotemporale lobare Degeneration; Frontotemporallappen-Degeneration {f} [med.]	frontotemporal lobar degeneration /FTLD/
	haltbare Lebensmittel {pl}; Trockensortiment {n} (Lebensmittelhandel) [cook.] [econ.]	ambient food (food trade)
	haltbar {adj} (Werkstoff) [techn.]	hard-wearing (of a material)
	haltbar {adj}	tenable
	haltbar {adv}	tenably
	haltbar; zu rechtfertigend {adj}	vindicable
	haltlos; unhaltbar {adj} (Theorie)	untenable
	herleitbar; folgernd; sich als Schlussfolgerung ergebend {adj}	inferential
	intralobär; in einem Lappen (befindlich) {adj} [anat.]	intralobar
	kapitalisierbar {adj}	capitalizable
	kollateral; benachbart; seitlich; seitlich angeordnet {adj}; Kollateral...	collateral
	legierbar {adj} (Metallurgie) [techn.]	alloyable (metallurgy)
	lenkbar {adj} (Ballon)	navigable
	lumbal {adj}; die Lende betreffend [med.]	lumbar
	mehrfunktional; mehrfach verwendbar {adj}	multifunctional; polyfunctional
	messbar; meßbar [alt] {adj}	measurable; mensurable; mensural
	nicht mehr messbar; nicht mehr erfassbar; unterhalb der Messgrenze; unter der Nachweisgrenze [nachgestellt] {adj}	unmeasurable (too small or low to be measured)
	palindromisch; auch rückwärts lesbar {adj} [ling.]	palindromic
	parafiskalisch {adj} [fin.]	para-fiscal; quasi-fiscal
	polumschaltbar {adj}	pole-changeable
	qualifizierbar; einstufbar {adj}	qualifiable
	resozialisierbar {adj}	able to be reintegrated into the society
More results