DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Raumfahrt
Search for:
Mini search box
 

144 results for Raumfahrt
Word division: Raum·fahrt
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Startschleuder {f}; Startkatapult {m,n} (Raumfahrt) launching catapult (astronautics)

Sternbestimmung {f} (Raumfahrt) astrofixing (astronautics)

Stillstand {m} (Raumfahrt) [listen] stationary point (astronautics)

Treibgas {n} (zum Austreiben des Brennstoffs in der Raumfahrt) driving gas (astronautics)

Treibstoff-Förderhilfsrakete {m} (Raumfahrt) ullage rocket (astronautics)

Treibstoffspeisung {f} (Raumfahrt) propellant feed (astronautics)

Treibstoffüberwacher {m} (Raumfahrt) fuel man (astronautics)

Triebwerksbündel {n} (einer Weltraumrakete) (Raumfahrt) engine cluster (of a space rocket) (astronautics)

Umkehrpunkt {m}; Wendepunkt {m} (Luft- und Raumfahrt) return point; turning point (aeronautics)

die Umlaufbahn verlassen (Raumfahrt) {vi} to deorbit (astronautics)

Umlaufzeit {f}; Umlaufdauer eines Satelliten (Raumfahrt) orbital period of a satellite (astronautics)

Vorbeifluganomalie {f} (Raumfahrt) fly-by anomaly; fly-by effect (astronautics)

Waagerechte {f} beim Start (Raumfahrt) horizontal at launch (astronautics)

Weltraumfahrt {f}; Raumfahrt {f}; Raumfahrtforschung {f}; Astronautik {f}; Kosmonautik {f} astronautics

Wiederholung {f} des Countdowns (Raumfahrt) recycling (astronautics) [listen]

Wohnraumklima {n} (Raumfahrt) shirt-sleeve environment (astronautics)

ablationsgekühlt {adj} (Raumfahrt) ablatively cooled (astronautics)

ausfaltbares System (Raumfahrt) {n} fold-out array (astronautics)

okulogyrale Illusion {f} (Raumfahrt) [med.] [aviat.] oculogyral illusion (astronautics)

raketengetragen {adj} (Militär; Raumfahrt) [mil.] rocket-borne (military; astronautics)

von der Erde weg; Richtung Weltall (Raumfahrt) [transp.] outward-bound; outbound (astronautics) [listen]

weltraumgeeignet; für die Raumfahrt geeignet {adj} (Raumfahrt) space-compatible (astronautics)

Abflug- und Landeplatz {m} [aviat.] (Raumfahrt) pad [listen]

Abflug- und Landeplätze {pl} pads

Panne {f} beim Start (Raumfahrt) pad abort (astronautics)

Panne {f} vor dem Start (Raumfahrt) pad accident (astronautics)

Ablationskachel {f}; Ablationsplatte {f} (Raumfahrt) surface insulation tile (astronautics)

Ablationskacheln {pl}; Ablationsplatten {pl} surface insulation tiles

Ablationstriebwerk {n} (Raumfahrt) ablation rocket (astronautics)

Ablationstriebwerke {pl} ablation rockets

(kleine) Abschussrampe {f} (Militär; Raumfahrt) [mil.] launcher (military; astronautics)

Abschussrampen {pl} launchers

Andockvertiefung {f} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.] docking target recess (aerospace)

Andockvertiefungen {pl} docking target recesses

Andocken {n} (Raumfahrt) docking (manoeuvre); linkup (astronautics)

erster Kontakt beim Andocken grappling

Ankopplungsmanöver {n}; Andockmanöver {n} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.] docking manoeuvre [Br.]; docking maneuver [Am.] (aerospace)

Ankopplungsmanöver {pl}; Andockmanöver {pl} docking manoeuvres; docking maneuvers

Antenne {f} [telco.] antenna [techn.] [Am.]; aerial [Br.] [listen] [listen]

Antennen {pl} antennae; antennas; aerials

abgeschirmte Antenne screened aerial

aktive Antenne active antenna; active aerial

Aperturantenne aperture antenna; aperture aerial

Ballonantenne {f} balloon antenna

fußpunktgespeiste Antenne series-fed antenna; series-fed aerial

geräuscharme Antenne; störfreie Antenne antistatic antenna; anti-interference antenna

Holmantenne {f} cantilever antenna

Käseschachtelantenne {f} pillbox antenna; cheese antenna; cheese aerial

Kugelantenne {f}; sphärische Antenne isotropic antenna

Rutenantenne {f}; Peitschenantenne {f} whip antenna; whip aerial

Schwenkantenne {f} swivel antenna

Stabantenne {f} rod aerial

Wurfantenne {f} dipole antenna; dipole aerial [Br.]

parallel gespeiste Antenne shunt-fed antenna

im Tragflügel verlegte Antenne [aviat.] wing antenna

in Oberwellen erregte Antenne harmonic antenna

Antenne der Raumstation (Raumfahrt) space antenna (astronautics)

Antenne in Spulenform; Antennenspule antenna coil

Antenne mit einem Strahlenbündel/mit zwei Strahlungsbündeln single-beam/double-beam antenna [listen]

Antenne mit eng gebündeltem Strahl (Satellitentechnik) spot-beam antenna (satellite engineering)

Langdrahtantenne {f}; Wanderwellenantenne {f}; Antenne {f} mit fortschreitenden Wellen long-wire antenna; travelling-wave antenna; TW antenna

Antenne mit geformter Strahlungskeule; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik shaped-beam antenna

Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule/Richtcharakteristik steerable-beam antenna; steerable antenna

Antenne mit Sperrtopf sleeve antenna

Antenne mit stehenden Wellen stationary wave antenna

Bakengenerator {m} (Raumfahrt) beacon generator (astronautics)

Bakengeneratoren {pl} beacon generators

Bionutzlastbehälter {m} (Raumfahrt) biopack (astronautics)

Bionutzlastbehälter {pl} biopacks

Biosatellit {m} (Raumfahrt) biosatellite (astronautics)

Biosatelliten {pl} biosatellites

Bremsfallschirm {m}; Bremsschirm {m} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.] brake parachute; drag parachute; landing parachute; drogue (aerospace)

Bremsfallschirme {pl}; Bremsschirme {pl} brake parachutes; drag parachutes; landing parachutes; drogues

Bremsfallschirmpatrone {f} (Raumfahrt) drogue gun (astronautics)

Bremsfallschirmpatronen {pl} drogue guns

Bremsraketeneinheit {f} (Luft- und Raumfahrt) retrorocket pack; retropack (aerospace)

Bremsraketeneinheiten {pl} retrorocket packs; retropacks

Erkundungsfahrzeug {n} (Raumfahrt) roving vehicle; rover (astronautics)

Erkundungsfahrzeuge {pl} roving vehicles; rovers

Mondfahrzeug {n}; Mondauto {n} lunar roving vehicle /LRV/; rover

Experiment {n}; Versuch {m} [listen] experiment; trial [listen] [listen]

Experimente {pl}; Versuche {pl} [listen] experiments; trials [listen]

Experiment auf Palette (Raumfahrt) pallet experiment (astronautics)

Versuch im Reaktor in-reactor experiment

Fluchtgeschwindigkeit {f} (aus dem Schwerefeld) (Raumfahrt) [phys.] escape speed/velocity; parabloic speed/velocity (astronautics)

Fluchtgeschwindigkeit erreichen to achieve escape velocity; to escape [listen]

Fluchtturm {m}; Fluchtsystem {n} (Raumfahrt) flight tower (astronautics)

Fluchttürme {pl}; Fluchtsysteme {pl} flight towers

(geplanter) Flugweg {m}; Flugroute {f}; Flugbahn {f} [aviat.] flight path; flight line; flight [listen]

Flugwege {pl}; Flugrouten {pl}; Flugbahnen {pl} flight paths; flight lines; flights

die Flugwege der Verkehrsmaschinen die flight paths of air carriers

die Flugrouten von Zugvögeln the flight lines of migratory birds

Flugbahn Richtung Mond und darüber hinaus translunar flight path

seine Flugbahn beibehalten (Raumfahrt) to cruise (astronautics)

Frachtraumschiff {n}; Weltraumfrachter {m}; Raumfrachter {m} (Raumfahrt) cargo spaceship (astronautics)

Frachtraumschiffe {pl}; Weltraumfrachter {pl}; Raumfrachter {pl} cargo spaceships

Freiflugversuch {m} (Raumfahrt) free-flight test (astronautics)

Freiflugversuche {pl} free-flight tests

Hitzeschild {m}; Abbrennschutzschild {m}; Ablationsschild {m} (Raumfahrt) heat shield; ablation shield (astronautics)

Hitzeschilde {pl}; Abbrennschutzschilde {pl}; Ablationsschilde {pl} heat shields; ablation shields

Ionenantrieb {m} (Luft- und Raumfahrt) ionpropulsion (aerospace)

Rakete mit Ionenantrieb ionpropulsion rocket

Isotopentriebwerk {n} (Raumfahrt) [techn.] isotope propulsion unit (astronautics)

Isotopentriebwerke {pl} isotope propulsion units

Katalyseraum {m} (Raumfahrt) catalytic chamber (astronautics)

Katalyseräume {pl} catalytic chambers

Kopplungsöffnung {f} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.] docking port (aerospace)

Kopplungsöffnungen {pl} docking ports

Kopplungstunnel {m} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.] docking tunnel (aerospace)

Kopplungstunnel {pl} docking tunnels

Kreisbahn {f}; Umlaufbahn {f}; Orbit {m}; Umkreisung {f} orbit

Kreisbahnen {pl}; Umlaufbahnen {pl}; Orbits {pl}; Umkreisungen {pl} orbits

Hufeisenumlaufbahn {f}; Hufeisenbahn {f}; Hufeisenorbit {m} horseshoe orbit

Satellitenorbit {m} satellite orbit

Änderung der Umlaufbahn orbit modification

Berechnung der Kreisbahn orbit prediction

Unterstützung beim Flug in der Umlaufbahn (Raumfahrt) orbit support (astronautics)

Bestimmung der Kreisbahn orbit tracking

Wechsel der Umlaufbahn orbit transfer

Korrektur der Umlaufbahn; Iterativ-Lenkung (Raumfahrt) orbit trimming; orbit correction (astronautics)

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org