Audi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

169 similar results for Audi

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Aude, Audio-Video-Gerät, Audio-Video-Geräte, Audio-Video-Technik, Audio-Video-Trennung, Audio..., Saudi-Araber, Saudi-Araberin, Saudi-Arabien, Saudi-Rial, saudi-arabisch
	Übersprechdämpfung {f} (Audio, Radio)	crosstalk attenuation (audio, radio)
	Unterkleber {m} (Magnetband, Film) (Computer, Audio, Video)	joiner patch; splicing patch (magnetic tape, film) (computer, audio, video)
	Videosignale {pl}; Videobilder {pl}; Videodaten {pl}; Video {n} (im Gegensatz zu Audio) [comp.] [techn.]	video signals; video data; video (as opposed to audio)
	schneller Vor- und Rücklauf {m} mit Wiedergabe (Audio)	cue and review
	Wiederholung {f} (einer Aufnahme) (Audio; Video, Film)	retake (audio, video, film)
	etw. noch einmal aufnehmen; wiederholen {vt} (Audio)	to rerecord sth. (audio)
	geklebt {adj} (Film, Magnetband) (Computer, Audio, Video)	spliced (of a film or magnetic tape) (computer, audio, video)
	knackend; voller Knackser {adj} (Audio)	crackly (audio)
	mehrspurig {adj} (Audio) [techn.]	multi-track (audio)
	etw. rücksetzen {vt} (Magnetband; Tonkopf) (Audio; EDV)	to back-space sth. (magnetic tape; sound head)
	eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen {vt} (Audio)	to transfer; to dub a recording (to another sound storage medium)
	zeitversetzt {adj} (Audio) (Video) [art]	time-shifted
	Saudi-Arabien {n} /SA/ [geogr.]	Saudi Arabia
	Saudi-Araber {m}; Saudi-Araberin {f} [soc.]	Saudi-Arabian
	saudi-arabisch {adj} [geogr.]	Saudi-Arabian
	Ar-Riyad; Rijad (Hauptstadt von Saudi-Arabien) [geogr.]	Ar-Riyad; Riyad (capital of Saudi Arabia)
	Jiddah (Stadt in Saudi-Arabien) [geogr.]	Jiddah (city in Saudi Arabia)
	Saudi-Rial {m}; Rial {m} (Währung in Saudi-Arabien) [fin.]	riyal; Saudi riyal (currency of Saudi Arabia)
	Audiobereich {m} [electr.] [techn.]	audio range
	Audiokassette {f} [electr.] [techn.]	audio cartridge
	Audioelektronik {f} [electr.]	audio electronics
	Audiokabel {n} [electr.] [techn.]	audio cables
	Audiomesstechnik {f} [electr.] [techn.]	audio measuring technology
	Audioproduktionshaus {n} [electr.] [techn.]	audio production house
	Audiosignalverarbeitung {f} [electr.] [techn.]	audio signal processing
	Audiotechnik {f} [electr.] [techn.]	audio technology
	Audiovisionen {pl} [electr.] [techn.]	audio visions
	(zeitlicher) Abschnitt {m}; Sequenz {f}	sequence (temporal section with a particular content)
	Abschnitte {pl}; Sequenzen {pl}	sequences
	Filmsequenz {f}	film sequence
	Tonsequenz {f} (Audio)	sound sequenz (audio)
	Programmabschnitt {m}; Programmsequenz [comp.]	program sequence
	Videosequenz {f}	video sequence
	Abspielen {n}; Wiedergabe {f} (einer Aufzeichnung) (Audio; Video)	playback; reproduction (of a recording) (audio, video)
	Tonwiedergabe {f}; Klangwiedergabe {f}	sound playback; sound reproduction
	Abspielgerät {n}; Wiedergabegerät {n} (Audio; Video)	playback device; player (audio; video)
	Abspielgeräte {pl}; Wiedergabegeräte {pl}	playback devices; players
	DVD-Abspielgerät {n}; DVD-Spieler {m}	DVD playback device; DVD player
	Abtastkopf {m}; Kopf {m} (Audio, Video)	tracking head; head (audio, video)
	Abtastköpfe {pl}; Köpfe {pl}	tracking heads; heads
	Andruckrolle {f} (Bandlaufwerk) (Audio, EDV)	pinch roller (of a tape drive)
	Andruckrollen {pl}	pinch rollers
	Anschlussbuchse {f}; Steckerbuchse {f}; Buchse {f}; Buchsenstecker {m}; Steckerhülse {f}; Weibchen {n} [ugs.]; Weiberl {n} [Bayr.] [Ös.] [ugs.] (Audio, Elektronik, TV) [electr.]	receptacle; connection socket; plug socket; socket; jack; receptacle connector; female connector; female [coll.] (audio, electronics; TV)
	Anschlussbuchsen {pl}; Steckerbuchsen {pl}; Buchsen {pl}; Buchsenstecker {pl}; Steckerhülsen {pl}; Weibchen {pl}; Weiberl {pl}	receptacles; connection sockets; plug sockets; sockets; jacks; receptacle connectors; female connectors; females
	Cinch-Buchse {f}	RCA-socket; RCA-jack; A/V-jack; cinch-jack
	Anschlussstecker {m}; Stecker {m}; Männchen {n} [ugs.]; Manderl {n} [Bayr.] [Ös.] [ugs.] (Audio, Elektronik, TV) [electr.] [telco.]	connector plug; plug connector; male connector; male (audio, electronics, TV)
	Anschlussstecker {pl}; Stecker {pl}; Männchen {pl}; Manderl {pl}	connector plugs; plug connectors; male connectors; males
	Cannon-Stecker {m}	Cannon connector
	Cinch-Stecker {m}	RCA connector; RCA-plug; cinch plug
	Gegenstecker {m}	mating connector; mating plug; counter plug
	Hohlstecker {m}; Niedervoltstecker {m}	barrel connector; tip connector; low voltage connector
	Kaltgerätestecker {m}	kettle plug; kettle connector; IEC plug; IEC connector; IEC power connector
	vergossener Stecker	potted connector
	USB-Stecker {m} [comp.]	USB connector; USB plug
	Stecker im militärischen Bereich	MS connector
	Audiobotschaft {f}	audio message
	Audiobotschaften {pl}	audio messages
	in einer Audiobotschaft	in an audio message
	Audiokonferenz {f}	audio conference
	Audiokonferenzen {pl}	audio conferences
	Audiokonferenzsystem {n}	audio conference-system
	Audiokonferenzsysteme {pl}	audio conference-systems
	Audiosynchronkopf {m} (Video)	audio sync head (video)
	Audiosynchronköpfe {pl}	audio sync heads
	Audio-Video-Gerät {n}; AV-Gerät {n}	audio-visual set
	Audio-Video-Geräte {pl}; AV-Geräte {pl}	audio-visual sets
	Aufnahme {f}; Aufzeichnung {f} (als Ergebnis) (Audio, Foto, Video) [photo.]	record; recording (audio, photography, video)
	Aufnahmen {pl}; Aufzeichnungen {pl}	records; recordings
	Festplattenaufnahme {f}; Festplattenaufzeichnung {f}	hard disc recording [Br.]; hard disk recording [Am.]
	Rundfunkaufnahme {f}	radio recording
	Sprachaufnahme {f}	voice recording; speech recording
	Aufnehmen {n}; Aufnahme {f}; Aufzeichnen {n}; Aufzeichnung {f} (Vorgang) (Audio, Foto, Video) [photo.]	recording (process) (audio, photo, video)
	bei der Aufnahme; bei der Aufzeichnung	when recording; when a recording is made; while we are recording
	Ausblendimpuls {m}; Strobeimpuls {m} (beim Sampling) (Audio)	strobe pulse; strobe (in sampling) (audio)
	Ausblendimpulse {pl}; Strobeimpulse {pl}	strobe pulses; strobes
	Bandpassfilter {m}; Bandpass {m} [electr.] (Audio)	band-pass filter
	Bandpassfilter {pl}; Bandpässe {pl}	band-pass filters
	Bandrücklauf {m}; Bandrückspulen {n}; Rückspulen {n} (Audio, [comp.])	rewind
	Schnellrücklauf {m}	fast rewind
	Bogen {m}; Mauerbogen {n}; Gewölbebogen {m}; Fensterbogen {n} [arch.] [constr.]	arch
	Bögen {pl}; Mauerbögen {pl}; Gewölbebögen {pl}; Fensterbögen {pl}	arches
	Dreigelenkfachwerkbogen {m}	trussed arch with three hinges
	Fachwerkbogen {m}	trussed arch
	Parabolbogen {m} (Gaudi)	parabolic arch (Gaudi)
	Tudorbogen {m} (Spitzbogen aus vier Kreisbögen)	Tudor [arch.] (four-centered arch)
	flacher/gedrückter Bogen	skene arch
	schiefer Bogen; einseitiger Bogen	skew arch
	Brummgeräusch {n}; Brummen {n}; Brumm {m} (Audio) [electr.]	hum (audio)
	Restbrumm {m}	residual hum
	Brummkompensationsspule {f}; Entbrummspule {f} [ugs.] (Audio) [techn.]	hum-bucking coil (audio)
	Brummkompensationsspulen {pl}; Entbrummspulen {pl}	hum-bucking coils
	Computerdatei {f}; Datei {f} [comp.]	computer file; file
	Computerdateien {pl}; Dateien {pl}	computer files; files
	Audiodatei {f}	audio file; sound file
	Datendatei {f}	data file
	Installationsdatei {f}	installation file; set-up file; setup file [Am.]
	Mehrträgerdatei {f}	multivolume file
	Musikdatei {f}	music file
	Programmdatei {f}	program file
	Readme-Datei {f} (Datei mit wichtigen/ersten Hinweisen)	readme file
	Ursprungsdatei {f}	source file
	Zieldatei {f}	target file
	aktive Datei	active file
	gemeinsame Datei	shared file
	eine Datei anlegen	to create a file
	eine Datei bearbeiten	to edit a file
	eine Datei öffnen	to open a file
	eine Datei löschen	to erase a file; to delete a file
	eine Datei speichern	to save a file
	auf eine Datei zugreifen	to access a file
	Druckgradientenmikrofon {n}; Druckgradientenempfänger {m}; Schnelle-Empfänger {m} (Audio)	pressure-gradient microphone
	Druckgradientenmikrofone {pl}; Druckgradientenempfänger {pl}; Schnelle-Empfänger {pl}	pressure-gradient microphones
	Druckmikrofon {n} (Audio)	pressure microphone
	Druckmikrofone {pl}	pressure microphones
More results