DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

71 similar results for -verlusten
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Wertverlust {m} loss in value

Wertverluste {pl} losses in value

Wicklungsverlust {m} [electr.] copper loss

Wicklungsverluste {pl} copper losses

Zeitverlust {m} loss of time

Zeitverluste {pl} losses of time

Zinsverlust {m} [fin.] loss of interest

Zinsverluste {pl} losses of interest

Gebietsverlust {m} [mil.] [pol.] loss of territory; territorial loss

Gebietsverluste {pl} losses of territory; territorial losses

Anlaufverluste {pl} einer Firma (Steuerrecht) start-up losses of a company (fiscal law)

Betriebsverluste mit den Gewinnen späterer Jahre verechnen {v} (Steuerrecht) [fin.] [adm.] to carry forward your losses (fiscal law)

Betriebsverluste mit den Gewinnen früherer Jahre verechnen {v} (Steuerrecht) [fin.] [adm.] to carry back your losses (fiscal law)

Bremsstrahlungsverluste {pl} energy loss by emission of bremsstrahlung

Derivateverluste {pl}; Verluste {pl} bei Derivaten [fin.] derivative losses; losses on derivative positions

Kesselverluste {pl} [mach.] boiler losses

Koronaverluste {pl} [electr.] corona power loss

Kurslimit {n} (zur Vermeidung weiterer Verluste) [fin.] stop-loss

Luftwiderstandsverluste {pl}; Lüftungsverluste {pl}; Ventilationsverluste {pl} (Turbine, Elektromaschine) windage loss (turbine; electric machine)

Spielverluste {pl} gambling losses

steuerlicher Verlustrücktrag {m}; steuerliche Verlustrückbeziehung {f}; Verrechnung {f} von Verlusten mit den Gewinnen früherer Jahre (Steuerrecht) [fin.] [adm.] carry-back of losses for tax purposes; loss carry-back for tax purposes (fiscal law)

steuerlicher Verlustvortrag {m}; steuerlicher Verlustabzug {m}; Verrechnung {f} von Betriebsverlusten mit den Gewinnen späterer Jahre (Steuerrecht) [fin.] [adm.] carry-forward of losses for tax purposes; loss carry-forward for tax purposes (fiscal law)

Verrechnung {f} von Betriebsverlusten mit Gewinnen früherer oder späterer Jahre (Steuerrecht) carry-back carry-forward system (fiscal law)

in die roten Zahlen geraten/kommen/rutschen {v} [übtr.] (anfangen, Verluste zu machen) to fall/get/go/slip into the red [fig.]

sich verpusten {vr} to get your wind back

Ohm'sche Verluste {pl} ohmic losses {pl}

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners