A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for modernes
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Mit
der
Richtlinie
2009/138/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
25
.
November
2009
betreffend
die
Aufnahme
und
Ausübung
der
Versicherungs-
und
der
Rückversicherungstätigkeit
(
Solvabilität
II
)
wird
ein
modernes
,
risikobasiertes
System
für
die
Regulierung
und
Beaufsichtigung
von
Versicherungs-
und
Rückversicherungsunternehmen
der
Union
geschaffen
. [EU]
Directive
2009/138/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
25
November
2009
on
the
taking-up
and
pursuit
of
the
business
of
Insurance
and
Reinsurance
(Solvency
II
) [2]
provides
a
modern
,
risk-based
system
for
the
regulation
and
supervision
of
insurance
and
reinsurance
undertakings
of
the
Union
.
Nach
Punkt
2
der
gemeinsamen
Richtlinie
des
Ministeriums
und
der
Ungarischen
Energiebehörde
soll
infolge
der
Realisierung
der
vorstehend
genannten
Zielsetzungen
"unter
Einhaltung
der
Umweltschutzvorschriften
ein
modernes
Elektrizitätsnetz
errichtet
werden
,
das
die
europäische
Zusammenarbeit
,
die
Rentabilität
der
Investitionen
und
die
Erstattung
der
gerechtfertigten
Kosten
eines
effizient
tätigen
Netzbetreibers
sowie
Preise
gewährleistet
,
die
eine
langfristige
lukrative
Tätigkeit
garantieren
. [EU]
Under
point
2,
the
Joint
Guidelines
of
the
Ministry
and
the
Hungarian
Energy
Office
also
add
that
the
implementation
of
the
above
targets
should
result
in
'a
modern
electricity
system
satisfying
the
requirements
of
environment
protection
,
guaranteeing
the
European
cooperation
,
the
return
of
justified
investments
and
the
costs
assumed
by
efficiently
operating
license
holders
,
as
well
as
prices
containing
a
profit
necessary
for
a
durable
operation
.
Sernam
hat
sich
somit
ein
modernes
Betriebskonzept
zu
eigen
gemacht
,
wie
es
von
Experten
für
eine
rentable
Unternehmensführung
in
einem
wachstumsträchtigen
Markt
propagiert
wird
. [EU]
In
this
way
,
Sernam
has
aligned
its
services
in
accordance
with
a
modern
operating
concept
as
recommended
by
experts
to
ensure
profitable
operation
on
a
market
with
growth
potential
.
Weder
der
vollständige
Abriss
eines
mindestens
30
Jahre
alten
landwirtschaftlichen
Gebäudes
und
dessen
Ersetzung
durch
ein
modernes
Gebäude
noch
die
grundlegende
Renovierung
eines
landwirtschaftlichen
Gebäudes
sind
als
Ersatzinvestition
anzusehen
. [EU]
Neither
the
complete
demolition
of
a
farm
building
at
least
30
years
old
and
replacement
by
an
up-to
date
building
,
nor
the
fundamental
renovation
of
a
farm
building
,
are
considered
as
replacement
investments
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "modernes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners