A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
derogate from
derogated
derogating
derogation
derogations
derogative
derogatively
derogatorily
derogatory
Search for:
ä
ö
ü
ß
1609 results for
derogations
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Abweichungen
bei
Bruteiern
[EU]
Derogations
for
hatching
eggs
Abweichungen
bei
Fleisch
,
Hackfleisch
,
Fleischzubereitungen
und
Fleischerzeugnissen
[EU]
Derogations
for
meat
,
minced
meat
,
meat
preparations
and
meat
products
Abweichungen
bei
lebenden
Vögeln
und
Eintagsküken
[EU]
Derogations
for
live
birds
and
day-old
chicks
Abweichungen
,
besondere
Bedingungen
und
Unterrichtung
[EU]
Derogations
,
special
conditions
and
information
Abweichungen
des
Vereinigten
Königreichs
werden
bei
der
Erstellung
der
Ergebnisse
für
Abschnitt
8
Nummer
1.1
Posten
1 (
Landwirtschaft
,
Jagd
und
Forstwirtschaft
), 2 (
Fischerei
)
und
16
(
Dienstleistungen
)
von
Anhang
I
und
für
Abschnitt
8
Nummer
2
von
Anhang
II
zugelassen
. [EU]
The
United
Kingdom
is
granted
derogations
for
the
production
of
results
relating
to
Section
8(1.1),
Items
1 (agriculture,
hunting
and
forestry
), 2 (fisheries)
and
16
(services
activities
)
of
Annex
I
and
those
relating
to
Section
8(2)
of
Annex
II
.
Abweichungen:
Die
folgenden
Stoffe
oder
Gemische
sind
von
der
Erfüllung
dieses
Kriteriums
ausdrücklich
ausgenommen:
[EU]
Derogations
:
the
following
substances
or
mixtures
are
specifically
exempted
from
this
requirement:
Abweichungen:
Die
folgenden
Stoffe
oder
Gemische
sind
von
diesem
Kriterium
ausdrücklich
ausgenommen:
[EU]
Derogations
:
the
following
substances
or
mixtures
are
specifically
exempted
from
this
requirement:
Abweichungen
gemäß
Artikel
11
sind
möglich
. [EU]
Derogations
are
possible
in
accordance
with
Article
11
.
Abweichungen
im
Fall
der
Variablen
21
12
0
und
21
14
0
des
Anhangs
2 [EU]
Derogations
for
variables
21
12
0
and
21
14
0
of
Annex
2
Abweichungen
im
Fall
des
Anhangs
7 [EU]
Derogations
for
Annex
7
Abweichungen
in
Bezug
auf
die
Kontrolle
der
in
Artikel
2
genannten
operationellen
Programme
[EU]
Derogations
with
regard
to
the
control
of
operational
programmes
referred
to
in
Article
2
Abweichungen
in
Bezug
auf
die
operationellen
Programme
gemäß
Artikel
74
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1083/2006
[EU]
Derogations
concerning
operational
programmes
referred
to
in
Article
74
of
Regulation
(EC)
No
1083/2006
Abweichungen
Österreichs
werden
bei
der
Erstellung
der
Ergebnisse
für
Abschnitt
8
Nummer
1.1
Posten
2 (
Fischerei
)
und
16
(
Dienstleistungen
)
von
Anhang
I
und
für
Abschnitt
8
Nummer
2
von
Anhang
II
zugelassen
. [EU]
Austria
is
granted
derogations
for
the
production
of
results
relating
to
Section
8(1.1),
Items
2 (fisheries)
and
16
(services
activities
)
of
Annex
I
and
those
relating
to
Section
8(2)
of
Annex
II
.
Abweichungen
sind
in
Ausnahmefällen
und
nach
Einholung
einer
Stellungnahme
eines
Augenarztes
zulässig
. [EU]
Derogations
are
authorised
in
exceptional
cases
and
after
having
obtained
the
opinion
of
an
eye
specialist
.
Abweichungen
sind
nur
in
ganz
speziellen
Fällen
und
in
uneingeschränkter
Übereinstimmung
mit
Artikel
168
Absatz
1
Buchstaben
c
und
d
der
Verordnung
(
EG
,
Euratom
)
Nr
.
2342/2002
möglich
. [EU]
Derogations
will
be
possible
only
in
very
specific
circumstances
and
in
full
compliance
with
Article
168
(1)
points
(c)
and
(d)
of
Regulation
(EC,
Euratom
)
No
2342/2002
.
Abweichungen
vom
Schwefeldioxidgehalt
[EU]
Derogations
regarding
sulphur
dioxide
content
Abweichungen
von
Absatz
1
Buchstabe
a
für
Fische
und
Pelztiere
können
nach
Anhörung
des
zuständigen
wissenschaftlichen
Ausschusses
zugelassen
werden
. [EU]
Derogations
from
paragraph
1(a)
may
be
granted
in
relation
to
fish
and
fur
animals
,
after
consultation
of
the
appropriate
scientific
committee
.
Abweichungen
von
Artikel
3
Buchstabe
b
der
vorliegenden
Entscheidung
[EU]
Derogations
from
Article
3(b)
of
this
Decision
Abweichungen
von
Artikel
3
Buchstabe
b
Ziffer
ii
der
vorliegenden
Entscheidung
[EU]
Derogations
from
Article
3(b)(ii))
of
this
Decision
Abweichungen
von
den
Absätzen
1, 2
und
3
können
in
ausreichend
begründeten
Fällen
gemäß
den
jährlichen
Finanzierungsbeschlüssen
gewährt
werden
. [EU]
Derogations
from
paragraphs
1, 2
and
3
may
be
granted
in
duly
justified
cases
pursuant
to
the
annual
financing
decisions
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "derogations":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
