Haut- : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Haut Haut abstreifen Haut und Knochen Hautabschuppung

Hautabschürfung Hautalterung Hautarzt Hautatmung

Hautaufheller Hautausdünstung Hautausschlag

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Haut- und Geschlechtskrankheiten [EU]

Endocrinología y nutrición Medicina física y rehabilitación

Haut- und Schleimhauteinblutungen [EU]

Haemorrhages into skin and mucous membranes

Haut- und Weichteilgewebeinfektion (S-SST); [EU]

Skin and soft tissue (S-SST)

In Ergänzung hierzu werden Ergebnisse validierter Tierversuche zur Haut- und Augenreizung sowie zum Sensibilisierungspotenzial in Bezug auf den betreffenden Zusatzstoff eingereicht. [EU]

This shall be supplemented by findings from validated animal tests for skin and eye irritation, and for sensitisation potential using the appropriate additive.

Muss mit dem Gefahrenpiktogramm "GHS05" gekennzeichnet werden, so erscheint das Gefahrenpiktogramm "GHS07" nicht für Haut- oder Augenreizung. [EU]

If the hazard pictogram 'GHS05' applies, the hazard pictogram 'GHS07' shall not appear for skin or eye irritation.

Muss mit dem Gefahrenpiktogramm "GHS08" für Sensibilisierung der Atemwege gekennzeichnet werden, so erscheint das Gefahrenpiktogramm "GHS07" nicht für Sensibilisierung der Haut oder Haut- und Augenreizung. [EU]

If the hazard pictogram 'GHS08' applies for respiratory sensitisation, the hazard pictogram 'GHS07' shall not appear for skin sensitisation or for skin and eye irritation.

Sowohl bei der Haut- als auch bei der Atemwegssensibilisierung erfolgt die Auslösung bereits bei einer niedrigeren Exposition als die Induktion. [EU]

Usually, for both skin and respiratory sensitisation, lower levels are necessary for elicitation than are required for induction.

SST: HAUT- UND WEICHTEILINFEKTIONEN [EU]

SST: SKIN AND SOFT TISSUE INFECTION

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.