DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 similar results for wateren
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Similar words:
B-Waren, Dateien, datieren, Laternen, Materien, Tataren, wabern, wahren, Waldren, Waren, waren, Warterei, Waserln, waten, watete, wattieren
Similar words:
watered, watermen, caterer, gargling-water, mouth--watering, rain-!-water, sateen, wagered, warren, wastemen, water, water-!-bears, water--poisoner, water--poisoners, water-based, water-bearing, water-blown, water-carrying, water-containing, water-cooled, water-cooling

geflammt {adj} [textil.] moiré; watered

Fährmann {m} waterman

Fährleute {pl} watermen

Wein {m} [cook.] [listen] wine [listen]

Weine {pl} wines

Flaschenwein {m} bottled wine

Obstwein {m} fruit wine

Roséwein {m}; Rosé {m} [ugs.] rosé wine

Rotwein {m}; Roter {m} [ugs.] red wine

Spitzenwein {m} premium wine

Weißwein {m}; Weißer {m} [ugs.] white wine

Wein vom Fass wine from the wood

Wein ohne Pressung; Wein aus Vorlaufmost free run wine

halbtrockener Wein medium-dry wine

korkiger Wein; Wein mit Korknote; Korkschmecker {m}; Korker {m} corked wine; corky wine

lieblicher Wein suave wine

roter Bordeauxwein claret

süßer Wein sweet wine

trockener Wein dry wine

verdünnter Wein watered-down wine; watered wine

verfälschter Wein; gepanschter Wein adulterated wine

verschlossener Wein wine that does not (yet) reveal its full bouquet

Wein ohne Herkunftsbezeichnung cleanskin wine; cleanskin [Austr.] [NZ] (wine without indication of origin)

bei einem Glas Wein over a glass of wine

Beerenauslese {f} vintage wine of selected grapes

Wein, Weib und Gesang wine, women and song

Der Wein korkt / stoppelt [Ös.] / hat einen Stoppel [Ös.] / hat Zapfen [Schw.]. The wine is corked/corky.

etw. abschwächen; etw. abmildern {vt} to water downsth.

abschwächend; abmildernd watering down

abgeschwächt; abgemildert watered down

etw. entschärfen; etw. abschwächen {vt} (Kritik, Wortwahl usw.) to soften; to tone down; to water down sth. (criticism; word choice etc.)

entschärfend; abschwächend softening; toning down; watering down

entschärft; abgeschwächt softened; toned down; watered down

gießen; begießen; bewässern; wässern; schwemmen {vt} [listen] [listen] [listen] to water; to supply water

gießend; begießend; bewässernd; wässernd; schwemmend watering; supplying water

gegossen; begossen; bewässert; gewässert; geschwemmt watered; supplied water

gießt; begießt; bewässert; wässert; schwemmt waters; supplies water

goss; begoss; bewässerte; wässerte; schwemmte watered; supplied water

Blumen gießen to water the plants

den Rasen bewässern; den Rasen sprengen to water the lawn

unbewässert {adj} unwatered

tränen {vi} to water

tränend watering

getränt watered

Seine Augen tränten. His eyes were watering.

ein Tier tränken {vt} to water an animal

ein Tier tränkend watering an animal

ein Tier getränkt watered an animal

etw. (mit Wasser) verdünnen; etw. panschen {vt} to water downsth.

verdünnend; panschend watering down

verdünnt; gepanscht watered down

etw. verwässern {vt} to water downsth.

verwässernd watering down

verwässert watered down

Kielrallen {pl} (Amaurornis) (zoologische Gattung) [ornith.] amaurornis birds (zoological genus)

Braunbauchkielralle {f} (Amaurornis akool) brown bushhen/waterhen/swamphen; brown crake; crimson-legged crake [listen]

Isabellkielralle {f} (Amaurornis isabellina) Isabelline bushhen/waterhen; Celebes bushhen/waterhen/moorhen/swamphen; Sulawesi waterhen

Malegassensumpfhuhn {n} (Amaurornis olivieri) Oliver's rail; Olivier's crake; Sakalava rail

Mohrenralle {f}; Mohrensumpfhuhn {n} (Amaurornis flavirostra) African black crake; black crake; black rail; black waterhen

Philippinenkielralle {f} (Amaurornis olivacea) plain bushhen

Rotsteiß-Kielralle {f} (Amaurornis moluccana) Moluccan rufous-tailed moorhen; rufous-vented rail; rufous-tailed bushhen/waterhen/moorhen; rufous-vented bushhen; pale-vented bushhen; Eastern bushhen

Talaud-Kielralle {f}; Karakelong-Kielralle {f} (Amaurornis magnirostris) Talaud bushhen

Weißbrustkielralle {f} (Amaurornis phoenicurus) white-breasted bushhen; white-breasted waterhen; white-breasted swamphen

Zweifarbenkielralle {f}; Zweifarben-Sumpfhuhn {f} (Amaurornis bicolor) black-tailed crake; rufous-backed crake; Elwes' crake
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org