DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
uterine
Search for:
Mini search box
 

22 results for uterine
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Gebärmutter...; uterin {adj} [anat.] uterine

Eileiter {m}; Salpinx {f} [selten] (Tuba uterina / Tuba Falloppii) [anat.] uterine tube; Fallopian tube; tuba; oviduct; salpinx [rare]

Eileiter {pl}; Salpingen {pl} uterine tubes; Fallopian tubes; tubas; oviducts; salpinges

innerhalb des Eileiters (liegend/gelegen) {adj} intratubal

Muttermund {m} [anat.] uterine orifice; mouth of the uterus; cervical os

äußerer Muttermund external orifice of the uterus; external (cervical/uterine) os; ostium of the uterus

innerer Muttermund internal orifice of the uterus; internal (cervical/uterine) os

mütterlicherseits {adj} (Halbgeschwister) [soc.] uterine (of halfsiblings)

Halbbruder mütterlicherseits uterine brother

Halbschwester mütterlicherseits uterine sister

Uterusmyom {n} [med.] uterine fibroid

Uterusmyome {pl} uterine fibroids

Gebärmutterwand {f} [anat.] uterine wall

Verstreichen {n} des Zervixkanals; Zervixverstreichung {f} (bei der Geburt) [med.] uterine cervix effacement (at birth)

operative Entfernung der Gebärmutter; Hysterektomie {f}; Hysterektomia {f} surgical removal of the uterus; uterine extirpation; panhysterectomy; hysterectomy; uterectomy; metrectomy

abdominale Hysterektomie abdominal hysterectomy; caesarean hysterectomy; hysterolaparotomy; laparohysterectomy; gastrohysterectomy

radikale abdominale Hysterektomie Wertheim's hysterectomy

subtotale Hysterektomie subtotal hysterectomy; myohysterectomy

supravaginale Hysterektomie supravaginal hysterectomy

suprazervikale Hysterektomie supracervical hysterectomy

vaginale Hysterektomie vaginal hysterectomy; Schauta-Wertheim operation

Bandaufhängung {f} der Gebärmutter; elastische Aufhängung {f} der Gebärmutter; Gebärmutteraufhängung {f} [anat.] suspensory ligaments of the uterus; uterine suspensory ligaments; uterine suspensory tissue

Dysmenorrhoea {f}; Regelschmerzen {pl}; Menstruation {f} mit Unterleibsschmerzen [med.] dysmenorrhoea; dysmenorrhea (severe uterine pain during menstruation)

Eileiterdurchblasung {f}; Tubendurchblasung {f}; Tubenperflation {f}; Pertubation {f}; Insufflation {f} [med.] perflation of the uterine tube; pertubation

nichtmenstruelle Gebärmutterblutung {f}; Blutung {f} außerhalb des Menstruationszyklusses; Zwischenblutung {f}; Metrorrhagie {f} (Frauenheilkunde) [med.] non-cyclic uterine bleeding; irregular intermenstrual bleeding; intermenstrual haemorrhage; intermenstrual flow; mid-cycle bleeding. mid-cyclical bleeding; metrorrhagia (gynaecology)

Gebärmutterhals {m}; Cervix uteri [anat.] cervix; uterine cervix; womb neck

Gebärmutterschleimhaut {f}; Uterusschleimhaut {f}; Endometrium {n} [anat.] lining of the uterus; uterine lining; endometrium

Gebärmutterhalsentzündung {f}; Zervixentzündung {f}; Zervizitis {f} [med.] (uterine) cervicitis; endocervicitis; trachelitis

Matrilinearität {f}; uterine Deszendenz {f}; Mutterfolge {f} matrilineality

Muttermundfasszange {f} [med.] (uterine) volsellum forceps; volsella

intrauterin; innerhalb der Gebärmutter (liegend/gelegen) {adj} [anat.] intra-uterine

retrouterin; hinter der Gebärmutter (liegend/gelegen) {adj} [anat.] retro-uterine; postuterine

Ausschabung {f}; Auskratzung {f}; Kürettage {f}; Abrasion {f} (Abrasio) [med.] scraping; curettage; curettement; abrasion [listen]

Fistelausschabung {f}; Fistelauskratzung {f}; Fistelkürettage {f} fistula curettage; fistula curettement

Gebärmutterausschabung {f}; Gebärmutterkürettage {f} scraping of the uterine cavity; uterine curettage

Gebärmutterkürettage {f} nach Zervixdehnung hysterotrachelectasia with curettement

etw. abbinden; unterbinden; ligieren {vt} (Blutgefäße, Eileiter usw.) [med.] to ligate sth.; to tie off ↔ sth.; to tie up ↔ sth. (blood vessels, uterine tube etc.)

abbindend; unterbindend; ligierend ligating; tying off; tying up

abgebunden; unterbunden; ligiert ligated; tied off; tied up

einen Menschen/ein Tier sterilisieren {vt} (zeugungsunfähig/unfruchtbar machen, indem man den Samenleiter/Eileiter verschließt) [med.] [zool.] to sterilize; to sterilise [Br.] a human/an animal (make unable to produce offspring by occluding the spermatic duct/uterine tube)

sterilisierend sterilizing; sterilising

sterilisiert sterilized; sterilised
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners